اليوم: الجمعة 28 يناير 2022 , الساعة: 10:49 ص


اعلانات
محرك البحث








عزيزي زائر دليل الهاتف و بدالة أرقام الإمارات تم إعداد وإختيار هذا الموضوع لهجة حجازية اللهجة البدوية فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 28/01/2022

اعلانات

لهجة حجازية اللهجة البدوية

آخر تحديث منذ 5 ساعة و 6 دقيقة
12245 مشاهدة

اللهجة البدوية



هي لهجة بادية الحجاز و هي اقرب للنجدية منها للحجازية الحضرية التي تستخدم في المدن ,اللهجة البدوية لا تعني لهجة كل القبائل العربية الحجازية, لان الكثير القبائل العربية كقريش و حرب التي سكنت المدينة المنورة أو مكة أو جدة كوّنت اللهجة الحضرية و هي تختلف عن البدوية التي تستخدم من القبائل العربية التي كانت تسكن البادية.



لا يوجد لهجة موحدة في السعودية و لكن اللهجة النجدية و الحجازية و غيرهم من اللهجات المستخدمة في السعودية بدأوا بالتأثير في بعضهم البعض منذ توحيد المملكة اضافة الى ذلك تأثير العربية الفصحى التي تعتمد في التعليم مما قرّبت مصطلحات العرب الحضريين و البدويين في شتى أنحاء المملكة العربية السعودية وذلك لتأثير الإعلام الجديد المرئي والمسموع والمقروء، فانتشرت المصطلحات بين جميع طبقات المجتمع السعودي على حد سواء.



اللهجة في الفن الشعبي وبعض الفنون التي قد نسمع بها لهجة قبائل الحجاز كثيرة مثل المجرور والرديح والمجالسي والزومال والخبيتي وفن الكسرة وغيرها من الفنون الحربية الخاصة بالحجاز.



اللهجة الحضرية



هي لهجة حضرية الأصل و هي جزء من لهجات الحجاز بجانب اللهجة النجدية والجنوبية والشمالية وغيرها من اللهجات، وتتشابه هذه اللهجة في نحوها وصرفها وبعض مصطلحاتها مع اللهجة المصرية اللهجات المصرية و لهجات شامية الشامية واليمنية و اللهجة الحضرمية ، كما تتشابه مع اللهجة اللهجة البدوية الحجازية في غالبها.



قد يستبدل صواتا ث الثاء و ذ الذال عادة ب ت التاء و د الدال على التوالي. تستمد اللهجة بعض من مفردات مفرداتها من كلمة كلمات لغة عربية عربية فصحى قديمة، وأخرى تعريب معربة ، ويمكن القول بان باقي اللهجات العربية كان لها بعضا من التأثير على بناء اللهجة الحجازية كون الحجاز والمشاعر المقدسة يستقبل الزوار من مختلف شعوب الأرض من حجاج ومعتمرين على مدار العام، وذلك لوجود المدينتين العظيمتين بالإسلام مكة والمدينة وهَوِي أفواج من علماء الدين وطلاب العلم والصالحين والتجار ومن تشتاق قلوبهم للحجاز منذ فجر الإسلام من شتى الأمصار العربية والإسلامية. تعتبر اللهجة الحجازية الحضرية من أبسط اللهجات العربية، تستخدم اللهجة في الإعلانات والدعايات التجارية السعودية بكثرة لسهولة فهمها من قبل جميع شرائح المجتمع السعودي والخليجي. وعندما يطلق مصطلح اللهجة الحجازية بدون تقييد فإن المقصود بها غالباً اللهجة الحجازية الحضرية.



بعض من أشهر الألفاظ ونطقها بالحجازية الحضرية


تتأصل بعض الكلمات إلى جذورها العربية الأصيلة، وبعضها قد يكون مستعارا من الشعوب التي خالطت أهل الحجاز في مواسم الحج أو بغرض التجارة، أو التي بسطت حكمها على منطقة الحجاز كالأتراك العثمانيون.




  • دحين الآن - وأصلها الجمع بين كلمتين، هما ذا و الحين فالأصل أن معنى دحين هو ذا الحين ,التي هي اقرب لفظ لها هو ذحين المستخدم لدى بعض أهل الحجاز.

  • هادا هذا - وأصلها هذا، وزيادة الألف في رسم اللفظة جائز لأن الأصل وجود الألف في الكلمة، سواء نطقت بذال أو بدال.

  • دا - دي بمعنى ذا - ذي.



وأَما قول الله فهل من مُدَّكر؛ فإِن الفراء قال حدثني الكسائي عن إِسرائيل عن أَبي إِسحق عن الأَسود قال قلت لعبدالله فهل من مُذّكِرٍ ومُدَّكِرٍ، فقال أَقرأَني رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، مُدَّكِرٍ، بالدال، قال الفراء ومُدَّكر في الأَصل مُذْتَكِر على مُفْتَعِل فصيرت الذال وتاء الافتعال دالاً مشدّدة، قال وبعض بني أسد يقول مُذَّكِر فيقلبون الدال فتصير ذالاً مشدّدة.




وقد قال الليث الدِّكْرُ ليس من كلام العرب و ربيعة تغلط في الذِّكْر فتقول دِكْرٌ.




(مقتبس من معجم لسان العرب)< >''







  • إيوة بكسر الالف وتعني نعم. وتتكون من إي ومعناها نعم وتستخدم في الفصحى بعد القسم (الحلف) فقط مثل في إي و الله ، إي و ربي . الشق الثاني هو واو القسم و و الشق الثالث هو هاء السكت وهي هاء ساكنة يُؤتَى بها إذا وُقِفَ على آخر الكلمة.

  • ايش ماذا - وأصل هذه اللفظة الجمع بين لفظتين، هما أي و شيء وهذا جمع تعرفه العرب من قديم الزمان.

  • نحن / احنا نحن - وأصلها نحن.

  • هُمّا هم - وأصلها هم.

  • هادولا / هادولي وأصلها الجمع بين ها و دولا ودولا غيرت من أصلها الذي هو ذا وذلك ظناً من الناس مع مرور الزمن جواز جمع ذا ليقال ذو واللام والألف في لا زائدة. تتشابه مع هاذولا أو هاذولي في بعض اللهجات البدوية.

  • كمان اصل هذا اللفض من الكلمتين كما و إن ليكون اصلها كماإن وازيلت الهمزة بسبب سرعة نطق الناس بها.

  • اندر أخرج. و هي عربية فصحى.

  • عشان قد تكون جمع بين على و شأن ليكون الأصل على شأن، بمعنى بخصوص (كذا أو كذا) ولكن تغير المعنى لاحقا لتسخدم بمعنى لأنه .

  • اسوي أفعل - وهذه لفظة عربية فصحى صرفة لا شك، ومعناها سليم.

  • ازهم نادي

  • ابغى اريد - وهي كلمة أيضا عربية صرفة حيث وردت أكثر من مرة في القرآن الكريم.

  • سوى افعل أو اعمل - الاصل في العربية الفصحى تسويه الشئ أى جعله سويا ويقصد بها فعل شيء معين.

  • زكن عليه نبهه أو ذكره بشيء معين.

  • اهرج فعل امر بمعنى تكلم.

  • اسري - امضي وهي كلمة عربية فصحى

  • برمان - دوران من برم وهي كلمة عربية فصحى. برم الحبل أي فتله.

  • المح - اشوف بسرعه وهي كلمة عربية فصحى، لمح اي اختلس النظر.

  • حق - بضم الحاء ومعناها علبة

  • مشعفل - بمعنى الشعر غير مصفف جيدا

  • سيدي - لقب يطلق على الجد، وأصله سيّدي

  • مفلسع - خبل

  • استنى انتظر



أمثلة غنائية للهجة الحجازية


طلال مداح




  • وردك يا زارع الورد

  • تصدق ولا أحلفلك

  • أديني عهد الهوى

  • ما تقول لنا صاحب



محمد عبده (مغني) محمد عبده




  • أشوفك كل يوم واروح

  • واحشني زمانك

  • الشديد القوي

  • مافي داعي



عبادي الجوهر




  • ياغزال

  • ياحلاوة

  • اهلاً بالعيد

  • يامروق البال

  • عرفنا بعض بالطيب

  • غرابة

  • مالي في الطيب نصيب



أمثال حجازية




  • ((فلان لايهش ولا ينش)) ويضرب لمن لايقوم بأي عمل أو لمن لايقدر علا عمل شيء أو لمن لا يخاف أحد منه

  • ((إذا جيت رايح كثر من الفضايح)) ويضرب لمن يعيب الشيء بعد القضاء منه

  • ((مالقيت في الورد عيب قلت يا أحمر الخدين)) ويضرب لمن يعيب على من ليس به عيب

  • ((داخل مع بيت العروسه طالع مع بيت الريس)) مع الخيل ياشقراء

  • ((الي ماعندو ام حالو يغم)) ويضرب ليتيم الام

  • فقير اتزوج فقيرة خلفوا وجع القلب

  • خاتم بفصه وكل شيء ترصوا

  • خشوني لاتنسوني ولعوا الشمعة وشوفوني

  • ((اهري وانكتي ياجارة وأنا ثابتة زي العمارة))

  • ((عمية تحفف مجنونة وتقولها حواجبك سودا ومقرونة))

  • ((الصرمة والقبقاب صاروا أصحاب))

  • ((يا داق الموية في المهراس يا مربي وليد الناس))

  • ((كل عيش البخيل ولا تأكل عيش المنان))

  • ((أدب ولدك وإن زعلت امه))



النطق



صامت صوامت



100


+ الحروف الحجازية العربية الصامتة


-


! rowspan 2 COLSPAN 2  


! rowspan 2 شفوي الشفوية


! rowspan 2 ما بين

الأسنان
! 2 أسناني الأسنانية / لثوي اللثوية


! rowspan 2 لثوي غاري اللثوية

الغارية
! rowspan 2 طبقي الطبقية


! rowspan 2 حلقي (صوتيات) الحلقية


! rowspan 2 حنجري الحنجرية


-


-


-


! البسيط
! المشدد
-


! COLSPAN 2 الأنفي


أصد m


 


IPA n


 


 


 


 


 


-


! ROWSPAN 2 كونسون انفجاري الانفجاري


! المهموس
 


 


rtl-lang ar أصد t


rtl-lang ar أصد tث¤


 


rtl-lang ar أصد k


 


أصد ت”


-


! المجهور
rtl-lang ar أصد b


 


rtl-lang ar أصد d


rtl-lang ar أصد dث¤


أصد dح،ت’


أصد g


 


 


-


! ROWSPAN 2 كونسون احتكاكي الاحتكاكي


! المهموس
أصد f


( أصد خ¸ )


rtl-lang ar أصد s


rtl-lang ar أصد sثپ


أصد تƒ


أصد x


rtl-lang ar أصد ؤ§


rtl-lang ar أصد h


-


! المجهور
 


( أصد أ° )


أصد z


أصد zث¤


 


أصد ة£


أصد ت•


 


-


! COLSPAN 2 التقريبي


 


 


أصد l


( أصد ة« )


أصد j


أصد w


 


 


-


! COLSPAN 2 الزغردي


 


 


أصد r


 


 


 


 


 






موضوع اختصاصي


لغة


الاسم اللهجة الحجازية


تلفظ [ؤ§edح،ت’aثگzi]


دول السعودية , منطقة الحجاز


منطقة غرب آسيا


عدد الناطقين يتجاوز 6 ملايين نسمة


التصنيف اللغوي أفريقية آسيوية


الكتابة كتابة عربية أبجدية عربية






اللهجة الحجازية تنقسم إلى مجموعتان من اللهجات في الحجاز وما جاورها من بلاد تهامة . المجموعة الأولى هي لهجة اللهجة الحضرية وهي لهجة عربية شعوبية مثلها كمثل باقي لهجات حاضرة المدن العربية ويتحدث بها غالبية سكان مدن مكة المكرمة، جدة ، ينبع ، حاضرة الطائف ، و المدينة المنورة. وهي اللهجة التي اعتاد الناس تسميتها باللهجة الحجازية. أما المجموعة الأخرى فهي اللهجة البدوية ويتحدث بها سكان البادية أو الأرياف أو القرى والوديان خارج المدن الكبيرة. وهناك اختلاف بسيط بين القسمين لإختلاف نمط الحياة بين الحاضرة والبادية.





شاركنا رأيك

 
التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

أقسام دليل الهاتف و بدالة أرقام الإمارات متنوعة عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع لهجة حجازية اللهجة البدوية ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 28/01/2022





الأكثر مشاهدة خلال 24 ساعة
الأكثر قراءة
شاهد الجديد لهذه المواقع
شاهد الجديد لهذه المواقع
اهتمامات الزوار