اليوم: الاحد 7 اغسطس 2022 , الساعة: 4:21 م
بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
خصائص اللغة المكتوبة
تختلف اللغة المكتوبة عن اللغة الشفاهية ، فعلى سبيل المثال ، فإن الموقف اللغوي فيها قد يساوي في القيمة صفراً ، " فالكتابة تخلق ما سماه بعض الباحثين لغة ( طليقة من السياق ) ... أو الخطاب ( المستقل ) ، وهو خطاب لا يمكن مساءلته أو معارضته ، على نحو ما يحدث في الخطاب الشفاهي ؛ ذلك لأن الخطاب المكتوب منفصل عن مؤلفه "( والتر ج . أونج : الشفاهية والكتابية ، مرجع سابق ، ص 157 .). وهذا الانفصال إنما هو بعد الفراغ من الكتابة ، أما في أثناء الكتابة فهو مستغرق في المكتوب إلى درجة التماهي ، ولذلك فهو يحافظ على معيارية الكتابة ، فيستعمل الجمل المنتظمة ، ويحاول توضيح كل ما يتعلق بالمعنى ، فيجنح إلى الجمل الطويلة المترابطة ، ويحاول أن يختار أفضل الكلمات والعبارات المؤدية للمقصود ، معتمداً على ما لديه من وقت كاف للتعديل والتحسين والتشذيب ، وهو يوجّه حديثه في الغالب إلى قارئ محتمل بصفة الغائب بخلاف المتكلم الناطق الذي يوجه حديثه إلى مخاطب حاضر ، ثم إن فقد الكتابة لبعض أدوات اللغة المنطوقة المهمة كالنبر والتنغيم والوقف يجعلها تستعيض عن ذلك ببعض علامات الترقيم ولكن تلك العلامات لا تؤدي وظيفة تلك الأدوات تماماً ؛ ولذلك فإن رولان بارت لا يزال يحلم بكتابة بصـوت مرتفع تحقق جمـاليات لـذة النص و يصفُهابأنها" لغة مكسوة بالبشرة نصٌ نستطيع أن نسمع فيه غنة صوت الحنجرة "( رولان بارط : لذة النص ، ترجمة : فؤاد صفا والحسين سحبان ، دار توبقال ، الدار البيضاء ، الطبعة الثانية ، 2001 ، ص 65 .)،ولكن هذا الحلم لا يمكن أن يتحقق إلا بقلم عصبوني ناطق يشبك في إحدى الأصابع فيؤدي وظيفة أعضاء النطق ، وهذا حلم آخر أيضاً .
وحتى تكون خصائص اللغة المكتوبة واضحة بصورة أجلى من المحبذ إيراد تلك الخصائص من خلال الفروق التي فرق بها اللسانيان الأمريكيان ( أوكس ) ، و ( تشيف ) بين اللغتين المنطوقة والمكتوبة ، مع ملاحظة بعض التنبيهات التي وضعها الباحث بين قوسين معكوفين، وقد استند اللسانيان الأمريكيان في تفريقهما على أساسين : هما البناء ، والمقاميات ، فمن حيث البناء تتمثل أهم خصائص اللغة المكتوبة في الإيجاز التالي :
أولاً : اللغة المكتوبة تُتعلم في مرحلة لاحقة ، فهي ثانوية مكتسبة بهذا المعنى .
ثانياً : تستعمل اللغة المكتوبة تراكيب نحوية معقدة من نحو ( جملة الصلة ، وجملة العطف ، وجملة الشرط ) زيادة على استخدامها أدوات شكلية مترابطة ومكثفة .[ ويجب هنا أخذ الفروق بين اللغات الإنسانية في الاعتبار ، إذ إن التراكيب النحوية المعقدة أمر نسبي يختلف من حيث الاستعمال من لغة إلى أخرى ، كما يجب النظر إلى ظروف بعض اللغات عند استعمال هذا المقياس ، فالسمات الكتابية للغة العربية الفصيحة المعاصرة ، من حيث التركيب تقترب كثيراً من سماتها الشفاهية .]
ثالثاً : يتم تصحيح اللغة المكتوبة بطريقة تسمح بتماسك أكثر ؛ إذ يتم التصحيح في وقت الإعداد لها أي قبل نشرها .
رابعاً : اللغة المكتوبة على العموم لغة مضغوطة (Compact) ، فيها تركيز على الأركان اللغوية المقدمة من أجل العناية والقصد . وفيها درجة عالية من الوحدة (Intergration) ، نتيجة لصفة البطء في الكتابة .
خامساً : يستخدم الخطاب المكتوب غالباً الأفعال المبنية للمجهول ، ويركز على الحالات الثبوتية ، وموضوعاتها ، وأكثر الأفعال المستخدمة فيه هي الدالة على الاستقبال ،[ وهنا ينبغي حساب عامل النسبية بين اللغات الإنسانية وظروف اللغات المختلفة ، إذ من أكبر الخطأ تعميم هذه الأحكام على كل لغة مكتوبة ].
سادساً : المعلومات الواردة في الخطاب المكتوب عبارة عن أفكار مجمَّعة في جمل طويلة ، مظهرة العلاقات القائمة بين تلك الأفكار [ وقد لا يقتصر هذا الأمر على اللغة المكتوبة ، فقد تتصف اللغة المنطوقة بهذه الصفة في بعض أنواع النصوص الشفاهية]
سابعاً : لا تستطيع علامات الترقيم في اللغة المكتوبة التعويض عن التنغيم والنبر والوقفات وحركات الجسم وتعبيرات الوجه في اللغة المنطوقة .
أما الخصائص التي يمكن رصدها للغة المكتوبة من حيث المقاميات فهي الآتي :
أولاً : تتوجه اللغة المكتوبة إلى شخص غائب .
ثانياً : يقوم الخطاب المكتوب بتقديم المعلومات على نحو تقريري دون إشارة إلى شعور المتكلم حول الحقائق المقدمة ، أي إن صفة التقييم في الخطاب مفقودة في حين أن للمتكلم أن يوضح ما يتحدث عنه بأكثر من طريقة .
ثالثاً : يتصف الخطاب المكتوب بدرجة عالية من القصدية، و الانفصال (Detached)، أي انفصال المتكلم عن الموضوع المكتوب .
رابعاً : إن اللغة المكتوبة علامة يمكن تكرارها ليس فقط في غياب منشئها في مقام معين بل لمتلقٍ معين ، فهي تخترق سياقها الواقعي ، وتقرأ في سياق آخر مختلف بغض النظر عما نواه ذلك المنشئ .
خامساً : الإشارة المكتوبة عرضة للانزواء (Spacing) ؛ فهي تكون منفصلة عن بقية الإشارات في سلسلة سياقة معينة ، وهي منفصلة عن الإحالة الحاضرة ، أي أنها تشير إلى شيء قد لا يكون فيها حاضراً ، وواقعياً .( نقلت هذه الخصائص بتصرف من : هادي نهر : الكفايات التواصلية والاتصالية ( دراسات في اللغة والإعلام ) ، مرجع سابق ، ص ص 168- 170)
تلك كانت أهم الخصائص للغة المكتوبة ، ولكنها خصائص تتمثل في النص المكتوب الذي تم إنتاجه كتابة منذ البداية ؛ إذ إن عملية الإنتاج الكتابية هي التي تعطي النص الخصائص الكتابية التي لها نتائج مهمة في تكوين النص وفهمه وفي التفاعل مع النص المكتوب الذي ينتج عنه ما يلي :
"ـ أن الكاتب يحتاج مزيداً من الوقت لتكوين النص أكثر من تحقيق الأهداف المقابلة في إطار الاتصال المنطوق ( مما يزيد بالطبع أيضاً من كفاءة النص المكتوب ) .
ـ أنه سيعنى بتوزيع معين للمعلومة ـ يتناسب مع العلم المسبق للشريك واهتماماته ـ وبناء النص .
ـ أنه يجب أن يدلل على قصده ( وشروط فهم سياقية معينة ) بأي صيغة كانت .
ـ أن يقرب إلى القارئ تحديث نماذج الحدث والبناء الضرورية لفهم النص حسب الإمكان بواسطة إشارات مسبقة .
ـ أن يراعي الشروط الممكن التنبؤ بها لاستقبال النص عند تكوينه .
ـ أن يبحث ـ اعتماداً على علاقته الاجتماعية بالشريك ـ أيضاً عن صياغات لغوية مناسبة ."( فولفجانج هاينه من وديتر فيهفيجر : مدخل إلى علم اللغة النصي ، ترجمة الدكتور فالح بن شبيب العجمي ، مرجع سابق ، ص 309 .)
ما سبق من خصائص الكتابة ينبغي أن يؤخذ في الحسبان إضافة إلى ما جد من خصائص في الانترت ، وفي غيره من وسائل الاتصال ،لأثرها الواضح في توصيل الفكرة بل لأثرها حتى في الفكرة ذاتها .
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
اخر المشاهدات
-
أبناء وقتلة (فيلم) قصة الفيلم
-
طريقة إزالة الثالول بالخيط
-
أودي تاريخ شركة أودي
-
دعاء من أجل فلسطين
-
حفارات الأوراق
-
تعرٌف على ... عمرو نصوحي | مشاهير
-
ما الفرق بين غشاء البكارة الهلالي والدائري؟
-
ألتراس المبادئ الأساسية الأربعة للأولتراس
-
قبيلة الرميلات
-
دالة ضمنية أمثلة
-
السلام عليكم هل ضعف السمع عند الاناث يؤثر على الزواج وما بعده مستقبلا انا عمري
-
فوائد عود القرح
-
سعود السبعاني كتاباته
-
عتيبة بن شهاب التميمي
-
تفسير حلم رؤية الأب المتوفى في المنام لابن سيرين
-
تعرٌف على ... سيمون أبي رميا | مشاهير
-
تعرف علي عبدالرحمن عبدالله الفهيد | مشاهير
-
مونتيلوكاست أقراص لعلاج الربو وحساسية الصدر الموسمية Montelukast Tablets
-
وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الروماتيزم أمراض العظام والمفاصل بالاعشاب
-
ما هو بروكسيد بلس
-
نعمان عاشور المؤلفات في مجال المسرح
-
علاج المس العاشق في الارحام
-
معركة ضم الأحساء (1913) حالة الأحساء
-
دواء (باروكسات) سبب لي آثارا سلبية، فهل يوجد دواء بديل عنه؟
-
تفسير حلم رؤية تقبيل المرأة للمرأة في المنام لابن سيرين
-
خير الدين هاكوز الاسم الكامل ومحل الولادة
-
السلام عليكم : هل إستعمال بودرة سوستاجين قد يساعد فى زيادة الوزن ؟ وما هى
-
هذه العلامات تدل على تلف كلتش مروحة التبريد بالسيارة
-
هل يتأثر غشاء البكارة باللمس؟
-
فوائد عشبة الترياق لعلاج السحر
-
هرفورد (ألمانيا) المدن التوأمة
-
لماذا يجب الوضوء بعد أكل لحم الإبل
-
عبارات عن الوفاء , كلام جميل عن الوفاء , خواطر عن الاخلاص والوفاء , اجمل ماقيل في وفاء الاصدقاء
-
كلية الهندسة (جامعة الخرطوم) أهداف الكلية
-
[ رقم هاتف ] صيدليات الخيران - توصيل ادوية خدمة 24 ساعة
-
عاكف باشا
-
معنى اسم جفين
-
تعرٌف على ... رويدا المعايطة | مشاهير
-
دواء مونتيلوكاست صوديومسينجولير - تأثيرات جانبية وتعليمات
-
الرباط باعشن (دوعن) ال باعشن
-
الهرمونات النباتية ووظائفها
-
اختطاف الأطفال دوافع الخطف العامة
-
علامات وجود الذهب في الصخور
-
تيطاف أصل التسمية
-
[ رقم هاتف ] كراني للديكور الداخلي (ذ.م.م)
-
[ رقم هاتف ] شركة خورفكان للسفريات والعنوان بالفجيرة
-
تعرف على الامين العام للمجلس التنفيذي بدرجة وكيل دائرة بمكتب أبوظبي التنفيذي .. محمد راشد الهاملي | مشاهير
-
كليجا تعرف على الكليجا
-
[ رقم هاتف ] السديم للسياحة
-
عرب 48 مصطلحات
-
ماذا يقال للمعتمر عند عودته
-
مهياوة فوائد المهياوة
-
العشق الحرام (مسلسل) الممثلون
-
دواء بنزكسول لعلاج مرض باركنسون - تأثيرات جانبية وتعليمات
-
اعمال اخشاب الطوبار اعمال اخشاب الطوبار
-
هل توجد فتحة للبول وأخرى للسائل المنوي عند الرجل
-
عمارة موصلية البيت الموصلي
-
أموريون مصادر تاريخ الأموريين
-
رسائل حب ساخنة للمتزوجين +18
-
الأعشاب المستخدمة فى تضييق المهبل
-
عبد الرحمن ذاكر الهاشمي الترجمة في سطور
-
ريفي تو كريم مرطب وملطف للجلد ولعلاج التسلخات Revi 2 Cream
-
شروط ذبيحة الفدو
-
هل تناول حقن الحديد تسبب انخفاض ضغط الدم لدى الحامل؟
-
تعرٌف على ... عبدالله الضحيان | مشاهير
-
عنزاوية (منبج)
-
مقاصة إلكترونية مراحل تطبيق المقاصة الالكترونية
-
أوسوس كثيرا بشأن الاستنجاء، فما الطريقة الصحيحة لعلاجه؟
-
المطبخ الموريتاني الأطباق
-
هاتف وعنوان مطبخ الخليج - تربه, الطائف
-
[ رقم هاتف ] عيادة الدكتور عبدالسلام حمزه خشبه – الطب النفسي في السلمانية البحرين وعنوان عيادة طبية في البحرين
-
إدخال الأصبع لتنظيف المهبل بعد الدورة الشهرية.. هل يضر غشاء البكارة؟
-
شخص سمين لكنه يتمتع بصحة جيدة .. هل هي مجرد خرافة؟!
-
موسى أغ أمستان
-
شويه اسئله بسرعه كده : 1) اضرار العاده السرية . 2) ازاي اقدر اعوض المني
-
معلومات عن مسلسل عشق ودموع
-
وصفة العلاج باسماء الله الحسنى
-
النزالة (إقليم الرشيدية) النمو الديموغرافي
-
نزالة بني عمار دواوير الجماعة
-
قبيلة البوادرة.. التي تسكن منطقة البطانة
-
محطة القطار سطيف خدمات المسافرين
-
جامعة دنقلا
-
يوميات بوقتادة وبونبيل (مسلسل) العمل التلفزيوني
-
هاتف وعنوان مؤسسة صلاح الدين أحمد إدريس - ابحر, جدة
-
إذاعة الأغاني نبذة عن إذاعة الأغانى
-
نت لوك كبسولات لعلاج حب الشباب Netlook Capsules
-
قائمة قرى محافظة أسيوط طالع أيضا
-
معنى اسم مودة
-
وجود حبة منتفخة في الشفرة اليمنى، هل هي خطيرة؟
-
[ رقم هاتف ] كراج هاي توب للسيارات في الجنبية البحرين وعنوان كراج تصليح سيارات في البحرين
-
هانسل وغريتل ملخص القصة
-
ينيكون مثال
-
طريقة عمل عحه القرنبيط فى الفرن لا تفوتك
-
طريقة تحضير شراب النشا السوداني خطوة بخطوة
-
اسم فعل تنوين اسم الفعل
-
تعرف على رجل الاعمال المصري .. هاني نبيه برزي | مشاهير
-
مشكلتي أن الأشفار متباعدة عن بعضها، هل هذا شيء طبيعي؟
-
ما سبب آلام البطن بعد الاستحمام؟
-
دكان شحاتة (فيلم) قصة الفيلم
-
خارف عُزَل ومناطق خارف
اخر مشاريعنا
-
عبدالعزيز طارق حمود عبدالعزيز الصقعبي
-
الزايد
-
النائب
خالد العتيبي يوجه سؤالاً إلى وزير الخارجية
-
الانتخابات 1963
-
النائب
الملا يوجه 6 أسئلة إلى وزراء العدل والنفط والصحة والتجارة
-
اللائحة الداخليه لمجلس الامة | مادة 174 في دستور الكويت .... تسري في شأن الاعتمادات الإضافية
-
ديوان المحاسبة يؤكد أهمية اجتماع (الأرابوساي) في تطوير العمل الرقابي لدواوين المحاسبة
-
علي سعد سعيد زردان السعيدي
-
وزارة الشؤون تحدد 13 شرطا لجمع التبرعات خلال شهر رمضان المقبل
-
نواب يؤبنون الراحل د. أحمد الخطيب: فقدنا رمزا وطنيا كبيرا
-
المرزوق
-
أحمد عبدالعزيز جاسم السعدون
-
النائب
الصيفي يوجه سؤالاً إلى وزير النفط
-
النائب
فارس العتيبي يسأل وزير التجارة عن متابعة هيئة الصناعة التزام شركة بجميع بنود العقد معها
-
السيرة الذاتية للنائب حمد أحمد روح الدين
-
المشعوف
-
سعد محمد شبيب المقبول العجمي
-
الدولة ونظام الحكم| مادة 130 في دستور الكويت .... يتولى كل وزير الإشراف على
-
الأنشطة النيابية في مجلس الأمة ليوم الأحد 13 مارس 2022
-
جدول أعمال جلسة مجلس الأمة ليوم الثلاثاء المقبل
-
سلطان سلمان سلطان العجمي
-
علي محمد جاسم محمد سالم الخنفر
-
الساير وجوهر وخالد العتيبي يتقدمون باستجواب إلى رئيس الوزراء من 3 محاور
-
عبدالله علي عامر الحصينان
-
الغانم: التضامن العربي حدث مرارا وتكرارا عبر التاريخ وهو مهم وفارق
-
سمو أمير البلاد يتلقى رسائل تهنئة من الغانم وسمو الشيخ سالم العلي وسمو الشيخ ناصر المحمد وسمو رئيس الوزراء والنائب الأول بمناسبة رمضان المبارك
-
الإخوان المسلمين بالكويت ..حركة حدس
-
الانتخابات 2009
-
السيرة الذاتية للنائب شعيب شباب المويزري
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
فايز الجمهور يقترح صرف بدل إيجار لمن ينطبق عليه قانون (من باع بيته) لحين تسلم مسكنه
-
النائب
محمد الحويلة يوجه سؤالين إلى وزير التعليم العالي
-
باسم محمد بن أحمد بن محمد الإبراهيم
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
القطان يقترح بدء تطوير الجزر الكويتية وتحويلها إلى منطقة حرة متكاملة
-
لجنتا الميزانيات وحماية الأموال العامة تجتمعان اليوم الإثنين
-
جوهر والساير ومهلهل المضف يقدمون استجوابا لسمو رئيس الوزراء من محورين
-
نايف حمد الدبوس
-
سعد محمد فالح بن طفلة العجمي
-
اللائحة الداخليه لمجلس الامة | مادة 8 في دستور الكويت .... للجنة أن تقرر استدعاء الطاعن
-
المجلس الوطني 1990
-
3 - الدائرة الثالثة
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
الحويلة يقترح تكويت جميع الوظائف في وزارة الخارجية
-
السيرة الذاتية للنائب مساعد عبدالرحمن العارضي المطيري
-
النفط
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
أسامة الشاهين يقترح فتح فرع جمعية تعاونية في جزيرة فيلكا
-
سعود عويضه عبدالله عويضه جويعد العجمي
-
2012 December الحكومة
-
حمد إبراهيم عبدالرحمن البلوشي
-
النائب
مهلهل المضف يوجه 9 أسئلة إلى 9 وزراء
-
معصومة صالح محمد المبارك
-
حسين علي السيد خليفة حسين القلاف البحراني
-
الانتخابات 1996
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
الخليفة يقترح إصلاح وصيانة طريق السالمي خدمة للأهالي والمسافرين
-
النائب
مهند الساير يوجه سؤالاً إلى وزير التعليم العالي والبحث العلمي
-
وفد المجلس البلدي يزور إسبانيا للاطلاع على آليات عمل بلديتها وتبادل الخبرات
-
عضوية النائب ناصر سعد الدوسري في اللجان لدور الانعقاد الأول من الفصل التشريعي ال 16
-
إعادة انتخاب الرئيس الحالي لمجلس الأمة الجزائري لفترة ولاية جديدة
-
نتائج إنتخابات مجلس الأمة 2012 (الأغلبية المبطل ) في جميع الدوائر | كاملة
-
النائب
فارس العتيبي يوجه سؤالين إلى وزيري الداخلية والمالية
-
متعب سويد حطاب
-
سلمان ناصر سالم ناصر شوق الرشيدي
-
السيرة الذاتية للنائب خالد عايد العنزي
-
محمد طه محمد حسين
-
سمو ولي العهد يتلقى اتصالا من الأمير تركي بن محمد للتهنئة بحلول شهر رمضان المبارك
-
النائب
جوهر يوجه 18 سؤالا إلى 15 وزيرا
-
وزير الإعلام: دعم غير محدود لتطوير الحركة الثقافية في الكويت
-
اللائحة الداخليه لمجلس الامة | مادة 162 في دستور الكويت .... يكون نظر الميزانية في المجلس
-
النائب
الحميدي يوجه سؤالاً إلى وزير الداخلية
-
فهد عايض فلاح مفرج المسيلم
-
سامي الحمد: الكويت تتصدر المراكز كسبا للصداقات العالمية بفضل سياستها الدبلوماسية
-
سعد بن سعد الحويلة آل سعد
-
نتائج إنتخابات مجلس الأمة 2012 في جميع الدوائر | كاملة
-
رؤساء المجلس الوزراء
-
(السكنية) تستعرض مشاريعها الإسكانية وخدماتها الإلكترونية في معرض الصناعات والبناء العاشر
-
محمد حمد شنوف الماجد
-
اللائحة الداخليه لمجلس الامة | مادة 84 في دستور الكويت .... للمجلس بناء على اقتراح الرئيس
-
المناور
-
ممدوح عياده عسكر بقان العنزي
-
الاقتراح بقانون مقدم من العضو
هشام الصالح يقترح زيادة المعاشات التقاعدية 30 دينارا سنويا
-
السيرة الذاتية للنائب حمد سيف الهرشاني
-
الأنشطة النيابية في مجلس الأمة ليوم الأحد 13 فبراير 2022
-
محمد عبداللطيف محمد الفارس
-
الدولة ونظام الحكم| مادة 147 في دستور الكويت .... لا يجوز بحال تجاوز الحد
-
الدولة ونظام الحكم| مادة 98 في دستور الكويت .... تتقدم كل وزارة فور تشكيلها
-
اللائحة الداخليه لمجلس الامة | مادة 41 في دستور الكويت .... يشرف المراقب على الشؤون المتعلقة
-
الغانم يعزي نظيريه في البرازيل بضحايا الفيضانات
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
احمد الحمد يقترح تخصيص وحدات صناعية للشباب لإقامة مشاريعهم
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
مهلهل المضف يقترح السماح للحاصلين على الجرعة الثانية من تطعيم (كورونا) بحرية التنقل
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
الخليفة يقترح فتح محمية الجهراء للجمهور وفق شروط هيئتي (البيئة) و(الزراعة)
-
1996 الحكومة
-
سمو ولي العهد يتسلم كتاب استقالة الحكومة من سمو رئيس مجلس الوزراء
-
متعب جمعان الخرينج الرشيدي
-
عبدالعزيز المليفي
-
حمد طاهر سلمان علي بوحمد
-
(تنمية الموارد البشرية): تمديد إجازة مرافق المريض والسماح بالجمع بين الوظيفة والدراسة
-
السيرة الذاتية للنائب حسن عبد الله جوهر
-
الاقتراح برغبة مقدم من النائب
الحويلة يقترح إلغاء قرار منع سفر المواطنين غير المحصنين
-
حمد فارس هادي فرحان العنزي
-
النائب
أحمد مطيع يوجه 4 أسئلة إلى وزراء الصحة والداخلية والإعلام
-
عدنان محمد صالح شمس الدين محمد صالح
-
الصفحة غير موجودة
عالم كيف
- اشتكي من ألم في الأذن وصداع في الرقبة والرأس من الخلف ؟ | امراض الرأس والاذن | عالم كيف
- من فضلك ارغب في معرفة ماهي الدهون التي يحتاجها جسم شاب رياضي ؟ | الصحة البدنية | عالم كيف
- أعاني من زيادة ضربات القلب عند مواجهة الآخرين | الرهاب
- انا فتاة اتحدث مع شاب عبر الانترنت فهل هذا حرام ؟ مخاطر الاختلاط | عالم كيف
- لدي اكتئاب وقلق واريد العلاج منها نهائيا | الاستشارات الطبية | عالم كيف
- الاعراض الجانبية وتاثير تناول حبوب ديان ؟ مشاكل المهبل | عالم كيف
- اعراض غريبة احسست بها قبل الدورة الشهرية فهل انا حامل ام لا ؟ | علامات الحمل | عالم كيف
- ما أراه في منامي يحدث في الواقع.. فما تفسيركم لذلك؟ | تفسير الرؤي والاحلام | قناة عالم كيف
- انتقاد زوجي الدائم لي | المشاكل الزوجية | عالم كيف
- وانا ابحث عن عمل ولم اجد الي الان ولدي شعور باليأس | استشارات ايمانية | عالم كيف
- ما سبب ظهور حبة بجانب فتحة الشرج؟ | امراض الجهاز التناسلي والبولي | قناة عالم كيف
- كيف أتصرف مع زوجي وأطلب منه حقي الشرعي ؟ | الاستشارات الطبية والنفسية | قناة عالم كيف
- كيف يعالج مريض الفصام مشاكله في الحفظ
- معني كلمة كشخه ومدلولها من اللغة العربية |ادب ولغة | عالم كيف
- هل يحب الشيطان اللون الاحمر ؟ | الجن والشياطين | عالم كيف
- اثر دعاء أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ | الادعية والاذكار | عالم كيف
- ماهي طريقة استعمال دواء إندرال واثاره الجانبية | ادوية نفسية | عالم كيف
- تفسير اية من يتق الله يجعل له مخرجا | تفسير الايات | عالم كيف
- رأيت زوجتي تخونني و في وضع حميمي بالحلم مع أحد الأشخاص الذين أعرفهم أو من المقربين لنا |تفسير الرؤى والأحلام | قناة عالم كيف
- اثار تناول عقار أتراكس | ادوية القلق | عالم كيف
- ابحث عن دواء للتخلص من القلق والتوتر وليس له آثار جانبية | ادوية القلق | عالم كيف
- هل يمكن للفتاة العذراء ان تحمل بدون تمزق غشاء البكارة ؟ | استشارات طبية | عالم كيف
- صلاتي لاتنهاني عن الفحشاء والمنكر والعادة السرية تنقص من عزيمتي | الالتزام والاستقامة | عالم كيف
- هل يري الانسان الجن رؤية العين ام يري الجن علي هيئة خيالات ؟ | الجن والشياطين | عالم كيف
- هل يمكن للفتاة معرفة عذريتها بنفسها ؟ | غشاء البكارة | عالم كيف
- ابتليت بمشاهدة الافلام والصور المحرمة واريد التوبة من ذلك فماذا افعل | ادمان الاباحية | عالم كيف
- اعاني من الخوف ومن سرعة ضربات القلب ولدي وسواس دائما ؟ | القلق والتوتر | قناة عالم كيف
- ارغب في معرفة معلومات عن عالم الجن وسبب تلبسهم بالانس وتكليفاتهم | الجن والشياطين | عالم كيف
- ماهي انواع الطهارة وطرقها ؟ | الطهارة | عالم كيف
- اساس الطهارة في الاسلام | الطهارة | عالم كيف
- شرح حديث لاتقوم الساعة حتي تكلم السباع الانس | احاديث نبوية | عالم كيف
- الفرق بين الحدث الاكبر والحدث الاصغر وكيفيه الغسل | الطهارة | عالم كيف
- لا أستطيع الزواج ولا املك تكلفة الزواج واريد العفاف فماذا افعل ؟ | استشارات ايمانية | قناة عالم كيف
- ماهي اعراض الحسد وعلاماته ؟ | الحسد والعين | عالم كيف
- اعاني من عدم قدرتي علي الاندماج مع الناس وقله الثقه في نفسي فماذا افعل ؟ | تطوير الذات | عالم كيف
- الوساوس والاكتئاب تطاردني وتاثرت دراستي كثيرا بسبب هذه الوساوس | الحالات النفسية | عالم كيف
- هل المكان المظلم تتواجد به الجن | عالم الجن والشياطين | عالم كيف
- حكم استخدام سؤال الترطيب بعد الحلاقة | الطهارة | عالم كيف
- ماهو حكم الدعاء بقول الله تعالي حسبنا الله سيؤتيني الله من فضله إنا إلى الله راغبون | الاذكار والادعية | عالم كيف
- ارغب في معرفة اثار استخدام عقار الباروكستين لعلاج الاكتئاب والاثار الجانبية | ادوية الاكتئاب | عالم كيف
- وجدت بعد العمش في عيني بعد الصلاة فهل علي الاعادة | الطهارة والوضوء | عالم كيف
- أتهرب من المسؤوليات ومواجهة المشاكل فماذا افعل
- ماهو حكم لبس الرجل قميص احمر فاقع وهل يوجد في السنة ما يمنع ذلك ؟ | لباس الرجل | عالم كيف
- هل استعمال اوراق السدر يفك السحر | علاج السحر | عالم كيف
- كيف اقرأ و اختم القرآن هل بالترتيب ام من خلال سور متفرقه؟ | القرآن الكريم | عالم كيف
- امر بحالة فزع اثناء النوم فما هي الاسباب وماهو العلاج | الصحة البدنية | عالم كيف
- ارغب في معرفة تأثير استخدام دواء سبرالكس واعراضة الجانبية | ادوية الاكتئاب | عالم كيف
- هل الكلب او القط الذي لونه اسود يعتبر جنا او شيطان ؟ | الجن والشياطين | عالم كيف
محرك البحث
- [ رقم هاتف ] جوازات منفذ الوديعة بالسعودية
- جماعة سحيم جمعة سحيم من قرية صغيرة إلى مدينة
- خارف عُزَل ومناطق خارف
- هاتف وعنوان مطعم ليالي - بريده 2, القصيم
- ما سبب آلام البطن بعد الاستحمام؟
- مشكلتي أن الأشفار متباعدة عن بعضها، هل هذا شيء طبيعي؟
- دكان شحاتة (فيلم) قصة الفيلم
- تعرف على رجل الاعمال المصري .. هاني نبيه برزي | مشاهير
- اسم فعل تنوين اسم الفعل
- طريقة تحضير شراب النشا السوداني خطوة بخطوة
- جماعة سحيم جمعة سحيم من قرية صغيرة إلى مدينة
- خارف عُزَل ومناطق خارف
- هاتف وعنوان مطعم ليالي - بريده 2, القصيم
- ما سبب آلام البطن بعد الاستحمام؟
- مشكلتي أن الأشفار متباعدة عن بعضها، هل هذا شيء طبيعي؟
- دكان شحاتة (فيلم) قصة الفيلم
- تعرف على رجل الاعمال المصري .. هاني نبيه برزي | مشاهير
- اسم فعل تنوين اسم الفعل
- طريقة تحضير شراب النشا السوداني خطوة بخطوة
عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع [بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه - فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 02/08/2022
[بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه -
آخر تحديث منذ 4 يوم و 21 ساعة
7494 مشاهدة
بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
خصائص اللغة المكتوبة
تختلف اللغة المكتوبة عن اللغة الشفاهية ، فعلى سبيل المثال ، فإن الموقف اللغوي فيها قد يساوي في القيمة صفراً ، " فالكتابة تخلق ما سماه بعض الباحثين لغة ( طليقة من السياق ) ... أو الخطاب ( المستقل ) ، وهو خطاب لا يمكن مساءلته أو معارضته ، على نحو ما يحدث في الخطاب الشفاهي ؛ ذلك لأن الخطاب المكتوب منفصل عن مؤلفه "( والتر ج . أونج : الشفاهية والكتابية ، مرجع سابق ، ص 157 .). وهذا الانفصال إنما هو بعد الفراغ من الكتابة ، أما في أثناء الكتابة فهو مستغرق في المكتوب إلى درجة التماهي ، ولذلك فهو يحافظ على معيارية الكتابة ، فيستعمل الجمل المنتظمة ، ويحاول توضيح كل ما يتعلق بالمعنى ، فيجنح إلى الجمل الطويلة المترابطة ، ويحاول أن يختار أفضل الكلمات والعبارات المؤدية للمقصود ، معتمداً على ما لديه من وقت كاف للتعديل والتحسين والتشذيب ، وهو يوجّه حديثه في الغالب إلى قارئ محتمل بصفة الغائب بخلاف المتكلم الناطق الذي يوجه حديثه إلى مخاطب حاضر ، ثم إن فقد الكتابة لبعض أدوات اللغة المنطوقة المهمة كالنبر والتنغيم والوقف يجعلها تستعيض عن ذلك ببعض علامات الترقيم ولكن تلك العلامات لا تؤدي وظيفة تلك الأدوات تماماً ؛ ولذلك فإن رولان بارت لا يزال يحلم بكتابة بصـوت مرتفع تحقق جمـاليات لـذة النص و يصفُهابأنها" لغة مكسوة بالبشرة نصٌ نستطيع أن نسمع فيه غنة صوت الحنجرة "( رولان بارط : لذة النص ، ترجمة : فؤاد صفا والحسين سحبان ، دار توبقال ، الدار البيضاء ، الطبعة الثانية ، 2001 ، ص 65 .)،ولكن هذا الحلم لا يمكن أن يتحقق إلا بقلم عصبوني ناطق يشبك في إحدى الأصابع فيؤدي وظيفة أعضاء النطق ، وهذا حلم آخر أيضاً .
وحتى تكون خصائص اللغة المكتوبة واضحة بصورة أجلى من المحبذ إيراد تلك الخصائص من خلال الفروق التي فرق بها اللسانيان الأمريكيان ( أوكس ) ، و ( تشيف ) بين اللغتين المنطوقة والمكتوبة ، مع ملاحظة بعض التنبيهات التي وضعها الباحث بين قوسين معكوفين، وقد استند اللسانيان الأمريكيان في تفريقهما على أساسين : هما البناء ، والمقاميات ، فمن حيث البناء تتمثل أهم خصائص اللغة المكتوبة في الإيجاز التالي :
أولاً : اللغة المكتوبة تُتعلم في مرحلة لاحقة ، فهي ثانوية مكتسبة بهذا المعنى .
ثانياً : تستعمل اللغة المكتوبة تراكيب نحوية معقدة من نحو ( جملة الصلة ، وجملة العطف ، وجملة الشرط ) زيادة على استخدامها أدوات شكلية مترابطة ومكثفة .[ ويجب هنا أخذ الفروق بين اللغات الإنسانية في الاعتبار ، إذ إن التراكيب النحوية المعقدة أمر نسبي يختلف من حيث الاستعمال من لغة إلى أخرى ، كما يجب النظر إلى ظروف بعض اللغات عند استعمال هذا المقياس ، فالسمات الكتابية للغة العربية الفصيحة المعاصرة ، من حيث التركيب تقترب كثيراً من سماتها الشفاهية .]
ثالثاً : يتم تصحيح اللغة المكتوبة بطريقة تسمح بتماسك أكثر ؛ إذ يتم التصحيح في وقت الإعداد لها أي قبل نشرها .
رابعاً : اللغة المكتوبة على العموم لغة مضغوطة (Compact) ، فيها تركيز على الأركان اللغوية المقدمة من أجل العناية والقصد . وفيها درجة عالية من الوحدة (Intergration) ، نتيجة لصفة البطء في الكتابة .
خامساً : يستخدم الخطاب المكتوب غالباً الأفعال المبنية للمجهول ، ويركز على الحالات الثبوتية ، وموضوعاتها ، وأكثر الأفعال المستخدمة فيه هي الدالة على الاستقبال ،[ وهنا ينبغي حساب عامل النسبية بين اللغات الإنسانية وظروف اللغات المختلفة ، إذ من أكبر الخطأ تعميم هذه الأحكام على كل لغة مكتوبة ].
سادساً : المعلومات الواردة في الخطاب المكتوب عبارة عن أفكار مجمَّعة في جمل طويلة ، مظهرة العلاقات القائمة بين تلك الأفكار [ وقد لا يقتصر هذا الأمر على اللغة المكتوبة ، فقد تتصف اللغة المنطوقة بهذه الصفة في بعض أنواع النصوص الشفاهية]
سابعاً : لا تستطيع علامات الترقيم في اللغة المكتوبة التعويض عن التنغيم والنبر والوقفات وحركات الجسم وتعبيرات الوجه في اللغة المنطوقة .
أما الخصائص التي يمكن رصدها للغة المكتوبة من حيث المقاميات فهي الآتي :
أولاً : تتوجه اللغة المكتوبة إلى شخص غائب .
ثانياً : يقوم الخطاب المكتوب بتقديم المعلومات على نحو تقريري دون إشارة إلى شعور المتكلم حول الحقائق المقدمة ، أي إن صفة التقييم في الخطاب مفقودة في حين أن للمتكلم أن يوضح ما يتحدث عنه بأكثر من طريقة .
ثالثاً : يتصف الخطاب المكتوب بدرجة عالية من القصدية، و الانفصال (Detached)، أي انفصال المتكلم عن الموضوع المكتوب .
رابعاً : إن اللغة المكتوبة علامة يمكن تكرارها ليس فقط في غياب منشئها في مقام معين بل لمتلقٍ معين ، فهي تخترق سياقها الواقعي ، وتقرأ في سياق آخر مختلف بغض النظر عما نواه ذلك المنشئ .
خامساً : الإشارة المكتوبة عرضة للانزواء (Spacing) ؛ فهي تكون منفصلة عن بقية الإشارات في سلسلة سياقة معينة ، وهي منفصلة عن الإحالة الحاضرة ، أي أنها تشير إلى شيء قد لا يكون فيها حاضراً ، وواقعياً .( نقلت هذه الخصائص بتصرف من : هادي نهر : الكفايات التواصلية والاتصالية ( دراسات في اللغة والإعلام ) ، مرجع سابق ، ص ص 168- 170)
تلك كانت أهم الخصائص للغة المكتوبة ، ولكنها خصائص تتمثل في النص المكتوب الذي تم إنتاجه كتابة منذ البداية ؛ إذ إن عملية الإنتاج الكتابية هي التي تعطي النص الخصائص الكتابية التي لها نتائج مهمة في تكوين النص وفهمه وفي التفاعل مع النص المكتوب الذي ينتج عنه ما يلي :
"ـ أن الكاتب يحتاج مزيداً من الوقت لتكوين النص أكثر من تحقيق الأهداف المقابلة في إطار الاتصال المنطوق ( مما يزيد بالطبع أيضاً من كفاءة النص المكتوب ) .
ـ أنه سيعنى بتوزيع معين للمعلومة ـ يتناسب مع العلم المسبق للشريك واهتماماته ـ وبناء النص .
ـ أنه يجب أن يدلل على قصده ( وشروط فهم سياقية معينة ) بأي صيغة كانت .
ـ أن يقرب إلى القارئ تحديث نماذج الحدث والبناء الضرورية لفهم النص حسب الإمكان بواسطة إشارات مسبقة .
ـ أن يراعي الشروط الممكن التنبؤ بها لاستقبال النص عند تكوينه .
ـ أن يبحث ـ اعتماداً على علاقته الاجتماعية بالشريك ـ أيضاً عن صياغات لغوية مناسبة ."( فولفجانج هاينه من وديتر فيهفيجر : مدخل إلى علم اللغة النصي ، ترجمة الدكتور فالح بن شبيب العجمي ، مرجع سابق ، ص 309 .)
ما سبق من خصائص الكتابة ينبغي أن يؤخذ في الحسبان إضافة إلى ما جد من خصائص في الانترت ، وفي غيره من وسائل الاتصال ،لأثرها الواضح في توصيل الفكرة بل لأثرها حتى في الفكرة ذاتها .
شاركنا رأيك

التعليقات
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع [بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه - ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 02/08/2022