[ تعرٌف على ] منظور الجملة الوظيفية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27

تم النشر اليوم 2024-04-27 | منظور الجملة الوظيفية

الباحثون الرئيسيون

فرانتيشك دانيس
Libuše Dušková
جان فيرباس
فيليم ماتيسيوس
أليش سفوبودا

المصطلح

وضع مصطلح «منظور الجملة الوظيفية» بواسطة جان فيرباس باعتباره مكافئا إنجليزيا أكثر ملاءمة للمصطلح التشيكي لماثيسيوس aktuální členění větné:
«“It is not without interest to note that Mathesius, who knew Weil [الإنجليزية]’s work, coined the felicitous term ‘aktuální členění větné. … As English 'actual' is not an exact equivalent of Czech ‘aktuální’, another term had to be found for English. I accepted Professor Josef Vachek’s suggestion and started using the term 'functional sentence perspective' (FSP; Firbas 1957). The term is based on Mathesius’ term ‘Satzperspektive’. Vachek’s suggestion has added the qualification ‘functional’. This is the way the term 'functional sentence perspective' (FSP) has found its way into the literature.”»–Firbas, 1994, p. 4
في اللغويات التشيكية، يستخدم الكالك التشيكي للمصطلح الإنجليزي Funkní větná perspektiva في الوقت الحاضر للإشارة إلى النهج النابع عن كتابات جان فيرباس وأتباعه، في حين المصطلح التشيكي الأصلي لماثيسيوس aktuální členění větné يميل إلى الارتباط بـ مجموعة اللغويين الذين يطورون التعبير عن الموضوع أو التركيز، أي بيتر سغال وايفا هايشوفا وجارميلا بانيفوفا وتلاميذهم، على الرغم من حقيقة أن كلا المصطلحين لا يزالان يستخدمان أحيانًا بالتبادل في بعض المساهمات التشيكية في موضوع هيكل اللغة الاعلامي. (راجع Karlík - Nekula - Pleskalová (2002)) المصطلحات الاساسية
الديناميكية التواصلية
الموضوع، الموضوع المناسب، الإنحراف، الفَرْط، التعاقب الموضوعي
الانتقال، الانتقال السليم
rheme ، rheme right ، rhematizers
وحدات التواصل مجالات الاتصال
عوامل FSP
خط الجملة
المقاييس الدلالية الديناميكية لـ Firbasian ، الوظائف الدلالية الديناميكية
سياق الكلام
علم العروض

شرح مبسط

في اللغويات، منظور الجملة الوظيفية (FSP) هي نظرية تصف بنية المعلومات للجملة والتواصل اللغوي بشكل عام. وقد تم تطويره في تقليد مدرسة براغ للغويات الوظيفية والهيكلية جنبًا إلى جنب مع نظريتها الشقيقة، صياغة الموضوع المركّز Topic-Focus Articulation.