تم النشر اليوم 2024/05/15 | اللغة الماليالامية

أصل الكلمة

أصل كلمة ماليالام من الكلمة (mala) ”الجبل“ و(alam) ”أرض“. كلمة مالايلي malayali تشير للناس الذين سكنوا في الجبال التي تقع في منطقة جات الغربية (|Ghat|). ونظرية أخرى تقول أن الأصل من (mala) و(azham) ”محيط“ -وبيشير لـ جبال ساهيا وبحر العرب الذين يحيطون بكيرالا. ثم تغير (Malayazham) إلى (Malayalam) لإن الاسم الأول كان صعب النطق.

طريقة الكتابة

كتابه بالماليالامية والإنجليزية
كتبت الماليالامية في التاريخ بأبجديات كثيرة. من تلك الأبجديات فاتيزوتو |Vattezhuthu|، كوليزوتو |Kolezhuthu|) ومالايانما |Malayanma|). لكن أبجدية جرانتا |Grantha|) هي التي كانت لها الأثر لتطوير الأبجدية الماليالامية الحديث. الأبجدية الماليالامية [المالايالامية] الحديثة تتكوّن من 53 حرف، ستة عشر حرفاً منهم أصوات (vowels)، و 37 حرف منهم حرف ثابت (consonant). سنة 1981 الأبجدية الماليالامية القديمة استبدلت وتطورت لأبجدية جديدة.

شرح مبسط

اللغة المليبارية أو اللغة الماليالامية (മലയാളം ‎[mɐləja:ɭɐm]‏) هي إحدى اللغات في جنوب الهند. وتنتمي لأسرة اللغات الدرافيدية. يتكلم الماليالامية حوالى 35,893,990 إنسان، متوزعين على: كيرالا، لكشديب، كارناتاكا، جزر أندامان ونيكوبار وبين العمال الهنود في الخليج العربي. تكتب الماليالامية بالأبجدية الماليالامية.