- [ تعرٌف على ] نشيد السنغال الوطني
- [ تعرٌف على ] إريك جاريس
- [ متاجر السعودية ] مهارات الاطفال ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ حكمــــــة ] قال بعض العلماء هرب العبد من مولاه وإقباله على شهواته ومتابعة هواه نتيجة عمى قلبه ووجود جهله لأنه استبدل الذي هو أدنى بالذي هو خير وآثر الفاني على الباقي. ولو كانت له بصيرة لآثر الباقي على الفاني
- [ خدمات قطر ] دليل مطاعم قطر | مطعم المطبخ The Kitchen
- [ معالم إسلامية ] أسماء أركان الكعبة
- [ متاجر السعودية ] كود فال لتقنية نظم المعلومات ... النماص ... منطقة عسير
- [ دليل دبي الامارات ] باث اند بدي وركس ... دبي
- [ شركات الديكور و التصميم داخلي قطر ] ليفينج سبيسيز للتصميم الداخلى ... الدوحة
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] تركي حمدان عبدالمنعم الشريف ... المدينه المنوره ... منطقة المدينة المنورة
- [ تعرٌف على ] ثنائي المساري
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] ياسمين علي مطلق الطامي ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] ندى عبدالرحمن علي الغامدي ... الدمام ... المنطقة الشرقية
- [ شركات التجارة العامه قطر ] القطرية الكندية للصناعات الكهربائية والطاقة QATARI CANADIAN FOR ENERGY & ELECTRICAL INDUSTRIES ... الدوحة
- [ دليل العين الامارات ] كراج ميلانو ... العين
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] مشارى فهد يعقوب الهاجرى ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ دليل دبي الامارات ] شركة جاكسون التجارية ذ م م ... دبي
- [ إنتاج و صناعة العزل الحراري قطر ] الموج للخدمات العامه
- [ تعرٌف على ] نشيد البرتغال الوطني
- [ تعرٌف على ] شطرنج الحاسوب
- [ التلوث البيئي ] ما هي أهم مظاهر التلوث وأخطاره؟ 3 أخطار ناتجة عن تلوّث الهواء والماء والتربة
- [ شعر غزل ] أشعار غزل وحب
- [ الزراعة و النباتات والزهور قطر ] شركة بليند للزهور والشيكولاتة
- [ شركات التجارة العامه قطر ] جدة للتجهيزات الصناعية JAIDAH INDUSTRIAL SUPPLIES ... الدوحة
- [ تعرٌف على ] 24 ذو القعدة
- [ اعمال النظافة ومعداتها و تجارة قطر ] مؤسسة عبداللة الرمزاني للتجارة والتنظيفات
- [ دليل دبي الامارات ] سكاي للمجوهرات الكرامة مركز جديد ... دبي
- [ تعرٌف على ] نورث هودسون (ويسكونسن)
- [ حكمــــــة ] قال أبو سليمان لو توكلنا على الله ما بنينا الحائط، ولا جعلنا لباب الدار غلقا مخافة اللصوص.
- [ خذها قاعدة ] أعلى درجات فن الاستماع هو الاستماع للنفس؛ فأهم عمل علينا القيام به هو تطوير أذن تستطيع سماع ما نقوله. - سيدني هاريس
- [ تعرٌف على ] تشوي غانغ هي (ممثلة)
- [ متاجر السعودية ] منيره الحربي ... الحناكية ... منطقة المدينة المنورة
- [ تعرٌف على ] محلية الفشقة
- [ خذها قاعدة ] إحذر مِمّا تتمناه لأنه قد يتحقق. - منذر القباني
- [ مقاولون السعودية ] مؤسسة الكشاف للمشاريع العمرانية
- [ حكمــــــة ] إذا علمت ما جهلت، وحفظت ما علمت، فاعلم أن المتعلمين ضربان: مستدعى وطالب. فأما المستدعى إلى العلم فهو من استدعاه العالم إلى التعليم لما ظهر له من جودة ذكائه، وبان له من قوة خاطره. فإذا وافق استدعاء العالم شهوة المتعلم كانت نتيجتها درك النجباء، وظفر السعداء؛ لأن العالم باستدعائه متوفر، والمتعلم بشهوته مستكثر وأما طالب العلم لداع يدعوه، وباعث يحدوه، فإن كان الداعي دينيا، وكان المتعلم فطنا ذكيا، وجب على العالم أن يكون عليه مقبلا وعلى تعليمه متوفرا لا يخفي عليه مكنونا، ولا يطوي عنه مخزونا. وإن كان بليدا بعيد الفطنة فينبغي أن لا يمنع من اليسير فيحرم، ولا يحمل عليه بالكثير فيظلم .ولا يجعل بلادته ذريعة لحرمانه فإن الشهوة باعثة والصبر مؤثر.
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] منيره عالي عواض العتيبي ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ تعرٌف على ] العلاقات البريطانية النيوزيلندية
- [ تعرٌف على ] محمد المتوكل
- [ الرسالة الثانية: المتابعة لرسول الله ] النبي صلى الله عليه وسلم هو قدوتنا وأسوتنا في كلِّ صغيرةٍ وكبيرةٍ، والفوز والنجاة في متابعته والسعادة والهناء في هديه، قال عز وجل: { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ} [الأحزاب:21]. وقال عز وجل: { قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ} [آل عمران: 31].فجعل متابعة الرسول من لوازم محبته ومن الأدلة على صدق المحبة، فهل أنت تحب رسول الله صلى الله عليه وسلم حقًّا؟.
- [ محلات أحذية الامارات ] Discount Camp Gar & Shoes
- [ تجارة و مواد غذائية متنوعة قطر ] ايرا تريدينغ كونتراكتنغ اند سيبرفيسس
- [ تعرٌف على ] صاروخ حامل
- [ عصائر ] طريقة عمل سموثي المانجو
- [ منوعات في التقنية ] تعلّم كيفية ضبط المصنع للسامسونج في 6 خطوات فقط
- [ مواد البناء و التجارة قطر ] ذوالفقار للانشاء والتعمير والتجارة
- [ طب بديل ] فوائد شرب الخميرة الفورية على الريق
- [ تعرٌف على ] الحزب الاشتراكي (توضيح)
- [ تعرٌف على ] هوارد فيليبس لافكرافت
- [ ملابس السعودية ] معرض فايز سعيد الجار للإكسسوارات
- [ خذها قاعدة ] من يملك منكم البـرهـان بأن محمداً بن عبد الله كان سُنياً أو شيعياً فليُلقِ برهانه، وإلا فليَكُفَ لسانه الذي قَطًعَ أوصال الإسلام، ويده التي أهلكت الحرث والنسل. إنما نزل الإسلام واحداً وفرقه تجار الدين طوائِفَ ومِلل. - علي إبراهيم الموسوي
- [ حكمــــــة ] قال وهب بن منبه : كان عابد في بني إسرائيل قام في الشمس يصلي حتى اسود و تغير لونه فمر به إنسان فقال : كأن هذا حرق بالنار قال : إن هذا من ذكرها فكيف بمعاينتها ؟ !
- [ تجارة المعدات الطبية ومستلزمات المستشفيات قطر ] الشركة الدولية للمعدات الطبية المتنقلة
- [ تعرٌف على ] وجهات الخطوط الجوية الدولية الأوكرانية
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] شريفه شبيكان بن صالح الحربي ... رياض الخبراء ... منطقة القصيم
- [ متاجر السعودية ] ريفال للعطور والاكسسوارات ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ خذها قاعدة ] من الحكمة أن توجه غضبك نحو المشاكل وليس نحو الاشخاص الذين صنعوها , ركز طاقتك على الاجوبة وليس على خلق الاعذار. - ويليام آرثر وارد
- سؤال و جواب | من اشترى من غيره قمحًا ودفع الثمن وربط البائع التسليم بحصوله على القمح من غيره
- [ فنون منوعة ] أنواع التصوير
- [ صيانة الأجهزة والأجهزة الإلكترونية و الخدمات قطر ] التالق للاليكترونيات لصاحبتها/لولوة غانم عيد المهندي
- [ تعرٌف على ] العلاقات الصربية المالية
- [ مدن عربية ] المدن في السعودية
- [ آلات صناعة مواد التجميل و التجارة قطر ] كيوتك - مجموعة الجودة للتجارة والهندسة والمقاولات
- [ الحروق ] كيفية علاج حروق الزيت في المنزل
- [ تعرٌف على ] العلاقات البلغارية المالية
- [ سيارات السعودية ] ورشة عايض الرشيدى لصيانة السيارات
- [ ملابس السعودية ] العقيل للاكسسوارات
- [ مؤسسات البحرين ] امازون للاعمال الخشبية ... منامة
- [ جمال ورشاقة الامارات ] بادي أند سول ... الشارقة
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] مؤسسة نايفكم لادارة الأملاك ... الخبر ... المنطقة الشرقية
- [ مبيعات وخدمات تأجير السعودية ] المسكن للتطوير والاستثمار
- [ جمال ورشاقة الامارات ] صالون توتال للرجال ... أبوظبي
- [ شركات طبية عيادات مستشفيات قطر ] الدكتور كمال حسين صالح الحسيني Dr.kamal saleh ... الدوحة
- [ تعرٌف على ] شتوكهآيم (فرانكونيا العليا)
- [ شركات طبية عيادات مستشفيات قطر ] نيفال للعلاج الطبيعي ... الريان
- [ دليل دبي الامارات ] الشاحنة البيضاء لتجارة قطع غيار السيارات ش.ذ.م.م ... دبي
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] احمد عرابي سالم القريقري ... جدة ... منطقة مكة المكرمة
- [ الصحافة والاعلام قطر ] ترنتى تالنت الاعلامية Trinity Talent Qatar ... الدوحة
- [ مؤسسات البحرين ] شركة ارت لاند للعقارات ذ.م.م ... المنطقة الجنوبية
- [ تعرٌف على ] جورج فيلهلم فريدريش هيغل
- [ شركات مقاولات السعودية ] مؤسسة باسمه سليمان احمد العديساني للتشغيل والصيانة ... تبوك ... تبوك
- [ متاجر السعودية ] همام بيكري ... مكة المكرمة ... منطقة مكة المكرمة
- [ مؤسسات البحرين ] مغسلة الفارس ... منامة
- [ مؤسسات البحرين ] مطعم زاوية كرامي ... المنطقة الشمالية
- [ تعرٌف على ] قائمة الصقور
- [ وضوء وطهارة ] الغسل من الجنابة .. 7 خطوات هامة لكيفية الغسل .. تعرف عليها
- [ متاجر السعودية ] مؤسسة طبقة المعلومات للاتصالات وتقنية المعلومات ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ مؤسسات البحرين ] عباتي للخاطة النسائية ... المنطقة الجنوبية
- [ وضوء وطهارة ] ما معنى الاستنجاء؟
- [ تعرٌف على ] لمفوما الخلية البائية الكبيرة المنتشرة
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] محمد علي محمد الحجيلان ... بريده ... منطقة القصيم
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] بندر محمد بن حمدان الشتيلي ... المذنب ... منطقة القصيم
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] مشاعل عيضه عويض الهذلى ... الخضراء ... منطقة مكة المكرمة
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] معاذ عبدالمحسن محمد القريشي ... الرياض ... منطقة الرياض
- [ دليل دبي الامارات ] اكس واى زد التكنولوجيا الثقافية ... دبي
- [ تعرٌف على ] خلية حمضية
- [ أطباق جانبية ] طريقة عمل بطاطس ودجز بالفرن
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] رغد خالد بن جمعان الزهراني ... مكه المكرمه ... منطقة مكة المكرمة
- [ تعرٌف على ] فلسفة قديمة
- [ خذها قاعدة ] أرى في حديثك ما يجعلني اعشقك للأبَد? ، فما بالك بلقائك ؟ - جبران خليل جبران
- شركة نقل اثاث بالرياض|ظواهر الخليج
- تفسير حلم رؤية القضيب أو العضو الذكري في المنام لابن سيرين
- سؤال وجواب | هل يجوز للرجل حلق شعر المؤخرة؟ وهل هناك طريقة محددة لذلك ؟
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- تفسير حلم رؤية الميت يشكو من ضرسه في المنام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- رؤية طفل بعيون خضراء في المنام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
[ تعرٌف على ] نشيد السنغال الوطني # أخر تحديث اليوم 2024/05/18
تم النشر اليوم 2024/05/18 | نشيد السنغال الوطني
الكلمات
Pincez tous vos koras, frappez les balafons.
Le lion rouge a rugi.
Le dompteur de la brousse
D’un bond s’est élancé,
Dissipant les ténèbres.
Soleil sur nos terreurs, soleil sur notre espoir.
Debout, frères, voici l’Afrique rassemblée
هيا جميعاً، انقروا كوراتكم واضربوا البالافونات
لقد زأر الأسد الأحمر.
المُروض من السافاناه
قد قفز للأمام
وشتت الظلام.
أشرقوا على خوفنا، وأشرقوا على الأمل.
قفوا، أخوتي، فقد تجمعت أفريقيا.
Refrain:
Fibres de mon cœur vert.
Épaule contre épaule, mes plus que frères,
O Sénégalais, debout!
Unissons la mer et les sources, unissons la steppe et la forêt!
Salut Afrique mère, salut Afrique mère.
الكورس:
يا نسيج قلبي الأخضر،
يا أعز من أخوة، كتفًا لكتف،
أيها السنغاليون، انهضوا!
انضموا للبحر وللينابيع، انضموا للسهول وللغابات.
هللوا لأمّنا أفريقيا، هللوا لأمّنا أفريقيا.
Sénégal toi le fils de l’écume du lion,
Toi surgi de la nuit au galop des chevaux,
Rend-nous, oh! rends-nous l’honneur de nos ancêtres,
Splendides comme ébène et forts comme le muscle
Nous disons droits – l’épée n’a pas une bavure.
(Refrain)
سنغال، يا ابن زبد الأسد،
تبرعم من الليل إلى عدو الخيول.
أعطنا! أعطنا أمجاد آباءنا،
رائع كخشب الأبنوس وقوي كالعضل،
نقولها بوضوح – فليس في السيف صدوع.
(الكورس)
Sénégal, nous faisons nôtre ton grand dessein:
Rassembler les poussins à l’abri des milans
Pour en faire, de l’est à l’ouest, du nord au sud,
Dressé, un même peuple, un peuple sans couture
Mais un peuple tourné vers tous les vents du monde.
(Refrain)
يا سنغال سوف نواصل عملك العظيم:
لحماية الفراخ من الصقور،
ولنجعلها تنهض، من الشرق إلى الغرب، ومن الشمال إلى الجنوب،
كرجل واحد في يرعان الشباب،
قد أدار ظهره لكل الأعاصير.
(الكورس)
Sénégal, comme toi, comme tous nos héros,
Nous serons durs sans haine et des deux bras ouverts.
L’épée, nous la mettrons dans la paix du fourreau,
Car le travail sera notre arme et la parole.
Le Bantou est un frère, et l’Arabe et le Blanc.
(Refrain)
مثلك يا سنغال ومثل جميع أبطالك،
سوف نكون أشدّاء من غير كراهية وبأيدِ مفتوحة.
وسندخر السيف في غمده عن السلم،
وسيكون العمل والقول هو سلاحنا.
وسيكون البانتو إخواتنا وكذلك العرب والرجل الأبيض.
(الكورس)
Mais que si l’ennemi incendie nos frontières
Nous serons tous dressés et les armes au poing:
Un peuple dans sa foi défiant tous les malheurs,
Les jeunes et les vieux, les hommes et les femmes.
La mort, oui! Nous disons la mort, mais pas la honte.
(Refrain)
لكن إذا اعتدى العدو على حمانا،
فسوف نقوم وسلاحنا بأيدينا:
كرجل واحد ليغلب كل الأحزان بإيمانه،
الشباب والشيوخ والرجل والنساء.
ونرضى بالموت ولا نرضى بالعار.
(الكورس)
شرح مبسط
أعزفوا كوراتكم واضربوا البالافونات (بالفرنسية Pincez tous vos koras, frappez les balafons) هو النشيد الوطني للسنغال والذي تمّ اعتماده في عام 1960م.[1][2] كاتب الكلمات هو ليوبولد سيدار سينغور ولحن موسيقاه هيربرت بيبر وهو كاتب النشيد الوطني لجمهورية إفريقيا الوسطى.