[ تعرٌف على ] فاسيلا بيرنوفا # اخر تحديث اليوم 2024-04-28

تم النشر اليوم 2024-04-28 | فاسيلا بيرنوفا

أعماله ومؤلفاته

يعتبر النقاد الجورجيين أن بيرنوفا هو مؤسس الرواية التاريخية الجورجية، فترى في أعماله انعكاس الأحداث التاريخية ليس في اعتبارها غاية في حد ذاتها، إنما بالتركيز على المشاكل العالمية، وتستند وجهات نظره الفلسفية على الأساطير الجورجية والقضايا المهمة الملحمية البطولية، ويقوم بذلك بصورة مثالية. فيرى بيرنوفا مثلا أن الخالق يمثل الخير والنور المطلق وهو الهدف النهائي لسعي البشرية في النمو والتطور. فيظهر الله تعالى له في شكل الحب والجمال، الحب الإلهي، وبالتالي الخلود، قال بيرنوفا متحدثا عن ذلك ومشيرا إلى اليا شافشافادزه: «إن كاتب الدراما التاريخية يجب أن يسبقه معرفة قوية التاريخ، خفة دم كبيرة، ومستوى تعليم كبير وموهبة عظيمة، وقال: انه يتطلع مثل الرجل الذي جاء من بعيد جدا وبدا كما لو كان من كانت أعماق القرون.. قادما من برج بابل متجها إلى نجمة في سماء مصير البشرية وبدا اليا شافشافادزه كما لو أنه سمع حوار أفلاطون في زقاق لأكاديمية أثينا». ومن أشهر أعماله ورواياته: صورة الحياة، 1878
المرأة، 1879
البصمة، 1893
نوشو، 1898
شجرة قوشورا، 1898
رسول الفجر، 1901
الأستاذ، 1901
يبدو، 1901
الأنابيب، 1909
عين تيباراس، 1911
الديباج، 1912
هالة تتلاشى، 1913
شهيد المحبة، 1918
احتفال الأفعى، 1919
سيمي غانازقفلي، 1920
حزام الزفاف، 1920
التنوب ديفي، 1921
لي الثمينة، 1924
الفجر من إيساني، 1928
خطيئة الشباب، 1928

حياته

ولد بيرنوفا في عائلة الكاهن بارنافيلي Barnaveli في قرية كودا في منطقة كارتلي السفلى Lower Kartli في جورجيا وتلقى تعليمه في المعاهد الدينية من تبليسي وموسكو. عاد إلى جورجيا في العام 1882 وبدأ بتدريس اللغة الجورجية والأدب في سيناكي، تيلافي، وتبليسي، وفي الوقت نفسه، عمل في الصحافة، ودرس الفولكلور الجورجي وكتابة قصص السيرة الذاتية، واختص بكتابة الرواية النفسية بوضعها في قالب تاريخي، فكان يكتب روايات تتآلف وتتشابك موضوعاتها التاريخية مع الفولكلور والخيال، من خلال التجريد من الحلقات التاريخية، وراح يستخدم اسما مستعارا هو فاسيلا بيرنوفا أو فاسيل بيرنوف (بدون حرف المد) خلال الفترة (1880 - 1910)، شارك بيرنوفا بدور نشط في حركة التحرير الوطني الجورجية دون أن ينتمي إلى حزب بعينه. وفي الوقت نفسه، كان يشارك بنشاط في النضال من أجل أن تستعيد الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية مكانتها والذي تكلل بالنجاح في عام 1917. ومن العام 1917 حتى وفاته، كان بيرنوفا عضوا في مجلس إدارة اتحاد الكتاب الجورجي الذي تم إنشاءه في العام 1880، وانتخب بيرنوفا في مجلس محو الأمية بوصفه عضوا بارزا في المجتمع، وشارك في جميع أنشطتها. توفي بيرنوفا في عام 1934. ودفن في متاتسميندا Mtatsminda في مقبرة الكتاب والشخصيات العامة. وأطلق اسمه على أحد الشوارع فيها.

شرح مبسط

فاسيلا بيرنوفا (بالإنجليزية Vasil Barnovi)، (بالجورجية:ვასილ ბარნოვი ، ბარნაველი) ولد في 22 يونيو 1856 وتوفي في 4 نوفمبر 1934)، كاتب وروائي جورجي، ويعد واحدا من المؤسسين للرواية التاريخية الجورجية، كان لإسهاماته الأثر الكبير في تطوير النثر التاريخي الجورجي الحديث وتمجيد أبطال جورجيا في العصور الوسطى.