اليوم: الجمعة 19 ابريل 2024 , الساعة: 2:46 م
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
اخر المشاهدات
- [ مدارس السعودية ] مدرسة صمخ الابتدائية للبنات # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات العقارات قطر ] براون للعقارات Brown Properties WLL ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات مقاولات السعودية ] مؤسسة الجودة المتميزة للمقاولات المعمارية العامة ... المدينة المنورة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات المطاعم العربية والاجنبية قطر ] مطعم شيدز shades cafe ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم السعودية ] Aristo Coffee - اريستو كوفي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم الامارات ] مطعم عاجل ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مقاهي الامارات ] مقهى روزنه # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل الشارقة الامارات ] المزايا لتوريد الأيدي العاملة ... الشارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ قطع غيار السيارات والزيوت و تجارة قطر ] رلينت مانباور ركروتمينت # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1607 # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الاستقدام قطر ] توب بلديرز الدولية top builders international ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مقاهي السعودية ] سلف ميد كوفي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] المتحف الأثري في الجامعة الأمريكية في بيروت # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] متلازمة جرادينيجو # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ سيارات الامارات ] مايند وركس # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [رقم هاتف] الطبيب بلحنش زكرياء .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-04-12
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- فضيلة المبشر عن حياتها # اخر تحديث اليوم 2024-03-22
- [ اثاث منزلى السعودية ] النهدى للاثاث المكتبى # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ خذها قاعدة ] وكنت أؤلف فقرة حب لعينيك غنيتها. - محمود درويش ( شاعر فلسطيني ) # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] فهد محمد فهد السحيمى ... الحناكيه ... منطقة المدينة المنورة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ حكمــــــة ] شَكونا إِلى أَحبابِنا طَولَ لَيلَنا فَقالوا لَنا ما أَقصَرَ اللَيلَ عِندَنا رياح الأسحار أقوات الأرواح رقت فراقت فبردت حر الوجد وبلغت رسائل الحب. # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] ويلمر (مينيسوتا) # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] عبدالمنعم بن عبدالعزيز بن يوسف اليوسف ... الدمام ... المنطقة الشرقية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل دبي الامارات ] اموركس هولدنجز م.م.ح ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ خذها قاعدة ] جُحا شاهد بئراً مرَّةً, فظنَّها منارةً مَقلوبةً ! أكانَ عمُّنا جُحا شخصاً غبيًّا يا تُرى ! أم أنَّهُ كان يرى .. مُستقبل العُروبةِ ؟!. - أحمد مطر # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] حماد سعران بندر العتيبي ... الاسياح ... منطقة القصيم # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الازياء والموضة قطر ] مركز الريم للأزياء Reem Fashion Center ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] بيكر (مينيسوتا) # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الاستقدام قطر ] المهارى لجلب الايدى العاملة Almahari Manpower ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] خالد معوض كليفيخ المطيري ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مبيعات وخدمات تأجير السعودية ] مؤسسة ال جراد للعقارات # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وزارات وهيئات حكومية السعودية ] التدريب التربوى # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] شركة تهاني البحرين ذ.م.م ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] الكوكب الأخضر للتنظيفات ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل دبي الامارات ] بوليوود باركس دبي مكتب الادارة ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- ارقام وهواتف مستشفى الدمرداش عباسية,بالقاهرة # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [ حكمــــــة ] رصد التحولات الفكرية لأي إنسان قد لاتفيد في إثبات تناقضاته العلمية، وإنما تفيد في كشف طبيعته النفسية ومحركاته الداخلية ومعرفة محطته القادمة! # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ أحلام ] تعرف على اكثر من حالة لتفسير حلم الثعبان # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل أبوظبي الامارات ] الأنصاري للصرافة ، فرع غاليريا مول ... أبوظبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] شبكة موارد التعليم - البحرين ذ.م.م ... المحرق # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم السعودية ] الريف اللبنانى # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [رقم هاتف] الطبيب العلواني محمد .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-04-12
- [ المركبات الامارات ] شركة فراس رجب لتجارة قطع غيار السيارات المستعملة ... الشارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] صمام ضوئي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] القرار للخضروات والفواكه ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم السعودية ] غصن الفراولة للوجبات السريعة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ صحة وطب الامارات ] مركز شعبان للتغذية الطبية الدولية والتجميل ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ سيارات السعودية ] مؤسسة النهدى لقطع غيار السيارات # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] محمد سعيد ملا علي عبدالامام ... المنطقة الجنوبية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعليم الامارات ] سلفن التعليمي ... أبوظبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] عمر محمد ابراهيم القحطاني ... تثليث ... منطقة عسير # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] الصحراء للمقاولات ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] شجاع نوار بن حمود العقيلي ... مكه المكرمه ... منطقة مكة المكرمة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ حكمــــــة ] عن المعلى بن زياد القُرْدُوسي قال: قلت للحسن البصري رحمه الله: رجلان تفرغ أحدهما للعبادة والآخر يسعى على عياله أيهما أفضل؟ قال: الذي تفرغ للعبادة أفضل. [الزهد للإمام أحمد / 461]. هذا إذا كان السعي في طلب فضول العيش وما زاد عن الحاجة. أما إذ
- [ محامين السعودية ] حنان هاشم صادق العيطه ... جدة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل الشارقة الامارات ] مطعم أمروثا النباتي ... الشارقة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل دبي الامارات ] بيفرلى خيلز لتحصيل الديون ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] بارتيزانسك # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الاستقدام قطر ] مكتب القطريه alqatarya manpwer ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ محلات أحذية الامارات ] Crocs Mega mall # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] الفانوس للمجوهرات ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] فن فلسطيني # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ جمال ورشاقة الامارات ] صالون رونق المدينة للرجال ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] نتشة للمأكولات اللبنانية ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم السعودية ] مذاق الدجاج للوجبات السريعة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] مردخاي زاكين # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الازياء والموضة قطر ] أزياء بيكا ديلي Pika Delle Fashion ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] السلام لبيع اللحوم الطازجة ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ متاجر السعودية ] متجر أناقة العاصمة ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل دبي الامارات ] منتزه بوليوود باركس دبي ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] مطعم الصحراء الحديث ... المنطقة الجنوبية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ محامين السعودية ] حفصه عماد علي الصيادي ... الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-16
- [ تعرٌف على ] العلاقات الألمانية الليسوتوية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ دليل العين الامارات ] بقالة الأنوار ... العين # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مطاعم السعودية ] كوست كافيه | Cost cafe # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] أوتبور! # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] المدرسة الشكلية الروسية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] محمد هادي طليفيح القحطاني ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ متاجر السعودية ] حلقوم بيرحاء ... بريدة ... منطقة القصيم # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ صيدليات السعودية ] صيدلية الامام # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] سند نايف قعدان العتيبي ... الدوادمى ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] خوارزمية قيمة ذاتية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] الامتثال للدراسات والاستشارات ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات الجوالات والهواتف قطر ] قطر للاتصالات التسويقية Qatar Integrated Marketing Communications ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ شركات طبية السعودية ] فرع شركة موندي فارما نيرايست جي ام بي اتش ... الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] التسلسل الزمني للصراع الفلسطيني الإسرائيلي 2019 # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- هل للستاتومين أعراض جانبية كبيرة في حالة الاستمرار عليه لفترة؟ # اخر تحديث اليوم 2024-04-07
- هل الضغط بالفخذين على الفرج يؤذي غشاء البكارة? # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [ حكمــــــة ] الشرائع أغذية القلوب ، فمتى اغتذت القلوب بالبدع ، لم يبق فيها فضل للسنن ، فتكون بمنزلة من اغتذى بالطعام الخبيث # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ خذها قاعدة ] القيام بأمرين معاً في الوقت ذاته يعني عدم القيام بأي منهما. - بوليلوس سيروس # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] حادثة قطار طوخ # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] نعيمه عبدالله عبدالرحمن الجطيلي ... بريده ... منطقة القصيم # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] العلاقات القيرغيزستانية الماليزية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] العلاقات الروسية السورية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ مؤسسات البحرين ] برايح للمأكولات الشعبيه والعالميه ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ تعرٌف على ] العلاقات الفلسطينية الكويتية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ خدمات قطر ] دليل مدارس قطر| المدرسة اللبنانية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
- [ متاجر السعودية ] العميل المميز ... الخبر ... المنطقة الشرقية # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
الأكثر قراءة
- مريم الصايغ في سطور
- سؤال و جواب | ما هى أسباب نزول الدم الاحمر بعد البراز؟ وهل هناك أسباب مرضية؟ وما الحل ؟
- سؤال وجواب | هل يجوز للرجل حلق شعر المؤخرة؟ وهل هناك طريقة محددة لذلك ؟
- سؤال و جواب | حلق شعر المؤخرة بالكامل و الأرداف ماحكمه شرعاً
- هل للحبة السوداء"حبة البركة "فوائد ؟
- كيف أتخلص من الغازات الكريهة التى تخرج مني باستمرار؟
- هناك ألم عندى فى الجانب الأيسر للظهر فهل من الممكن أن يكون بسبب الكلى ؟
- هل هناك علاج للصداع الئى أانيه فى الجانب الأيسر من الدماغ مع العين اليسرى ؟
- تعرٌف على ... مريم فايق الصايغ | مشاهير
- تفسير حلم رؤية القضيب أو العضو الذكري في المنام لابن سيرين
- مبادرة لدعم ترشيح رجل السلام صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد لجائزة «نوبل للسلام»
- [ رقم تلفون ] مستر مندوب ... مع اللوكيشن المملكه العربية السعودية
- أرقام طوارئ الكهرباء بالمملكة العربية السعودية
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- ارقام وهواتف مستشفى الدمرداش عباسية,بالقاهرة
- طرق الاجهاض المنزلية و ماهى افضل ادوية للاجهاض السريع واسقاط الجنين فى الشهر الاول
- تفسير رؤية لبس البدلة في المنام لابن سيرين
- تفسير حلم رؤية النكاح والجماع في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة قرض الحسن .. لبنان
- نزع شوك السمك في المنام
- عبارات ترحيب قصيرة 40 من أجمل عبارات ترحيب للأحباب والأصدقاء 2021
- رؤية طفل بعيون خضراء في المنام
- ارقام وهواتف عيادة د. فاروق قورة - 3 أ ش يوسف الجندى باب اللوق بالقاهرة
- الحصول على رخصة بسطة في سوق الجمعة بدولة الكويت
- معلومات هامة عن سلالة دجاج الجميزة
- ارقام وهواتف مستشفى الهلال الاحمر 34 ش رمسيس وسط البلد بالقاهرة
- جريمة قتل آمنة الخالدي تفاصيل الجريمة
- رسائل حب ساخنة للمتزوجين +18
- خليفة بخيت الفلاسي حياته
- تعرٌف على ... عائشة العتيبي | مشاهير
- هل توجيه الشطاف للمنطقة الحساسة يعد عادة سرية؟ وهل يؤثر على البكارة؟
- رقم هاتف مكتب النائب العام وكيفية تقديم بلاغ للنائب العام
- [ رقم تلفون و لوكيشن ] شركة متجر كل شششي - المملكه العربية السعودية
- تفسير رؤية شخص اسمه محمد في المنام لابن سيرين
- ارقام وهواتف مطعم الشبراوى 33 ش احمد عرابى المهندسين, بالجيزة
- أسعار الولادة في مستشفيات الإسكندرية
- ارقام وهواتف عيادة د. هشام عبد الغنى - 10 ش مراد الجيزة بالجيزة
- ارقام وهواتف عيادة د. ياسر المليجى - 139 ش التحرير الدقى بالجيزة
- ارقام وهواتف مستشفى النور المحمدى الخيرى التخصصى المطرية, بالقاهرة
- تفسير رؤية الحشرات في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة مركز اصلاح وتأهيل بيرين .. بالاردن الهاشمية
- قسم رقم 8 (فلم) قصة الفلم
- تفسير حلم رؤية الميت يشكو من ضرسه في المنام
- هل أستطيع الاستحمام بعد فض غشاء البكارة ليلة الدخلة مباشرة؟
- أعشاب تفتح الرحم للإجهاض
- يخرج المني بلون بني قريب من لون الدم، فما نصيحتكم؟!
- قناة تمازيغت برامج القناة
- ارقام وهواتف مكتب صحة - السادس من اكتوبر ميدان الحصرى السادس من اكتوبر, بالجيزة
- سور القران لكل شهر من شهور الحمل
- تفسير رؤية براز الكلاب في المنام لابن سيرين
- زخرفة اسماء تصلح للفيس بوك
- مدرسة ب/ 141 حكومي للبنات بجدة
- إلغ (برمجية) التاريخ
- [ رقم هاتف ] جمعية قرض الحسن، .... لبنان
- أشيقر سكان وقبائل بلدة أشيقر
- تفسير حلم رؤية قلب الخروف في المنام
- تفسير حلم الكلب لابن سيرين
- [ رقم هاتف ] عيادة د. حازم ابو النصر - 20 ش عبد العزيز جاويش عابدين بالقاهرة
- انا بنت عندي 13 سنة لسة مجتليش الدورة الشهرية ......كنت ببات عند خالتي وكل ما
- هل تمرير الإصبع بشكل أفقي على فتحة المهبل يؤدي إلى فض غشاء البكارة؟
- [رقم هاتف] شركة الحراسة و التوظيف و التنظيف.. المغرب
- قبيلة الهزازي أقسام قبيلة الهزازي
- ذا إكس فاكتور آرابيا فكرة البرنامج
- السلام عليكم ، أنا مشكلتي بصراحة الجنس من الخلف مع زوجي الأن صار ويحب حيل
- فتحة المهبل لدي واسعة وليست كما تبدو في الصور.. فهل هو أمر طبيعي؟
- لالة لعروسة (برنامج) الفائزون
- أنا حامل في الشهر الرابع وينزل مني دم .. هل هذا طبيعي؟
- [ رقم هاتف ] عيادة د. عادل الريس .. وعنوانها
- هل إدخال إصبع الزوج في مهبل الزوجة له أضرار؟
- تفسير حلم اصلاح الطريق في المنام
- هل الشهوة الجنسية الكثيرة تؤثر على غشاء البكارة؟ أفيدوني
- تفسير حلم تنظيف البيت في المنام للعزباء والمتزوجة والحامل والمطلقة
- إيمان ظاظا حياتها ومشوارها المهني
- أهمية وضرورة إزالة الخيط الأسود من ظهر الجمبري
- اسماء فيس بنات مزخرفة | القاب بنات مزخرفه
- لهجة شمالية (سعودية) بعض كلمات ومفردات اللهجة
- تفسير رؤية المشاهير في المنام لابن سيرين
- هل شد الشفرات والمباعدة الشديدة للساقين يمكن أن تفض غشاء البكارة؟
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن حرب 6 اكتوبر 1973 بالصور pdf doc -
- فوائد عشبة الفلية و الكمية المناسبة يوميا
- تفسير رؤية المخدة في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] شركة الرفق بالحيوان و الطبيعة.. المغرب
- كلمات - انت روحي - حمود السمه
- أعاني من لحمة زائدة في الدبر ، فلدي قطعة لحمية صغيرة في فتحة الشرج من الخارج
- ما الفرق بين الغشاء السليم وغير السليم؟
- تفسير حلم رؤية الإصابة بالرصاص في الكتف بالمنام
- [ رقم هاتف ] مركز المصطفى للاشعة
- أدخلت إصبعي في المهبل وأخرجته وعليه دم، هل فقدت بكارتي؟
- عمر فروخ
- هل الضغط بالفخذين على الفرج يؤذي غشاء البكارة?
- إدمان الزوج للمواقع الإباحية: المشكلة والأسباب والعلاج
- بسبب حكة قويط للمنطقة الحساسة ونزول الدم، أعيش وسواس فض الغشاء.
- ما تفسير رؤية كلمة كهيعص في المنام
- تظهر عندي حبوب في البظر والشفرتين بين حين وآخر.. هل لها مضاعفات، وما علاجها؟
- طريقة إرجاع حساب الفيس بوك المعطل
- الكرة الحديدية قواعد اللعبة
- تفسير رؤية مدرس الرياضيات في المنام لابن سيرين
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه -
- تفسير حلم رؤية الكنز فى المنام لابن سيرين
- كيف أصل إلى النشوة مع زوجي أثناء الإيلاج وليس بيده بعد الجماع؟
روابط تهمك
مرحبا بكم في شبكة بحوث وتقارير ومعلومات
عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع [ تعرٌف على ] مهابهاراتا # اخر تحديث اليوم 2024-04-19 فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 10/11/2023
[ تعرٌف على ] مهابهاراتا # اخر تحديث اليوم 2024-04-19
آخر تحديث منذ 5 شهر و 10 يوم
1 مشاهدة
تم النشر اليوم 2024-04-19 | مهابهاراتا
أرجونا الأخ الثالث لباندافا ، في وايانغ (مسرح الدمي بجاوة)
ملكة طاهرة وامرأةٌ طاهرة، فاضلة أبداً خيِّرةٌ أبداً هي «جانذارا» التي وقفت وسط الميدان شامخة في حزنها العميق والميدان مليء بالجماجم، وجدائل الشعر انعقدت عليها الدماء،
وقد اسود وجهه بأنهار من دم متجمد؛ والميدان الأحمر مليء بأطراف من لا يحصيهم العد من المقاتلين... وعواء أبناء آوي الطويل المديد يرن فوق منبطح الأشلاء والعُقاب والغراب الأسحم يرفرفان أجنحة كريهة سوداء وسباع الطير تملأ السماء طاعمة من دماء المحاربين وجماعات الوحش البغيضة تمزق الأجساد الملقاة شلوا شلوا سيق الملك الكهل في هذه الساحة، ساحة الأشلاء والموت ونساء كورو بخطوات مرتعشة خطون وسط أكداس القتلى فدوت في أرجاء المكان صرخات عالية من جزع عندما رأين القتلى أبنائهن وآبائهن وأخوتهن وأزواجهن عندما رأين ذئاب الغابة تطعم بما هيأ لها القدر من فرائس عندما رأين جوَّابات الليل السود ساعيات في ضوء النهار ورنت أرجاء الميدان المخيف بصرخات الألم وولولة الجزع فخارت منهن الأقدام الضعيفة، وسقطن على الأرض وفقد أولئك الراثيات كلَّ حسٍّ وكل حياة، إذ هن في إغماءة من حزن مشترك. ألا إن الإغماءة الشبيهة بالموت، التي تعقب الحزن، فيها لحظة قصيرة من راحة للمحزون. -بعد هذا تخاطب جإنذاري بناتها بحزن، وكذلك تخاطب كرشنا وتقول:
"أنظري إلى بناتي اللائي ليس لهن عزاء، أنظري إليهن وهن ملكاتٌ أرامل لبيت كورو. أنظري إليهن باكيات على أعزائهن الراحلين، كما تبكي إناث النسور ما فقدت من نسور أنظري كيف يثير في قلوبهن حب المرأة كلُّ قَسْمة من هاتيك القسمات الباردة الذاوية أنظري كيف يجبن بخطوات قلقة وسط أحساد المقاتلين وقد أخمدها الموت وكيف تضم الأمهات قتلى أبنائهن إذ هم في نومهم لا يشعرون وكيف تنثني الأرامل على أزواجهن فيبكين في حزن لا ينقطع... هكذا جاءت الملكة «جانذاري» لتبلّغ «كرِشْنا» حزين أفكارها؛ وعندئذ - واحسرتاه - وقع بصرها الحائر على إبنها «درْيوذان» فأكل صدرها غمٌّ مفاجئ، وكما زاغت حواسُّها عن مقاصدها كأنها شجرة هزتها العاصفة، فسقطت لا تحس الأرض التي سقطت عليها؛ ثم صحت في أساها من جديد، وأرسلت بصرها من جديد إلى حيث رقد إبنها مخضباً بدمائه يلتحف السماء وضمت عزيزها درْيوذان، ضمته قريباً من صدرها وإذ هي تضم جثمانه الهامد اهتز صدرها بنهنهة البكاء وإنهمرت دموعها كأنها مطر الصيف، فغسلت به رأس النبيل الذي لم يزل مزدانا بأكاليله، لم يزل تكلله أزاهير المشكا ناصعة حمراء "لقد قال لي إبني العزيز درْيوذان حين ذهب إلى القتال، قال: «أماه ادْعي لي بالغبطة وبالنصر إذا ما اعتليت عجلة المعمعة» فأجبت: عزيزي درْيوذان: "اللهم - يا بني - إصرف عنه الأذى ألا إن النصر آت دائماً في ذيل الفضيلة" ثم انصرف بقلبه كله إلى المعركة، ومحا بشجاعته كلَّ خطاياه وهو الآن يسكن أقطار السماء حيث ينتصر المحارب الأمين ولست الآن أبكي دريوذان، فقد حارب أميراً ومات أميراً إنما أبكي زوجي الذي هده الحزن، فمن يدري ماذا هو ملاقيه من نكبات؟ "إسمع الصيحة الكريهة يبعثها أبناء آوي، وأنظر كيف يرقب الذئاب الفريسة - وأرادت العذارى الفاتنات بما لهن من غِناء وجمال أن يحرسنه في رقدته، إسمع هاتيك العقبان البغيضة المخضبة مناقيرها بالدماء، تصفق بأجنحتها على أجسام الموتى - والعذارى يلوحن بمراوح الريش حول درْيوذان في مخدعه الملكي أنظر إلى أرملة درْيوذان النبيلة، الأم الفخورة بابنها الباسل لاكشمان إنها في جلال الملكة شباباً وجمالاً، كأنها قُدّتْ من ذهب خالص إنتزعوها من أحضان زوجها الحلوة، ومن ذراعي ابنها يطوقانها كتب عليها أن تقضي حياتها كاسفة حزينة، رغم شبابها وفتنتها ألا مزق اللهم قلبي الصلب المتحجر، وإسحقه بهذا الألم المرير هل تعيش «جانذاري» لتشهد ابنها وحفيدها النبيلين مقتولين؟ وانظر مرة أخرى إلى أرملة درْيوذان، كيف تحتضن رأسه الملطخ بدمه الخاثر انظر كيف تمسك به على سريره في رفق بيدين رقيقتين رحيمتين انظر كيف تدير بصرها من زوجها العزيز الراحل إلى ابنها الحبيب فتختنق عبرات الأم فيها أنّةَ الأرملة وهي أنَّةٌ مريرة وإن جسدها لذهبي رقيق كأنه من زهرة اللوتس أواه يا زهرتي، أواه يا ابنتي، يا فخر «بهارات» ويا عز «كورو» ألا إن صدقتْ كتب الفيدا، «فدريوذان» الباسل حي في السماء ففيم بقاؤنا على هذا الحزن، لا ننعم بحبه العزيز؟ إن صدقت آيات «الشاسترا» فابني البطل مقيم في السماء ففيم بقاؤنا في حزن مادام واجبهما الأرضي قد تأدَّى.
بهيشما وهو على فراش الموت ,مجلد الملحمة بالطبعة الفارسية التي أمر برجمتها امبراطور المغول "أكبر"
لم يكن موضوع الملحمة الأساسي مقصوداً به الإرشاد الديني بالمعنى الدقيق للكلمة، لأنهارتروي قصص عن العنف والمقامرة والحروب، يقدم الجزء الأول من الملحمة في بداية قصيدة «شاكونتالا» (التي أريد لها أن تكون بطلة في أشهر مسرحية هندية) وابنها القوي (بهارفا)؛ الذي من أصلابه جاءت قبائل (بهاراتا العظيم) (أي الماهابهاراتا) وقبائل كورو وباندافا التي تتألف من حروبها الدموية سلسلة الحكاية ولو أنه كثيراً ما تخرج الحكاية عن موضوعها لتعرج على موضوعات أخرى؛ فالملك «يوذسشيرا» - ملك البندافيين - يقامر بثروته حتى تضيع كلها، ثم بجيشه وبمملكته وبإخوته وأخيراً بزوجته «دراوبادي» وكان في هذه المقامرة يلاعب عدواً له من قبيلة كورو، كان يلعب بزهرات مغشوشة، وتم الاتفاق على أن يسترد الباندافيون مملكتهم بعد إثني عشر عاماً يتحملون فيها النفي من أرض وطنهم وتمضي الإثنا عشر عاماً، ويطالب الباندافيون أعداءهم الكوريين برد أرضهم، لكن لا جواب، فتعلن الحرب بين الفريقين ويضيف كل فريق إلى نفسه حلفاء حتى تشتبك الهند الشمالية كلها تقريباً في القتال وتظل الحرب ناشبة ثمانية عشر يوماً، وتملأ من الملحمة خمسة أجزاء، وفيها يلاقي الكوريون جميعا مناياهم، كما يقتل معظم الباندافيين فالبطل (بهشما) وحده يقتل مائة ألف رجل في عشرة أيام، ويروي لنا الشاعر الإحصائي أن عدد من سقط في القتال قد بلغ عدة مئات من ملايين الرجال؛ وتسمع «جانذاري»- الملكة زوجة ملك كورو الأعمى واسمه «ذريتا راشترا» - تسمعها وسط هذا المشهد الدامي المترع بمناظر الموت، تصرخ جازعة عندما تبصر العقبان محومة في لهفة الشره فوق جثة ابنها الأمير «دريوذان»:
أرجونا خارقة عين السمك
تعني كلمة «مهابهاراتا» الملك العظيم بهاراتا. وتتحدّث القصيدة عن المنافسات والنزاعات والمعارك التي دارت بين الكاورافاس والباندافاس، وهما فرعان من أسرة بهاراتا التي كانت تحكم في ذلك الوقت. ينحدر الكاورافاس من دريتاراشترا الأب الأول لهم والذي كان أعمى، والذي حال فقدان بصره دون استلامه الحكم، واعتلى الحكم اخيه بادو، الذي ينحدر منه الباندافاس. تنازل باندو عن العرش فيما بعد ليصبح راهبًا متدينًا، وتولى دريتاراشترا المملكة بدلا عنه. نشأ أبناء دريتاراشترا، الكاورافاس، وأبناء عمهم باندو الخمسة معًا، ولكن المنافسات كانت تحتدم دائمًا بين الأسرتين. انقلبت هذه المنافسة إلى استياء شديد في الأمور التي تتعلق بمن سوف يرث العرش.وبعد نزاع مرير تمّ إرسال أبناء العمومة الباندافاس إلى المنفى.
تواصل القصيدة وصف مغامراتهم الكثيرة، ومن ضمنها إقامتهم في بلاط الملك دوروبادا. وهناك تزوج كل من الأخوين المنفيين ابنة الملك التي كانت تعرف باسم دروبادي. وخلال فترة المنفى قابل الباندافاس كرشنا واعترفوا به فيما بعد تجسيدًا لمعبودهم فشنون الذي ساعد بقوته ونصائحه في تقويتهم في معاركهم التالية ضد الكاورافاس.
بعد رجوع الباندافاس من المنفى اقتسموا المملكة مع أبناء عمهم الكارافاس، ولكن ذلك لم يحقق سلامًا دائمًا. لعب أكبر الأخوين الباندافا ويودهشترا النرد مع أحد الكاورافا والذي كان يطلق عليه اسم دوريودانا. ولكن لقي دوريودانا عونًا من عمه شاكوني وكان دائمًا يستعمل الزهر المشحون. وبسبب ذلك فَقَد يودهشترا كل شيء بما في ذلك زوجته دراوبادي. ومرة أخرى أجبر الباندافاس على الذهاب إلى المنفى. وامتدت محنتهم حتى معركة كوروكشيترا الكبرى التي نشبت بين عامي 850 و650ق.م. ويقال ان مكان المعركة كان بالقرب من عاصمة الهند الحالية دلهي على الأغلب. قُتِل كل أمراء الكاورافاس في هذه المعركة وبذا أصبح يودهشترا ملكًا، واستمّر في حكمه حتى شعر أنه قد أتّم مهمته في الحياة. وهنا تنازل عن العرش وبدأ رحلة الصعود إلى السماء، هو وإخوته الباندافاس الآخرون وزوجتهم دراوبادي. وقد رافقهم في هذه الرحلة كلب، كان يمثل معبودهم دارما، وهو إله الواجب والقانون الأخلاقي في الأساطير الهندية. وبعد مغامرات عديدة اتحد الباندافاس مرة أخرى في السماء في نهاية المطاف.
وتشكل هذه القصة عن الباندافاس وأبناء عمهم، الموضوع الرئيسي للمهابهاراتا، ونحو ربع القصيدة. وتتخلل القصة كثير من الحكايات الأخلاقية والأساطير والطرائف المليئة بالتعاليم الدينية والمبادئ الفلسفية الهندية. كما تشتمل أيضًا على مقاطع عن فن الحكم والحكومة الصالحة، وتحتوي المهابهاراتا كذلك على عدد من القصص الشعبية الأخرى، بما في ذلك قصة نالا ود أمايانتي، وقصة سافتري وساتياوان، وقصة راما، وقصة شاكونتالا. وتقدم معركة كوروكشتيرا فرصة لدراسة ونقاش الإستراتيجية العسكرية، ولكن الفكرة الأساسية للمهابهاراتا تتعلق بالواجب الأخلاقي والسلوك القويم من وجهة النظر الهندية. وقد أتاح الصراع الطويل والمعقد الذي مزّق أسرة بهاراتا الملكية الفرصة لبيان الواجبات والسلوك المتوقع للملك. كما أنها أيضًا تبيّن مثاليات السلوك للرعايا والجند ورهبان الدين والناس الذين يعانون من المحن والويلات.
يعود تاريخ الملحمة إلى (القرن الخامس قبل الميلاد)تقريبا، ولكن من الأرجح أن فياسا قد جمع موادها جمعا، وأن الملحمة لم تتخذ شكلها الحاضر إلا حوالي العام 400 للميلاد.جرى التقليد على اعتبار العالِم القديم فياسا هو مؤلِّف المهابهاراتا، ولكنَّ الأرجح أنه جمعها. فالملحمة تبدو كمجموعة كتابات لمؤلفين عديدين عاشوا في أزمنة مختلفة فالأجزاء القديمة يرجع عمرها في الغالب إلى نحو القرن 25 عام، بينما يمكن تتبع بعضها إلى وقت متأخر يرجع إلى عام 500م. تطّورت أهمية كرشنا في التفكير الهندوسي بصفته إلهًا رئيسيًا في هذه الملحمة في الفترة بين 200 ق.م و 200م. ونتيجة لذلك يمكن استخدام المهابهاراتا لتتبع انتشار وتطّور الفكر الفشنافي نسبة إلى الإله فشنو، في الهندوسية. وقد صار الإله فشنو معبودًا ذاتيًا لعابديه عبر ظهوره في صورة كرشنا، الناصح والصديق للأمير أرجونا في المهابهاراتا. وتوجد اليوم نحو ألف وثلاثمائة مسودة للمهابهاراتا تختلف عن بعضها اختلافًا كبيرًا. وكلها يُظهر الملحمة في شكلها المتأخر لأن أقدمها يرجع إلى القرن الخامس عشر الميلادي. وتعتبر ملحمة مهابهاراتا أحد أهم أثرين يزهو بهما الأدب الهندي القديم إلى جانب ملحمة رامايانا. وتشمل ملحمة (مهابهاراتا) على مئتي ألف بيت أي ما يعادل حوالي سبعة أضعاف أبيات ملحمتي الإلياذة والأوذيسة مجتمعتين، وأشهر الإضافات إلى المهابهاراتا هي البجافادجيتا الموجودة في الجزء السادس، وهي الآن أكثر النصوص الهندوسيةالمقدسة شهرة. تحكي البجافادجيتا كيف أن أرجونا، الأمير الثالث للباندافا، كانت له شكوك وهواجس عما إذا كان يتعين عليه محاربة بني عمومته الكاورافاس أو لا. وقد قام كرشنو أو كرشنا متحدثًا باسم سلطة الإله فشنو في إقناعه أن عمله عادل. بعد ذلك كانت مهارة أرجونا العسكرية عاملاً حاسمًا لانتصار الباندافا. وتشكل تعاليم البجافادجيتا جوهر الهندوسية الحديثة.
وهناك نسخة أتت لاحقا معروفة للمهابهاراتا هي الهاريفامشا، التي تصف خَلْق العالَم، وتعطي سلسلة نسب لفشنو، وتتحدث عن مغامرات كرشنا في طفولته بصفته مجسدًا لفشنو. تنتهي الهاريفامشا نهاية قاتمة بانحطاط الإنسانية بسبب الطريقة التي يُفسد بها الإنسان العالم ويلوثه. ومثلها مثل الجزء الرئيسي من المهابهاراتا فإن الهاريفامشا هي مجموعة كتـابات لمؤلفين عديدين. وقد قدمت القصة الرئيسية للمهابهاراتا والأساطير المُستمدة منها مصدرًا مثمرًا للمسرحية والفن والنحت والشعر والنثر الهندي. وساهمت الملحمة، من عدة أوجه، في إثراء الثقافة والعقيدة الهندوسية.
تُنسب الملحمة إلى فياسا، أحد الشخصيات المهمة في الملحمة. يقول أول مقطع من المهابهارتا إن غانيشا كتب النص الذي أملاه فياسا بناء على طلب الأخير. يُقال أن عانيشا وافق على الكتابة بشرط ألا يتوقف فياسا عن التذكر، ووافق فياسا مؤكداً أن غانيشا فهم ما قيل قبل أن يكتبه. توظف الملحمة بنية القصة ضمن القصة التي تشيع في العديد من النصوص الهندية الدينية والدنيوية.
اغرب من الخيال
تحكي الأسطورة الهندية المكتوبة في شكل قصيدة تسمى «المهابهاراتا» عن معركة عظيمة تدور بين رجال في آلات طائرة وانفجارات مشابهة للانفجارات النووية وأسلحة ضخمة شبيهة بالموجودة في عصرنا الحالي، المثير للدهشة أن الأسطورة تمت كتابتها منذ ألفي عام والأكثر غرابة أن الإنجيل يحكي عن قصة مشابهة لها، وهو ما قد يدفعك للتساؤل ما إذا كانت مجرد قصة خيالية أم أنهم يتحدثون عن أمر شاهدوه بالفعل.
غانغاشانتانوأساتيافاتيباراشارا
بيشمافياسا
أمبيكافيتشيترافيرياأمباليكا
ذريتارشترابغانداريشاكونيكونتيباندوبمادري
كارناجـيوذيشتيرادبهيمادأرجونادناكولادساهدفاد
دوريوذاناهـدوسالادوشاسانا(ثمانية وتسعون ابناً) ملاحظات: أ: كان شانتانو ملك سلالة - أو مملكة - كورو، وكان بعيداً بأجيال من السلف كورو. زواجه بغانغا يسبق زواجه من ساتيافاتي.
ب: أنجب فياسا باندو وذريتارشترا بعد موت فيتشيترافيريا، كان ذريتارشترا وباندو وفيدورا أبناء فياسا من أمبيكا، أمباليكا، وخادمة على الترتيب.
جـ: وُلد كارنا لكونتي من استدعائها للإله سوريا قبل زواجها من باندو
د: يُعتبر الباندافا أبناء باندو، لكنهم جاءوا عن طريق استدعاءات كونتي لعدد من الآلهة هم:
ياما أو دارما (دارماديفا): يوذيشتيرا
فايو: بهيما
إندرا أو فارونال: أرجونا
وُلد التوأمان ناكولا وساهدفا لمادري عن طريق استدعاء الأشفينات
هـ: وُلد دوريوذانا وإخوته في نفس الوقت، وكانوا من نفس جيل آباء عمهم الباندافا
ترتيب ولادات فياسا وبيشما وفيتشيترافيريا - الذي وُلد بعدهما - غير صحيح في شجرة العائلة
أمبيكا وأمباليكا أختان
وُلد دوريوذانا بعد كارنا ويوذيشتيرا وقبل بقية الباندافا
لا تتضمن الشجرة بعض الشخصيات: تشيترانغادا أخو فيتشيترافيريا الأكبر وفيدورا أخو ذريتارشتراوباندو غير الشقيق
تستمر سلالة كورو عن طريق نسل أرجونا
لوحة فنية تمثل الملك شانتانو وهو يطلب يد ساثيافاتي.
إلى جانب روايتها الملحمية لحرب كوروكشيترا وأقدار أمراء كوارفا وباندافا، تحتوي المهابهارتا على مواد فلسفية ودينية، مثل الشريماد بهاغافاد جيتا، أو أهداف الحياة بوروشارثاس التي تتضمن دارما (الحق)، آرثا (الغرض)، كاما (المتعة)، موكشا (التحرر). تدعي المهابهارتا شموليتها في أول بارفا (كتاب): ما يوجد هُنا، قد يوجد في مكانٍ آخرما لا يوجد هُنا، لن يوجد في أي مكان آخر
ضمن الأعمال الرئيسية والقصص التي تحتويها المهابهارتا التي توصف بأنها أعمال منفردة قائمة بذاتها):
بهاغافاد جيتا في الكتاب السادس (كتاب بيشما): ينصح كريشنا أرجونا ويُعلمه حين يغلبه الشك
دامايانتي أو نالا ودامايانتي في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا): قصة حب
نسخة مختصرة من الرامايانا في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا)
ريشياسرينغا، الولد ذو القرن في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا)
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
بعض من أبيات الملحمة
أرجونا الأخ الثالث لباندافا ، في وايانغ (مسرح الدمي بجاوة)
ملكة طاهرة وامرأةٌ طاهرة، فاضلة أبداً خيِّرةٌ أبداً هي «جانذارا» التي وقفت وسط الميدان شامخة في حزنها العميق والميدان مليء بالجماجم، وجدائل الشعر انعقدت عليها الدماء،
وقد اسود وجهه بأنهار من دم متجمد؛ والميدان الأحمر مليء بأطراف من لا يحصيهم العد من المقاتلين... وعواء أبناء آوي الطويل المديد يرن فوق منبطح الأشلاء والعُقاب والغراب الأسحم يرفرفان أجنحة كريهة سوداء وسباع الطير تملأ السماء طاعمة من دماء المحاربين وجماعات الوحش البغيضة تمزق الأجساد الملقاة شلوا شلوا سيق الملك الكهل في هذه الساحة، ساحة الأشلاء والموت ونساء كورو بخطوات مرتعشة خطون وسط أكداس القتلى فدوت في أرجاء المكان صرخات عالية من جزع عندما رأين القتلى أبنائهن وآبائهن وأخوتهن وأزواجهن عندما رأين ذئاب الغابة تطعم بما هيأ لها القدر من فرائس عندما رأين جوَّابات الليل السود ساعيات في ضوء النهار ورنت أرجاء الميدان المخيف بصرخات الألم وولولة الجزع فخارت منهن الأقدام الضعيفة، وسقطن على الأرض وفقد أولئك الراثيات كلَّ حسٍّ وكل حياة، إذ هن في إغماءة من حزن مشترك. ألا إن الإغماءة الشبيهة بالموت، التي تعقب الحزن، فيها لحظة قصيرة من راحة للمحزون. -بعد هذا تخاطب جإنذاري بناتها بحزن، وكذلك تخاطب كرشنا وتقول:
"أنظري إلى بناتي اللائي ليس لهن عزاء، أنظري إليهن وهن ملكاتٌ أرامل لبيت كورو. أنظري إليهن باكيات على أعزائهن الراحلين، كما تبكي إناث النسور ما فقدت من نسور أنظري كيف يثير في قلوبهن حب المرأة كلُّ قَسْمة من هاتيك القسمات الباردة الذاوية أنظري كيف يجبن بخطوات قلقة وسط أحساد المقاتلين وقد أخمدها الموت وكيف تضم الأمهات قتلى أبنائهن إذ هم في نومهم لا يشعرون وكيف تنثني الأرامل على أزواجهن فيبكين في حزن لا ينقطع... هكذا جاءت الملكة «جانذاري» لتبلّغ «كرِشْنا» حزين أفكارها؛ وعندئذ - واحسرتاه - وقع بصرها الحائر على إبنها «درْيوذان» فأكل صدرها غمٌّ مفاجئ، وكما زاغت حواسُّها عن مقاصدها كأنها شجرة هزتها العاصفة، فسقطت لا تحس الأرض التي سقطت عليها؛ ثم صحت في أساها من جديد، وأرسلت بصرها من جديد إلى حيث رقد إبنها مخضباً بدمائه يلتحف السماء وضمت عزيزها درْيوذان، ضمته قريباً من صدرها وإذ هي تضم جثمانه الهامد اهتز صدرها بنهنهة البكاء وإنهمرت دموعها كأنها مطر الصيف، فغسلت به رأس النبيل الذي لم يزل مزدانا بأكاليله، لم يزل تكلله أزاهير المشكا ناصعة حمراء "لقد قال لي إبني العزيز درْيوذان حين ذهب إلى القتال، قال: «أماه ادْعي لي بالغبطة وبالنصر إذا ما اعتليت عجلة المعمعة» فأجبت: عزيزي درْيوذان: "اللهم - يا بني - إصرف عنه الأذى ألا إن النصر آت دائماً في ذيل الفضيلة" ثم انصرف بقلبه كله إلى المعركة، ومحا بشجاعته كلَّ خطاياه وهو الآن يسكن أقطار السماء حيث ينتصر المحارب الأمين ولست الآن أبكي دريوذان، فقد حارب أميراً ومات أميراً إنما أبكي زوجي الذي هده الحزن، فمن يدري ماذا هو ملاقيه من نكبات؟ "إسمع الصيحة الكريهة يبعثها أبناء آوي، وأنظر كيف يرقب الذئاب الفريسة - وأرادت العذارى الفاتنات بما لهن من غِناء وجمال أن يحرسنه في رقدته، إسمع هاتيك العقبان البغيضة المخضبة مناقيرها بالدماء، تصفق بأجنحتها على أجسام الموتى - والعذارى يلوحن بمراوح الريش حول درْيوذان في مخدعه الملكي أنظر إلى أرملة درْيوذان النبيلة، الأم الفخورة بابنها الباسل لاكشمان إنها في جلال الملكة شباباً وجمالاً، كأنها قُدّتْ من ذهب خالص إنتزعوها من أحضان زوجها الحلوة، ومن ذراعي ابنها يطوقانها كتب عليها أن تقضي حياتها كاسفة حزينة، رغم شبابها وفتنتها ألا مزق اللهم قلبي الصلب المتحجر، وإسحقه بهذا الألم المرير هل تعيش «جانذاري» لتشهد ابنها وحفيدها النبيلين مقتولين؟ وانظر مرة أخرى إلى أرملة درْيوذان، كيف تحتضن رأسه الملطخ بدمه الخاثر انظر كيف تمسك به على سريره في رفق بيدين رقيقتين رحيمتين انظر كيف تدير بصرها من زوجها العزيز الراحل إلى ابنها الحبيب فتختنق عبرات الأم فيها أنّةَ الأرملة وهي أنَّةٌ مريرة وإن جسدها لذهبي رقيق كأنه من زهرة اللوتس أواه يا زهرتي، أواه يا ابنتي، يا فخر «بهارات» ويا عز «كورو» ألا إن صدقتْ كتب الفيدا، «فدريوذان» الباسل حي في السماء ففيم بقاؤنا على هذا الحزن، لا ننعم بحبه العزيز؟ إن صدقت آيات «الشاسترا» فابني البطل مقيم في السماء ففيم بقاؤنا في حزن مادام واجبهما الأرضي قد تأدَّى.
نبذة
بهيشما وهو على فراش الموت ,مجلد الملحمة بالطبعة الفارسية التي أمر برجمتها امبراطور المغول "أكبر"
لم يكن موضوع الملحمة الأساسي مقصوداً به الإرشاد الديني بالمعنى الدقيق للكلمة، لأنهارتروي قصص عن العنف والمقامرة والحروب، يقدم الجزء الأول من الملحمة في بداية قصيدة «شاكونتالا» (التي أريد لها أن تكون بطلة في أشهر مسرحية هندية) وابنها القوي (بهارفا)؛ الذي من أصلابه جاءت قبائل (بهاراتا العظيم) (أي الماهابهاراتا) وقبائل كورو وباندافا التي تتألف من حروبها الدموية سلسلة الحكاية ولو أنه كثيراً ما تخرج الحكاية عن موضوعها لتعرج على موضوعات أخرى؛ فالملك «يوذسشيرا» - ملك البندافيين - يقامر بثروته حتى تضيع كلها، ثم بجيشه وبمملكته وبإخوته وأخيراً بزوجته «دراوبادي» وكان في هذه المقامرة يلاعب عدواً له من قبيلة كورو، كان يلعب بزهرات مغشوشة، وتم الاتفاق على أن يسترد الباندافيون مملكتهم بعد إثني عشر عاماً يتحملون فيها النفي من أرض وطنهم وتمضي الإثنا عشر عاماً، ويطالب الباندافيون أعداءهم الكوريين برد أرضهم، لكن لا جواب، فتعلن الحرب بين الفريقين ويضيف كل فريق إلى نفسه حلفاء حتى تشتبك الهند الشمالية كلها تقريباً في القتال وتظل الحرب ناشبة ثمانية عشر يوماً، وتملأ من الملحمة خمسة أجزاء، وفيها يلاقي الكوريون جميعا مناياهم، كما يقتل معظم الباندافيين فالبطل (بهشما) وحده يقتل مائة ألف رجل في عشرة أيام، ويروي لنا الشاعر الإحصائي أن عدد من سقط في القتال قد بلغ عدة مئات من ملايين الرجال؛ وتسمع «جانذاري»- الملكة زوجة ملك كورو الأعمى واسمه «ذريتا راشترا» - تسمعها وسط هذا المشهد الدامي المترع بمناظر الموت، تصرخ جازعة عندما تبصر العقبان محومة في لهفة الشره فوق جثة ابنها الأمير «دريوذان»:
معنى التسمية
أرجونا خارقة عين السمك
تعني كلمة «مهابهاراتا» الملك العظيم بهاراتا. وتتحدّث القصيدة عن المنافسات والنزاعات والمعارك التي دارت بين الكاورافاس والباندافاس، وهما فرعان من أسرة بهاراتا التي كانت تحكم في ذلك الوقت. ينحدر الكاورافاس من دريتاراشترا الأب الأول لهم والذي كان أعمى، والذي حال فقدان بصره دون استلامه الحكم، واعتلى الحكم اخيه بادو، الذي ينحدر منه الباندافاس. تنازل باندو عن العرش فيما بعد ليصبح راهبًا متدينًا، وتولى دريتاراشترا المملكة بدلا عنه. نشأ أبناء دريتاراشترا، الكاورافاس، وأبناء عمهم باندو الخمسة معًا، ولكن المنافسات كانت تحتدم دائمًا بين الأسرتين. انقلبت هذه المنافسة إلى استياء شديد في الأمور التي تتعلق بمن سوف يرث العرش.وبعد نزاع مرير تمّ إرسال أبناء العمومة الباندافاس إلى المنفى.
تواصل القصيدة وصف مغامراتهم الكثيرة، ومن ضمنها إقامتهم في بلاط الملك دوروبادا. وهناك تزوج كل من الأخوين المنفيين ابنة الملك التي كانت تعرف باسم دروبادي. وخلال فترة المنفى قابل الباندافاس كرشنا واعترفوا به فيما بعد تجسيدًا لمعبودهم فشنون الذي ساعد بقوته ونصائحه في تقويتهم في معاركهم التالية ضد الكاورافاس.
بعد رجوع الباندافاس من المنفى اقتسموا المملكة مع أبناء عمهم الكارافاس، ولكن ذلك لم يحقق سلامًا دائمًا. لعب أكبر الأخوين الباندافا ويودهشترا النرد مع أحد الكاورافا والذي كان يطلق عليه اسم دوريودانا. ولكن لقي دوريودانا عونًا من عمه شاكوني وكان دائمًا يستعمل الزهر المشحون. وبسبب ذلك فَقَد يودهشترا كل شيء بما في ذلك زوجته دراوبادي. ومرة أخرى أجبر الباندافاس على الذهاب إلى المنفى. وامتدت محنتهم حتى معركة كوروكشيترا الكبرى التي نشبت بين عامي 850 و650ق.م. ويقال ان مكان المعركة كان بالقرب من عاصمة الهند الحالية دلهي على الأغلب. قُتِل كل أمراء الكاورافاس في هذه المعركة وبذا أصبح يودهشترا ملكًا، واستمّر في حكمه حتى شعر أنه قد أتّم مهمته في الحياة. وهنا تنازل عن العرش وبدأ رحلة الصعود إلى السماء، هو وإخوته الباندافاس الآخرون وزوجتهم دراوبادي. وقد رافقهم في هذه الرحلة كلب، كان يمثل معبودهم دارما، وهو إله الواجب والقانون الأخلاقي في الأساطير الهندية. وبعد مغامرات عديدة اتحد الباندافاس مرة أخرى في السماء في نهاية المطاف.
وتشكل هذه القصة عن الباندافاس وأبناء عمهم، الموضوع الرئيسي للمهابهاراتا، ونحو ربع القصيدة. وتتخلل القصة كثير من الحكايات الأخلاقية والأساطير والطرائف المليئة بالتعاليم الدينية والمبادئ الفلسفية الهندية. كما تشتمل أيضًا على مقاطع عن فن الحكم والحكومة الصالحة، وتحتوي المهابهاراتا كذلك على عدد من القصص الشعبية الأخرى، بما في ذلك قصة نالا ود أمايانتي، وقصة سافتري وساتياوان، وقصة راما، وقصة شاكونتالا. وتقدم معركة كوروكشتيرا فرصة لدراسة ونقاش الإستراتيجية العسكرية، ولكن الفكرة الأساسية للمهابهاراتا تتعلق بالواجب الأخلاقي والسلوك القويم من وجهة النظر الهندية. وقد أتاح الصراع الطويل والمعقد الذي مزّق أسرة بهاراتا الملكية الفرصة لبيان الواجبات والسلوك المتوقع للملك. كما أنها أيضًا تبيّن مثاليات السلوك للرعايا والجند ورهبان الدين والناس الذين يعانون من المحن والويلات.
التاريخ
يعود تاريخ الملحمة إلى (القرن الخامس قبل الميلاد)تقريبا، ولكن من الأرجح أن فياسا قد جمع موادها جمعا، وأن الملحمة لم تتخذ شكلها الحاضر إلا حوالي العام 400 للميلاد.جرى التقليد على اعتبار العالِم القديم فياسا هو مؤلِّف المهابهاراتا، ولكنَّ الأرجح أنه جمعها. فالملحمة تبدو كمجموعة كتابات لمؤلفين عديدين عاشوا في أزمنة مختلفة فالأجزاء القديمة يرجع عمرها في الغالب إلى نحو القرن 25 عام، بينما يمكن تتبع بعضها إلى وقت متأخر يرجع إلى عام 500م. تطّورت أهمية كرشنا في التفكير الهندوسي بصفته إلهًا رئيسيًا في هذه الملحمة في الفترة بين 200 ق.م و 200م. ونتيجة لذلك يمكن استخدام المهابهاراتا لتتبع انتشار وتطّور الفكر الفشنافي نسبة إلى الإله فشنو، في الهندوسية. وقد صار الإله فشنو معبودًا ذاتيًا لعابديه عبر ظهوره في صورة كرشنا، الناصح والصديق للأمير أرجونا في المهابهاراتا. وتوجد اليوم نحو ألف وثلاثمائة مسودة للمهابهاراتا تختلف عن بعضها اختلافًا كبيرًا. وكلها يُظهر الملحمة في شكلها المتأخر لأن أقدمها يرجع إلى القرن الخامس عشر الميلادي. وتعتبر ملحمة مهابهاراتا أحد أهم أثرين يزهو بهما الأدب الهندي القديم إلى جانب ملحمة رامايانا. وتشمل ملحمة (مهابهاراتا) على مئتي ألف بيت أي ما يعادل حوالي سبعة أضعاف أبيات ملحمتي الإلياذة والأوذيسة مجتمعتين، وأشهر الإضافات إلى المهابهاراتا هي البجافادجيتا الموجودة في الجزء السادس، وهي الآن أكثر النصوص الهندوسيةالمقدسة شهرة. تحكي البجافادجيتا كيف أن أرجونا، الأمير الثالث للباندافا، كانت له شكوك وهواجس عما إذا كان يتعين عليه محاربة بني عمومته الكاورافاس أو لا. وقد قام كرشنو أو كرشنا متحدثًا باسم سلطة الإله فشنو في إقناعه أن عمله عادل. بعد ذلك كانت مهارة أرجونا العسكرية عاملاً حاسمًا لانتصار الباندافا. وتشكل تعاليم البجافادجيتا جوهر الهندوسية الحديثة.
وهناك نسخة أتت لاحقا معروفة للمهابهاراتا هي الهاريفامشا، التي تصف خَلْق العالَم، وتعطي سلسلة نسب لفشنو، وتتحدث عن مغامرات كرشنا في طفولته بصفته مجسدًا لفشنو. تنتهي الهاريفامشا نهاية قاتمة بانحطاط الإنسانية بسبب الطريقة التي يُفسد بها الإنسان العالم ويلوثه. ومثلها مثل الجزء الرئيسي من المهابهاراتا فإن الهاريفامشا هي مجموعة كتـابات لمؤلفين عديدين. وقد قدمت القصة الرئيسية للمهابهاراتا والأساطير المُستمدة منها مصدرًا مثمرًا للمسرحية والفن والنحت والشعر والنثر الهندي. وساهمت الملحمة، من عدة أوجه، في إثراء الثقافة والعقيدة الهندوسية.
تاريخ النص وبنيته
تُنسب الملحمة إلى فياسا، أحد الشخصيات المهمة في الملحمة. يقول أول مقطع من المهابهارتا إن غانيشا كتب النص الذي أملاه فياسا بناء على طلب الأخير. يُقال أن عانيشا وافق على الكتابة بشرط ألا يتوقف فياسا عن التذكر، ووافق فياسا مؤكداً أن غانيشا فهم ما قيل قبل أن يكتبه. توظف الملحمة بنية القصة ضمن القصة التي تشيع في العديد من النصوص الهندية الدينية والدنيوية.
اغرب من الخيال
تحكي الأسطورة الهندية المكتوبة في شكل قصيدة تسمى «المهابهاراتا» عن معركة عظيمة تدور بين رجال في آلات طائرة وانفجارات مشابهة للانفجارات النووية وأسلحة ضخمة شبيهة بالموجودة في عصرنا الحالي، المثير للدهشة أن الأسطورة تمت كتابتها منذ ألفي عام والأكثر غرابة أن الإنجيل يحكي عن قصة مشابهة لها، وهو ما قد يدفعك للتساؤل ما إذا كانت مجرد قصة خيالية أم أنهم يتحدثون عن أمر شاهدوه بالفعل.
شجرة عائلة كورو
كوروأغانغاشانتانوأساتيافاتيباراشارا
بيشمافياسا
أمبيكافيتشيترافيرياأمباليكا
ذريتارشترابغانداريشاكونيكونتيباندوبمادري
كارناجـيوذيشتيرادبهيمادأرجونادناكولادساهدفاد
دوريوذاناهـدوسالادوشاسانا(ثمانية وتسعون ابناً) ملاحظات: أ: كان شانتانو ملك سلالة - أو مملكة - كورو، وكان بعيداً بأجيال من السلف كورو. زواجه بغانغا يسبق زواجه من ساتيافاتي.
ب: أنجب فياسا باندو وذريتارشترا بعد موت فيتشيترافيريا، كان ذريتارشترا وباندو وفيدورا أبناء فياسا من أمبيكا، أمباليكا، وخادمة على الترتيب.
جـ: وُلد كارنا لكونتي من استدعائها للإله سوريا قبل زواجها من باندو
د: يُعتبر الباندافا أبناء باندو، لكنهم جاءوا عن طريق استدعاءات كونتي لعدد من الآلهة هم:
ياما أو دارما (دارماديفا): يوذيشتيرا
فايو: بهيما
إندرا أو فارونال: أرجونا
وُلد التوأمان ناكولا وساهدفا لمادري عن طريق استدعاء الأشفينات
هـ: وُلد دوريوذانا وإخوته في نفس الوقت، وكانوا من نفس جيل آباء عمهم الباندافا
ترتيب ولادات فياسا وبيشما وفيتشيترافيريا - الذي وُلد بعدهما - غير صحيح في شجرة العائلة
أمبيكا وأمباليكا أختان
وُلد دوريوذانا بعد كارنا ويوذيشتيرا وقبل بقية الباندافا
لا تتضمن الشجرة بعض الشخصيات: تشيترانغادا أخو فيتشيترافيريا الأكبر وفيدورا أخو ذريتارشتراوباندو غير الشقيق
تستمر سلالة كورو عن طريق نسل أرجونا
المنظور
لوحة فنية تمثل الملك شانتانو وهو يطلب يد ساثيافاتي.
إلى جانب روايتها الملحمية لحرب كوروكشيترا وأقدار أمراء كوارفا وباندافا، تحتوي المهابهارتا على مواد فلسفية ودينية، مثل الشريماد بهاغافاد جيتا، أو أهداف الحياة بوروشارثاس التي تتضمن دارما (الحق)، آرثا (الغرض)، كاما (المتعة)، موكشا (التحرر). تدعي المهابهارتا شموليتها في أول بارفا (كتاب): ما يوجد هُنا، قد يوجد في مكانٍ آخرما لا يوجد هُنا، لن يوجد في أي مكان آخر
ضمن الأعمال الرئيسية والقصص التي تحتويها المهابهارتا التي توصف بأنها أعمال منفردة قائمة بذاتها):
بهاغافاد جيتا في الكتاب السادس (كتاب بيشما): ينصح كريشنا أرجونا ويُعلمه حين يغلبه الشك
دامايانتي أو نالا ودامايانتي في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا): قصة حب
نسخة مختصرة من الرامايانا في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا)
ريشياسرينغا، الولد ذو القرن في الكتاب الثالث (كتاب آرانياكا)
شرح مبسط
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
شاركنا رأيك
التعليقات
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع [ تعرٌف على ] مهابهاراتا # اخر تحديث اليوم 2024-04-19 ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 10/11/2023
اعلانات العرب الآن