اليوم: السبت 27 ابريل 2024 , الساعة: 2:19 م
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
اخر المشاهدات
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] علي حسن سعيد العمري ... الخبر ... المنطقة الشرقية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ أطفال ] سبب نقص الصفائح الدموية عند الأطفال # اخر تحديث اليوم 2024-04-25
- [ تعرٌف على ] ميليسا بينويست # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لعام 1948 # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ بنوك وصرافة الامارات ] صراف آلى مصرف أبوظبي الاسلامي ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ ظواهر اجتماعية ] 6 أسباب لإنشاء مشروع السد الأخضر # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] فريتس شتيدري # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ شركات طبية عيادات مستشفيات قطر ] عيادات المستشفى الأمريكية American Hospital Clinics DOHA ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تأجير سيارات الامارات ] Car Fare Rent A Car LLC # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] يعقوب شجاع عبدالمجيد السندى ... المدينه المنوره ... منطقة المدينة المنورة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل الشارقة الامارات ] قمة الجودة لتجارة الأدوات الرياضية ... الشارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تأجير سيارات الامارات ] Al Jawdah for Cars Rental # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مقاولون الامارات ] يو كيه انفوتيك انترناشيونال # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] العلاقات الأرمينية الليسوتوية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] خلية دم حمراء # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ أحكام شرعية ] حكم خروج المرأة بعد وفاة زوجها # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] شركة فيرست يونيفورمز ذ م م ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] ندى مطلب خضير الحربي ... المدينه المنوره ... منطقة المدينة المنورة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] ياسر سليمان عبدالله الغفيلي ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ متاجر السعودية ] اركان القهوة ... المجمعة ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] عبدالله بن سليمان بن محمد الشويمان ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] ذكريات قصر الحمراء # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل دبي الامارات ] دبي باركس آند ريزورتس إتش كيو ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مستشفيات الامارات ] Medcare Women & Children Hospital # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] ماري روكويل هوك # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ اعمال النظافة ومعداتها و تجارة قطر ] جوهرة اسيا للضيافة والتنظيفات العامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] ثمراء علي فارس الاحمري ... المحاله ... منطقة عسير # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ خذها قاعدة ] وبكُل هَشاشتك لا يحقُ لكَ أن تميل لأنّ ثمة من يتَّكئ عليكْ. - شارل بودلير # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ أطباق شرقية ] عمل خضار سوتيه # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل دبي الامارات ] قمة الطيران ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] سيم التقسيم # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ خدمات قطر ] دليل مستشفيات قطر| مستشفي السدرة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- الثانوية الدولية ألكسندر دوماس الروابط الخارجية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل رأس الخيمة الامارات ] شركة الكابتن لمقاولات البناء ذ م م. ... راس الخيمة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- - دكتور رائد ابو الحسن # اخر تحديث اليوم 2024-04-09
- [ مقاهي الامارات ] مقهى ومطعم سلطنة Saltanah cafe & restaurant # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ العناية بالشعر ] أضرار عصير البصل للشعر # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] جومو كوفي روسترس ذ.م.م ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] صوفتي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تأجير سيارات الامارات ] Rent Supercar Dubai # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] حمدان بن دخيل الله بن مبارك الغامدي ... الباحة ... منطقة الباحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مستوصفات وعيادات السعودية ] مجمع دواء الجنوب الطبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] العلاقات البريطانية المغربية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] بولاكيشين الثاني # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] مهمة مستحيلة: أمة مارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] تركي مشرع جفين الزيادي ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-07
- [ تأجير سيارات الامارات ] Rent a Car in Dubai # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] قائمة ملوك أراغون # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ منوعات اجتماعية ] 5 نقاط أساسية عن أهمية الوقت # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تغذية الطفل ] أضرار الرضاعة الصناعية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ كيف أهتم بطفلي ] علاج ارتفاع درجة حرارة الجسم عند الأطفال # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ فوائد الفيتامينات والمعادن ] فوائد فيتامين هـ للحمل # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ محامين السعودية ] المها حماد ناصر القريني ... الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] مدرسة دبي البريطانية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ محامين السعودية ] حنان حسين محمد محزري ... الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تنمية المهارات ] 6 عوامل رئيسية لمهارات التفكير عند الإنسان # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] العلاقات البيروفية الليسوتوية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] لوفتهانزا # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] العلاقات الأوكرانية العراقية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] رضيه يوسف غلوم عباس ... المنطقة الجنوبية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ شركات طبية عيادات مستشفيات قطر ] مركز بريميوم الطبي Premium ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل دبي الامارات ] بوديوركس توتال للياقة البدنية والعافية ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] كاريبو كوفي ... المحرق # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ صحة وطب الامارات ] مركز جلو للطب و الأسنان ذ.م.م. ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مقاهي الامارات ] Hard Rock Cafe DXB # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ الخدمات و الخياطة والتطريز قطر ] العبدلي للملابس النسائية والاقمشة والخياطة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ رقم هاتف ] مطعم سبونج بوب في مدينة حمد البحرين وعنوان مطعم اكلات بحرينية وعربية # اخر تحديث اليوم 2024-03-25
- [ دليل دبي الامارات ] فطيرة الوجه ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] تشكيل الشجر # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ جمال ورشاقة الامارات ] جلوريس مركز تجميل ... أبوظبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ خذها قاعدة ] هي كل نساء العالم أما الحب فأنا أعيشه معها ، أحياه كأنني لم أعرف من قبلها الحب. - نزار قباني # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] بلاستيدة خضراء # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ خطوط جوية الامارات ] سيف لخدمات الطيران # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ خطوط جوية الامارات ] طيران الإمارات # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مستوصفات وعيادات السعودية ] مجمع ركن البطحاء الطبى # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] متلازمة ما بعد التجلط # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] توم سوفت # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] منير علي فايز الشهري ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ سيارات السعودية ] مجمع ورش مؤسسة عبد الكريم عبد المحسن اللويمى # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] العلاقات التشيكية الباكستانية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل دبي الامارات ] غلوريا جينز كوفيز ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] هيلين إيفانز براون # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ سياحة وترفيه الامارات ] سيكس فلاجز دبي باركس آند ريزورتس ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تخفيف الوزن ] كيف أضعف في أسبوعين # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ رقم تلفون ] طرادة للوازم الخياطة ... البحرين # اخر تحديث اليوم 2024-02-26
- [ المخللات ] طريقة عمل مخلل الزيتون الأخضر # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل أبوظبي الامارات ] صالون موون جيلوري للسيدات ... أبوظبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] موسكو العاصمة لتشييد المباني ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- حلمت اني اتوحم وانا عزباء # اخر تحديث اليوم 2024-02-29
- [ شركات السيارات قطر ] خدمات جاكوار لاند روفر Jaguar Land Rover Service ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] قلعة مكونة # اخر تحديث اليوم 2024-04-25
- [ تعرٌف على ] ماء الوجه # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ دليل أبوظبي الامارات ] محل الشجر لقطع غيار السيارات ... أبوظبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مؤسسات البحرين ] نيو سكاي ديستريبيوترز ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ صحة وطب الامارات ] عيادة الأسنان السويدية ... الشارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ عقود البناء و المقاولات قطر ] مجموعة النعيمى # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ أدعية ] دعاء ليلة الزواج و4 معلومات مهمة عن الزواج # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تخفيف الوزن ] فوائد عصير الأناناس للتخسيس # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ مقاهي الامارات ] Café Bubble Shisha Lounge # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
- [ تعرٌف على ] جيري براون # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
الأكثر قراءة
- مريم الصايغ في سطور
- سؤال و جواب | ما هى أسباب نزول الدم الاحمر بعد البراز؟ وهل هناك أسباب مرضية؟ وما الحل ؟
- سؤال وجواب | هل يجوز للرجل حلق شعر المؤخرة؟ وهل هناك طريقة محددة لذلك ؟
- سؤال و جواب | حلق شعر المؤخرة بالكامل و الأرداف ماحكمه شرعاً
- هل للحبة السوداء"حبة البركة "فوائد ؟
- كيف أتخلص من الغازات الكريهة التى تخرج مني باستمرار؟
- هناك ألم عندى فى الجانب الأيسر للظهر فهل من الممكن أن يكون بسبب الكلى ؟
- هل هناك علاج للصداع الئى أانيه فى الجانب الأيسر من الدماغ مع العين اليسرى ؟
- تعرٌف على ... مريم فايق الصايغ | مشاهير
- تفسير حلم رؤية القضيب أو العضو الذكري في المنام لابن سيرين
- مبادرة لدعم ترشيح رجل السلام صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد لجائزة «نوبل للسلام»
- [ رقم تلفون ] مستر مندوب ... مع اللوكيشن المملكه العربية السعودية
- أرقام طوارئ الكهرباء بالمملكة العربية السعودية
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- ارقام وهواتف مستشفى الدمرداش عباسية,بالقاهرة
- طرق الاجهاض المنزلية و ماهى افضل ادوية للاجهاض السريع واسقاط الجنين فى الشهر الاول
- تفسير رؤية لبس البدلة في المنام لابن سيرين
- تفسير حلم رؤية النكاح والجماع في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة قرض الحسن .. لبنان
- نزع شوك السمك في المنام
- عبارات ترحيب قصيرة 40 من أجمل عبارات ترحيب للأحباب والأصدقاء 2021
- رؤية طفل بعيون خضراء في المنام
- ارقام وهواتف عيادة د. فاروق قورة - 3 أ ش يوسف الجندى باب اللوق بالقاهرة
- الحصول على رخصة بسطة في سوق الجمعة بدولة الكويت
- معلومات هامة عن سلالة دجاج الجميزة
- ارقام وهواتف مستشفى الهلال الاحمر 34 ش رمسيس وسط البلد بالقاهرة
- جريمة قتل آمنة الخالدي تفاصيل الجريمة
- رسائل حب ساخنة للمتزوجين +18
- خليفة بخيت الفلاسي حياته
- تعرٌف على ... عائشة العتيبي | مشاهير
- هل توجيه الشطاف للمنطقة الحساسة يعد عادة سرية؟ وهل يؤثر على البكارة؟
- رقم هاتف مكتب النائب العام وكيفية تقديم بلاغ للنائب العام
- [ رقم تلفون و لوكيشن ] شركة متجر كل شششي - المملكه العربية السعودية
- تفسير رؤية شخص اسمه محمد في المنام لابن سيرين
- ارقام وهواتف مطعم الشبراوى 33 ش احمد عرابى المهندسين, بالجيزة
- أسعار الولادة في مستشفيات الإسكندرية
- ارقام وهواتف عيادة د. هشام عبد الغنى - 10 ش مراد الجيزة بالجيزة
- ارقام وهواتف عيادة د. ياسر المليجى - 139 ش التحرير الدقى بالجيزة
- ارقام وهواتف مستشفى النور المحمدى الخيرى التخصصى المطرية, بالقاهرة
- تفسير رؤية الحشرات في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة مركز اصلاح وتأهيل بيرين .. بالاردن الهاشمية
- قسم رقم 8 (فلم) قصة الفلم
- تفسير حلم رؤية الميت يشكو من ضرسه في المنام
- هل أستطيع الاستحمام بعد فض غشاء البكارة ليلة الدخلة مباشرة؟
- أعشاب تفتح الرحم للإجهاض
- يخرج المني بلون بني قريب من لون الدم، فما نصيحتكم؟!
- قناة تمازيغت برامج القناة
- ارقام وهواتف مكتب صحة - السادس من اكتوبر ميدان الحصرى السادس من اكتوبر, بالجيزة
- سور القران لكل شهر من شهور الحمل
- تفسير رؤية براز الكلاب في المنام لابن سيرين
- زخرفة اسماء تصلح للفيس بوك
- مدرسة ب/ 141 حكومي للبنات بجدة
- إلغ (برمجية) التاريخ
- [ رقم هاتف ] جمعية قرض الحسن، .... لبنان
- أشيقر سكان وقبائل بلدة أشيقر
- تفسير حلم رؤية قلب الخروف في المنام
- تفسير حلم الكلب لابن سيرين
- [ رقم هاتف ] عيادة د. حازم ابو النصر - 20 ش عبد العزيز جاويش عابدين بالقاهرة
- انا بنت عندي 13 سنة لسة مجتليش الدورة الشهرية ......كنت ببات عند خالتي وكل ما
- هل تمرير الإصبع بشكل أفقي على فتحة المهبل يؤدي إلى فض غشاء البكارة؟
- [رقم هاتف] شركة الحراسة و التوظيف و التنظيف.. المغرب
- قبيلة الهزازي أقسام قبيلة الهزازي
- ذا إكس فاكتور آرابيا فكرة البرنامج
- السلام عليكم ، أنا مشكلتي بصراحة الجنس من الخلف مع زوجي الأن صار ويحب حيل
- فتحة المهبل لدي واسعة وليست كما تبدو في الصور.. فهل هو أمر طبيعي؟
- لالة لعروسة (برنامج) الفائزون
- أنا حامل في الشهر الرابع وينزل مني دم .. هل هذا طبيعي؟
- [ رقم هاتف ] عيادة د. عادل الريس .. وعنوانها
- هل إدخال إصبع الزوج في مهبل الزوجة له أضرار؟
- تفسير حلم اصلاح الطريق في المنام
- هل الشهوة الجنسية الكثيرة تؤثر على غشاء البكارة؟ أفيدوني
- تفسير حلم تنظيف البيت في المنام للعزباء والمتزوجة والحامل والمطلقة
- إيمان ظاظا حياتها ومشوارها المهني
- أهمية وضرورة إزالة الخيط الأسود من ظهر الجمبري
- اسماء فيس بنات مزخرفة | القاب بنات مزخرفه
- لهجة شمالية (سعودية) بعض كلمات ومفردات اللهجة
- تفسير رؤية المشاهير في المنام لابن سيرين
- هل شد الشفرات والمباعدة الشديدة للساقين يمكن أن تفض غشاء البكارة؟
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن حرب 6 اكتوبر 1973 بالصور pdf doc -
- فوائد عشبة الفلية و الكمية المناسبة يوميا
- تفسير رؤية المخدة في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] شركة الرفق بالحيوان و الطبيعة.. المغرب
- كلمات - انت روحي - حمود السمه
- أعاني من لحمة زائدة في الدبر ، فلدي قطعة لحمية صغيرة في فتحة الشرج من الخارج
- ما الفرق بين الغشاء السليم وغير السليم؟
- تفسير حلم رؤية الإصابة بالرصاص في الكتف بالمنام
- [ رقم هاتف ] مركز المصطفى للاشعة
- أدخلت إصبعي في المهبل وأخرجته وعليه دم، هل فقدت بكارتي؟
- عمر فروخ
- هل الضغط بالفخذين على الفرج يؤذي غشاء البكارة?
- إدمان الزوج للمواقع الإباحية: المشكلة والأسباب والعلاج
- بسبب حكة قويط للمنطقة الحساسة ونزول الدم، أعيش وسواس فض الغشاء.
- ما تفسير رؤية كلمة كهيعص في المنام
- تظهر عندي حبوب في البظر والشفرتين بين حين وآخر.. هل لها مضاعفات، وما علاجها؟
- طريقة إرجاع حساب الفيس بوك المعطل
- الكرة الحديدية قواعد اللعبة
- تفسير رؤية مدرس الرياضيات في المنام لابن سيرين
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه -
- تفسير حلم رؤية الكنز فى المنام لابن سيرين
- كيف أصل إلى النشوة مع زوجي أثناء الإيلاج وليس بيده بعد الجماع؟
روابط تهمك
مرحبا بكم في شبكة بحوث وتقارير ومعلومات
عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع [ تعرٌف على ] نزاع شمال بورنيو # اخر تحديث اليوم 2024-04-27 فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 10/11/2023
[ تعرٌف على ] نزاع شمال بورنيو # اخر تحديث اليوم 2024-04-27
آخر تحديث منذ 5 شهر و 18 يوم
1 مشاهدة
تم النشر اليوم 2024-04-27 | نزاع شمال بورنيو
(على اليسار) أول معاهدة تنازل بتوقيع سلطان بروناي عبد المؤمن في 29 ديسمبر 1877، وفيها يُعيّن بارون دو أوفربيك ماهاراجا على صباح، وراجا على غايا وسانداكان. (على اليمين) معاهدة التنازل الثانية بتوقيع السلطان محمد جمال العالم سلطان سولو في 22 يناير 1878، وبموجبها أيضًا يُعين بارون دو أوفربيك حاكمًا على بينداهارا وراجا سانداكان، بعد ثلاثة أسابيع تقريبًا من توقيع المعاهدة الأولى.
كُتبت اتفاقية العام 1878 باللغة الماليزية بالأبجدية الجاوية، وبها وردت الصياغات الخلافية. يلف الغموض الكلمة الأساسية في الاتفاقية، باجاكان، وهو مصطلح بلغة الملايو ترجمه في العام 1878 علماء اللغة الإسبان، وفي العام 1946 عالما الأنثروبولوجيا الأمريكيين إيتش أوتلي باير وهارولد كانكلين بمعنى «إيجار». ومع هذا، اعتمد البريطانيون ترجمة المؤرخ نجيب متري الصليبي في العام 1908 وويليام جورج ماكسويل وويليام سمر غيبسون في العام 1924، والذين ترجموا جميعهم كلمة باجاك بمعنى «منحة وتنازل». رغم ما سلف، يمكن القول إن كلمة «باجاكان» تعني «الرهن» أو «الضمان» أو حتى «البيع بالجملة»، وفقًا لمدلول المعنى المعاصر لكلمة «باجاكان» في لغة سولو والملايو، وهو ما يعني بالضرورة أن الأرض مرهونة إلى الأبد مقابل مدفوعات التنازل سنويًا، وفي حال أرادت السلطنة استردادها، يجب عليها سداد كامل المبلغ المكافئ للقيمة المفتوحة للمنطقة. إضافة إلى ذلك، فإن مصطلح «سيلاما لاما» الذي يعني «إلى الأبد» أو «دائمًا» يشير إلى أثرٍ ملزم يمتد أطول من عمر السلطان في ذلك الحين. أدى الإبهام الذي اكتنف الاتفاقية إلى الوصول إلى تفسيرات مختلفة للنص الأصلي بلغة الملايو، ويظهر ذلك جليًا في النسختين التاليتين:
النسخة البريطانية
« ... بموجب هذه الوثيقة، نمنح ونتنازل بمحض إرادتنا وسيادتنا لغوستافوس بارون دو أوفربيك حاكم هونغ كونغ وألفريد دنت المحترم من لندن... وننقل إليهم إلى الأبد ومطلقًا جميع الحقوق والصلاحيات التي لدينا على جميع المناطق والأراضي التابعة لنا في البر الرئيسي لجزيرة بورنيو الممتدة من نهر بانداسان على ساحل الشمال الغربي مرورًا بكامل الساحل الشرقي حتى نهر سيبوكو في الجنوب... »
نسخة السولو
« ... وبموجب هذه الوثيقة، نؤجّر بمحض إرادتنا ورضانا لجميع ... المناطق والأراضي التابعة (لنا) بالإضافة لوارثيها، وشركائها، وخلفائها، والموكّل إليهم إلى الأبد وحتى نهاية الزمان، جميع الحقوق والسلطات التي لدينا على جميع المناطق والأراضي التابعة لنا على البر الرئيسي لجزيرة بورنيو، الممتدة من من نهر بانداسان على الساحل الغربي إلى خليج مالودو، مرورًا بكامل الساحل الشرقي، حتى نهر سيبوكو في الجنوب ... » طوال فترة وجود الإدارة البريطانية في شمال بورنيو، دفعت الحكومة البريطانية «أموال التنازل» السنوية للسلطان ووريثه، وظهرت تلك المدفوعات صراحةً في إيصالات الدفع بوصفها «أموال تنازل». في مؤتمر العام 1961 في لندن، والذي ضمّ اجتماعًا للجنة فلبينية وبريطانية لمناقشة مطالبات الفلبين بشمال بورنيو، أبلغت اللجنة البريطانية عضو الكونغرس سالونغا أن السلطان ووريثه لم يطعنا في صحة الصيغة الواردة في إيصالات الدفع. وفي العام 1963، خلال اجتماع مافيليندو بين الحكومات الفلبينية والملاوية والإندونيسية، ذكرت الحكومة الفلبينية أن سلطان سولو يريد الحصول على 5000 من الحكومة الماليزية. وردًا على ذلك، قال أول رئيس وزراء ماليزي حينها تونكو عبد الرحمن إنه سيعود إلى كوالالمبور ليتابع حيثيات الطلب. وهكذا فإن ماليزيا تعتبر المبلغ بمثابة «تنازل» سنوي مقابل الأرض، بينما تصرّ سلالة السلطان أنه ليس سوى «إيجار». يستند ادعاء السولو المذكور آنفًا إلى المعاهدة التي وقعها السلطان محمد جمال العالم سلطان سولو والتي سُمّي بموجبها بارون دي أوفربيك حاكمًا لبينداهارا، وراجا سانداكان في 22 يناير 1878. ورغم هذا فقد وُقّعت معاهدة أخرى سبقتها مع السلطان عبد المؤمن سلطان بروناي وبها سُمّي بارون دي أوفربيك ماهاراجا على صباح، وراجا على غايا وسنداكان. وُقّعت هذه الوثيقة في 29 ديسمبر 1877، وتنازلت عن أراضي بايتان الممتدة حتى نهر سيبوكو، والتي تتداخل مع مطالب سلطنة سولو بسلطتهم في صباح.
في العام 1885، وقعت بريطانيا العظمى، وألمانيا، وإسبانيا، بروتوكول مدريد لتوطيد النفوذ الإسباني على جزر الفلبين. وبموجب الاتفاقية ذاتها، تنازلت إسبانيا لصالح بريطانيا العظمى عن جميع مطالباتها بشمال بورنيو التي كانت تابعة للسلطنة في الماضي.
في العام 1885، وضع بروتوكول مدريد شمال بورنيو تحت سيطرة شركة شمال بورنيو البريطانية، في حين يذهب أرخبيل سولو وبقية جزر الفلبين ضمن مستعمرات جزر الهند الشرقية الإسبانية.
بشهادة محكمة العدل الدولية، فقد تنازل سلطان سولو عن حقوقه السيادية على جميع ممتلكاته لصالح إسبانيا، بناءً على «أسس السلام والامتيازات» التي وقعها كلّ من سلطان سولو وممثل تاج إسبانيا في جولو في 22 يوليو 1878. وأعلن السلطان بلا مواربة عن سيادة إسبانيا على أرخبيل سولو والأقاليم التابعة له.
تتنازل الحكومة الإسبانية، لصالح الحكومة البريطانية، عن جميع مطالبات السيادة على أراضي برّ بورنيو، التي تنتمي حاليًا، أو التي كانت في الماضي ملكًا لسلطان سولو (في جولو)، والتي تضم الجزر المجاورة لها، جزر بالامبانغان، وبانغي، ومالاوي، وجميع الجزر الواقعة ضمن منطقة نطاقها 3 فراسخ بحرية من الساحل، والتي تنضوي ضمن المناطق التي تديرها الشركة ذات اسم «شركة شمال بورنيو البريطانية».
-البند الثالث من بروتوكول مدريد للعام 1885.
في 22 أبريل 1903، وقع خليفة السلطان محمد جمال العالم، السلطان جمال الكرام الثاني، وقع وثيقة تعرف باسم «التصديق على التنازل عن بعض الجزر»، وبموجبها تنازل عن جزر أخرى لصالح شركة شمال بورنيو البريطانية، وذلك بالإضافة إلى الأراضي المتفق عليها في معاهدة العام 1878، وتقع تلك الجزر على مقربة من البر الرئيسي لشمال بورنيو ابتداءً من جزيرة بانجي حتى خليج سيبوكو. لم تأتِ اتفاقية العام 1903 على ذكر المصطلح المشكل «باجاكان»، واستخدمت بدلًا عنه عبارة تعني حرفيًا «استسلمنا طواعيةً لحكومة شمال بورنيو البريطانية»، وبذلك تؤكّد العبارة فهم سلطنة سولو في ذلك الزمان على المعنى المستخدم في الاتفاقية السابقة المعقودة في العام 1878. وهكذا فإن صك التصديق في العام 1903 يوضّح ويعرّف لدى كلا الطرفين أن الجزر المذكورة قد شُملت ضمن التنازل عن المقاطعات والجزر المتضمنة في اتفاقية 22 يناير 1878. حُدّد مبلغ أموال التنازل الإضافية بـ300 دولار في السنة بالإضافة إلى دفعات متأخرة مستحقة بسبب الاحتلال السابق تبلغ 3200 دولار. ارتفع المبلغ المتفق عليه سابقًا والبالغ 5000 دولار إلى 5300 دولار توجب دفعها سنويًا.
نزاع شمال بورنيو، أو نزاع صباح، هو نزاع إقليمي بين ماليزيا والفلبين يتعلق بمعظم أجزاء الطرف الشرقي من ولاية صباح. عُرفت صباح سابقًا بتسمية شمال بورنيو، وذلك قبل تأسيس الاتحاد الماليزي. انطلاقًا من تقديمها نفسها الدولة الوارثة لسلطنة سولو، ما تزال الفلبين تحتفظ بحق «مطالبة خاملة» على شرق صباح كون الأرض أُجّرت إيجارًا لشركة شمال بورنيو البريطانية في العام 1878، تحت سيادة السلطنة (التي أصبحت جمهورية فيما بعد) على الأراضي التي لم تنازل عنها مطلقًا. بالرغم من ذلك، لا تعتبر ماليزيا هذا النزاع يمثّل «قضية» لأنها تفسر اتفاقية العام 1878 بوصفها معاهدة تنازل، وتعتبر أن سكان صباح (بما في ذلك شرق صباح) قد مارسوا حق تقرير المصير عندما اشتركوا في تشكيل الاتحاد الماليزي في العام 1963.[2][3][4]
اتفاقية العام 1878
(على اليسار) أول معاهدة تنازل بتوقيع سلطان بروناي عبد المؤمن في 29 ديسمبر 1877، وفيها يُعيّن بارون دو أوفربيك ماهاراجا على صباح، وراجا على غايا وسانداكان. (على اليمين) معاهدة التنازل الثانية بتوقيع السلطان محمد جمال العالم سلطان سولو في 22 يناير 1878، وبموجبها أيضًا يُعين بارون دو أوفربيك حاكمًا على بينداهارا وراجا سانداكان، بعد ثلاثة أسابيع تقريبًا من توقيع المعاهدة الأولى.
كُتبت اتفاقية العام 1878 باللغة الماليزية بالأبجدية الجاوية، وبها وردت الصياغات الخلافية. يلف الغموض الكلمة الأساسية في الاتفاقية، باجاكان، وهو مصطلح بلغة الملايو ترجمه في العام 1878 علماء اللغة الإسبان، وفي العام 1946 عالما الأنثروبولوجيا الأمريكيين إيتش أوتلي باير وهارولد كانكلين بمعنى «إيجار». ومع هذا، اعتمد البريطانيون ترجمة المؤرخ نجيب متري الصليبي في العام 1908 وويليام جورج ماكسويل وويليام سمر غيبسون في العام 1924، والذين ترجموا جميعهم كلمة باجاك بمعنى «منحة وتنازل». رغم ما سلف، يمكن القول إن كلمة «باجاكان» تعني «الرهن» أو «الضمان» أو حتى «البيع بالجملة»، وفقًا لمدلول المعنى المعاصر لكلمة «باجاكان» في لغة سولو والملايو، وهو ما يعني بالضرورة أن الأرض مرهونة إلى الأبد مقابل مدفوعات التنازل سنويًا، وفي حال أرادت السلطنة استردادها، يجب عليها سداد كامل المبلغ المكافئ للقيمة المفتوحة للمنطقة. إضافة إلى ذلك، فإن مصطلح «سيلاما لاما» الذي يعني «إلى الأبد» أو «دائمًا» يشير إلى أثرٍ ملزم يمتد أطول من عمر السلطان في ذلك الحين. أدى الإبهام الذي اكتنف الاتفاقية إلى الوصول إلى تفسيرات مختلفة للنص الأصلي بلغة الملايو، ويظهر ذلك جليًا في النسختين التاليتين:
النسخة البريطانية
« ... بموجب هذه الوثيقة، نمنح ونتنازل بمحض إرادتنا وسيادتنا لغوستافوس بارون دو أوفربيك حاكم هونغ كونغ وألفريد دنت المحترم من لندن... وننقل إليهم إلى الأبد ومطلقًا جميع الحقوق والصلاحيات التي لدينا على جميع المناطق والأراضي التابعة لنا في البر الرئيسي لجزيرة بورنيو الممتدة من نهر بانداسان على ساحل الشمال الغربي مرورًا بكامل الساحل الشرقي حتى نهر سيبوكو في الجنوب... »
نسخة السولو
« ... وبموجب هذه الوثيقة، نؤجّر بمحض إرادتنا ورضانا لجميع ... المناطق والأراضي التابعة (لنا) بالإضافة لوارثيها، وشركائها، وخلفائها، والموكّل إليهم إلى الأبد وحتى نهاية الزمان، جميع الحقوق والسلطات التي لدينا على جميع المناطق والأراضي التابعة لنا على البر الرئيسي لجزيرة بورنيو، الممتدة من من نهر بانداسان على الساحل الغربي إلى خليج مالودو، مرورًا بكامل الساحل الشرقي، حتى نهر سيبوكو في الجنوب ... » طوال فترة وجود الإدارة البريطانية في شمال بورنيو، دفعت الحكومة البريطانية «أموال التنازل» السنوية للسلطان ووريثه، وظهرت تلك المدفوعات صراحةً في إيصالات الدفع بوصفها «أموال تنازل». في مؤتمر العام 1961 في لندن، والذي ضمّ اجتماعًا للجنة فلبينية وبريطانية لمناقشة مطالبات الفلبين بشمال بورنيو، أبلغت اللجنة البريطانية عضو الكونغرس سالونغا أن السلطان ووريثه لم يطعنا في صحة الصيغة الواردة في إيصالات الدفع. وفي العام 1963، خلال اجتماع مافيليندو بين الحكومات الفلبينية والملاوية والإندونيسية، ذكرت الحكومة الفلبينية أن سلطان سولو يريد الحصول على 5000 من الحكومة الماليزية. وردًا على ذلك، قال أول رئيس وزراء ماليزي حينها تونكو عبد الرحمن إنه سيعود إلى كوالالمبور ليتابع حيثيات الطلب. وهكذا فإن ماليزيا تعتبر المبلغ بمثابة «تنازل» سنوي مقابل الأرض، بينما تصرّ سلالة السلطان أنه ليس سوى «إيجار». يستند ادعاء السولو المذكور آنفًا إلى المعاهدة التي وقعها السلطان محمد جمال العالم سلطان سولو والتي سُمّي بموجبها بارون دي أوفربيك حاكمًا لبينداهارا، وراجا سانداكان في 22 يناير 1878. ورغم هذا فقد وُقّعت معاهدة أخرى سبقتها مع السلطان عبد المؤمن سلطان بروناي وبها سُمّي بارون دي أوفربيك ماهاراجا على صباح، وراجا على غايا وسنداكان. وُقّعت هذه الوثيقة في 29 ديسمبر 1877، وتنازلت عن أراضي بايتان الممتدة حتى نهر سيبوكو، والتي تتداخل مع مطالب سلطنة سولو بسلطتهم في صباح.
بروتوكول مدريد
في العام 1885، وقعت بريطانيا العظمى، وألمانيا، وإسبانيا، بروتوكول مدريد لتوطيد النفوذ الإسباني على جزر الفلبين. وبموجب الاتفاقية ذاتها، تنازلت إسبانيا لصالح بريطانيا العظمى عن جميع مطالباتها بشمال بورنيو التي كانت تابعة للسلطنة في الماضي.
في العام 1885، وضع بروتوكول مدريد شمال بورنيو تحت سيطرة شركة شمال بورنيو البريطانية، في حين يذهب أرخبيل سولو وبقية جزر الفلبين ضمن مستعمرات جزر الهند الشرقية الإسبانية.
بشهادة محكمة العدل الدولية، فقد تنازل سلطان سولو عن حقوقه السيادية على جميع ممتلكاته لصالح إسبانيا، بناءً على «أسس السلام والامتيازات» التي وقعها كلّ من سلطان سولو وممثل تاج إسبانيا في جولو في 22 يوليو 1878. وأعلن السلطان بلا مواربة عن سيادة إسبانيا على أرخبيل سولو والأقاليم التابعة له.
تتنازل الحكومة الإسبانية، لصالح الحكومة البريطانية، عن جميع مطالبات السيادة على أراضي برّ بورنيو، التي تنتمي حاليًا، أو التي كانت في الماضي ملكًا لسلطان سولو (في جولو)، والتي تضم الجزر المجاورة لها، جزر بالامبانغان، وبانغي، ومالاوي، وجميع الجزر الواقعة ضمن منطقة نطاقها 3 فراسخ بحرية من الساحل، والتي تنضوي ضمن المناطق التي تديرها الشركة ذات اسم «شركة شمال بورنيو البريطانية».
-البند الثالث من بروتوكول مدريد للعام 1885.
تصديق التنازل عن بعض الجزر من العام 1903
في 22 أبريل 1903، وقع خليفة السلطان محمد جمال العالم، السلطان جمال الكرام الثاني، وقع وثيقة تعرف باسم «التصديق على التنازل عن بعض الجزر»، وبموجبها تنازل عن جزر أخرى لصالح شركة شمال بورنيو البريطانية، وذلك بالإضافة إلى الأراضي المتفق عليها في معاهدة العام 1878، وتقع تلك الجزر على مقربة من البر الرئيسي لشمال بورنيو ابتداءً من جزيرة بانجي حتى خليج سيبوكو. لم تأتِ اتفاقية العام 1903 على ذكر المصطلح المشكل «باجاكان»، واستخدمت بدلًا عنه عبارة تعني حرفيًا «استسلمنا طواعيةً لحكومة شمال بورنيو البريطانية»، وبذلك تؤكّد العبارة فهم سلطنة سولو في ذلك الزمان على المعنى المستخدم في الاتفاقية السابقة المعقودة في العام 1878. وهكذا فإن صك التصديق في العام 1903 يوضّح ويعرّف لدى كلا الطرفين أن الجزر المذكورة قد شُملت ضمن التنازل عن المقاطعات والجزر المتضمنة في اتفاقية 22 يناير 1878. حُدّد مبلغ أموال التنازل الإضافية بـ300 دولار في السنة بالإضافة إلى دفعات متأخرة مستحقة بسبب الاحتلال السابق تبلغ 3200 دولار. ارتفع المبلغ المتفق عليه سابقًا والبالغ 5000 دولار إلى 5300 دولار توجب دفعها سنويًا.
شرح مبسط
نزاع شمال بورنيو، أو نزاع صباح، هو نزاع إقليمي بين ماليزيا والفلبين يتعلق بمعظم أجزاء الطرف الشرقي من ولاية صباح. عُرفت صباح سابقًا بتسمية شمال بورنيو، وذلك قبل تأسيس الاتحاد الماليزي. انطلاقًا من تقديمها نفسها الدولة الوارثة لسلطنة سولو، ما تزال الفلبين تحتفظ بحق «مطالبة خاملة» على شرق صباح كون الأرض أُجّرت إيجارًا لشركة شمال بورنيو البريطانية في العام 1878، تحت سيادة السلطنة (التي أصبحت جمهورية فيما بعد) على الأراضي التي لم تنازل عنها مطلقًا. بالرغم من ذلك، لا تعتبر ماليزيا هذا النزاع يمثّل «قضية» لأنها تفسر اتفاقية العام 1878 بوصفها معاهدة تنازل، وتعتبر أن سكان صباح (بما في ذلك شرق صباح) قد مارسوا حق تقرير المصير عندما اشتركوا في تشكيل الاتحاد الماليزي في العام 1963.[2][3][4]
شاركنا رأيك
التعليقات
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع [ تعرٌف على ] نزاع شمال بورنيو # اخر تحديث اليوم 2024-04-27 ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 10/11/2023
اعلانات العرب الآن