شبكة بحوث وتقارير
اليوم: الاحد 7 اغسطس 2022 , الساعة: 4:01 م


اخر المشاهدات
اخر مشاريعنا
عالم كيف




اعلانات
محرك البحث


عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع أي رقيب كلمات النشيد فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 07/08/2022

اعلانات

أي رقيب كلمات النشيد

آخر تحديث منذ 3 ساعة و 18 دقيقة
917 مشاهدة

كلمات النشيد





-


!
EY REQأژP (kurmancî)
!! الفارسية !! وترجمة النشيد إلى العربية بتصرف
- v top




Ey raqîp her maye qewmê Kurd ziman

Nashikê û danayê bi topên z an





Kes nebê Kurdin mirin

Kurd jîn dibin,

Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan




Em xortên rengê sor û shoresh in





Seyr bike xwîna rîyan me da rijand

Kes nebê Kurdin mirin

Kurd jîn dibin,

Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan




Em xortên Midya û Keyhusrew in





Dîn îman û ayîn man, her nishtîman

Dîn îman û ayîn man Kurd û Kurdistan

Kes nebê Kurdin mirin

Kurd jîn dibin,

Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan




Lawê Kurd rabûye ser pê wek shêran

Ta bi xwîn nexshîn bike tacê jîhan

Kes nebê Kurdin mirin

Kurd jîn dibin,

Jîn dibe qet nakeve ala Kurdan




Xortê Kurd tev hazir û amade ne

Can fîda ne can fîda, her can fîda

Can fîda ne can fîda, her can fîda!!!







نشغŒد أي رقيب بال سوران غŒغ•



ئغ•غŒ‌ ع•غ•قغŒب ھغ•ر ماوغ• قغ•ومغŒ کورد زمان

ناغŒشکغژنغژ دانغ•رغŒغŒ تغ†پغŒ زغ•مان

کغ•س نغ•عµغژ کورد مردووغ•، کورد زغŒندووغ•

زغŒندووغ• قغ•ت نانغ•وغژ ئاعµا‌کغ•مان




ئغژمغ• ع•غ†عµغ•غŒ ع•غ•نگغŒ سوور و شغ†ع•شغŒن

سغ•غŒرغŒ کغ• خوغژناوغŒغŒغ• ع•ابردوومان

کغ•س نغ•عµغژ کورد مردووغ•، کورد زغŒندووغ•

زغŒندووغ• قغ•ت نانغ•وغژ ئاعµا‌کغ•مان




لاوغŒ کورد ھغ•ستاغŒغ• سغ•ر‌ پغژ وغ•ک دلغژر

تا بغ• خوغژن نغ•خشغŒ بکا تاجغŒ ژغŒان

کغ•س نغ•عµغژ کورد مردووغ•، کورد زغŒندووغ•

زغŒندووغ• قغ•ت نانغ•وغژ ئاعµا‌کغ•مان




ئغژمغ• رغ†عµغ•غŒ مغŒدغŒا و کغ•غŒخوسرغ•وغŒن

دغŒنمان، ئاغŒغŒنمان ھغ•ر نغŒشتمان

کغ•س نغ•عµغژ کورد مردووغ•، کورد زغŒندووغ•

زغŒندووغ• قغ•ت نانغ•وغژ ئاعµا‌کغ•مان




لاوغŒ کورد ھغ•ر ‌حازر و ئامادغ•غŒغ•

گغŒان فغŒداغŒغ•، گغŒان فغŒدا، ھغ•ر گغŒان فغŒدا

کغ•س نغ•عµغژ کورد مردووغ•، کورد زغŒندووغ•

زغŒندووغ• قغ•ت نانغ•وغژ ئاعµا‌کغ•مان







أيهاالرقيب، أمة الكرد باقغŒة و سغŒبقون للأبد

لا تقهرهم ولا تمحوهم مدافع الزمان

لا غŒتكلم أحد بأن الكرد مغŒتون، إنما هم أحغŒاء

أحغŒاء و مستحغŒل أن تنتكس راغŒتنا

نحن أبناء مغŒدغŒا و كه‌غŒخسره‌وغŒن

دغŒننا و إغŒماننا هوالوطن

فلا غŒتكلم أحد بأن الكرد زائلون، إنما هم أحغŒاء

أحغŒاء و مستحغŒل أن تنتكس راغŒاتنا

الشاب الكردغŒ حاضر و متأهب

فدائغŒ ، و فدائغŒ و فدائغŒ للوطن

فلا غŒتكلم أحد بأن الكرد زائلون، إنما هم أحغŒاء

أحغŒاء و مستحغŒل أن تنتكس راغŒاتنا

تمعّن بماضينا المخضب بالدماء

نحن أبناء الميديين و كي خسرو،

ديننا إيماننا هو الوطن...

انتفض شباب الورد مثل السباع

كي يسطروا بدمائهم تاج الحياة

نحن أبناء الثورات والدم الأحمر انظروا إلى تاريخنا المليء بالدماء

شباب الكرد على أهبة الاستعداد دائماً للتضحية بأرواحهم

لا يقل أحد أن الكرد زائلون، الكرد باقون

باقون و مستحغŒل أن تنتكس






«أي رقيب» ( لغة كردية بالكردية «Ey Reqîb» أو «ئهظ” ره‌قغŒب») قصيدة كتبها الشاعر الكردي دلدار أثناء وجوده في أحد المعتقلات في كردستان إيران في 1938، ولحّنها حسين البرزنجي . cite news




author فيان فاروق


url http //www.aawsat.com/leader.asp?section 3&article 583534&issueno 11591


محاولات تغيير النشيد الوطني الكردي.. حجج واهية


work


publisher الشرق الأوسط


pages


page


date -08-23


accessdate -06-11



المعنى الحرفي لعنوان النشيد «أيها الرقيب» إذ يخاطب الشاعر رقيب الذي سجنه .



اتخذت هذه القصيدة نشيداً وطنياً جمهورية مهاباد لجمهورية مهاباد التي نشأت في شمال غرب إيران واستمرت 11 شهراً. مرجع وب
الأخير حكومة إقليم كوردستان


وصلة المؤلف


التاريخ -03-24


مسار http //www.krg.org/articles/detail.asp?rnr 184&lngnr 14&smap
03010100
&anr 16876


عنوان العلم والنشيد الوطني الكوردستاني


الناشر krg.org


تاريخ الوصول -06-11



وهي كذلك النشيد الوطني في إقليم كردستان العراق .

شاركنا رأيك

كلمات مرتبطه: أي رقيب كلمات النشيد
 
اعلانات
التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع أي رقيب كلمات النشيد ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 07/08/2022





اعلانات خليجي


شبكة بي المعلوماتية


الأكثر قراءة




اهتمامات الزوار