اليوم: الاربعاء 24 ابريل 2024 , الساعة: 3:03 م
هو مسلسل درامي فيه كثير من ملامح الفساد السياسي وتؤاطئ بعض النافذين مع كثير من تجار السلاح.
تدور أحداث المسلسل حول الشاب (ماهر) الذي يعمل صانع للأحذية (كندرجي) لانقاذ والده من الإعدام بعدما تواجد والده بالمكان الخاطئ والوقت الخاطئ ليتلبس التهمه وهو بريء، ويتنكر (ماهر) بشخصية (صالح إيبك) بعد تزوير هويته ليدخل كمحامٍ متدرب إلى المحكمة ليوضح حقيقة براءة أبيه ، وليغير وجهة نظر القاضية (فريدة شاد أوغلو) والتي استلمت القضية ، إلا أنه يقع في حبها ، وهي بادلته نفس الشعور.
إلى أن تعرف القاضية (فريدة) هوية المحامي المتدرب الحقيقية ، تبدأ الصراعات بين الطرفين ومحاولة كشف الحقائق الغائبة والامور المدسوسة في القضية ، والتي يلعب بها شخصية مهمة جداً في المحكمة (مأمون آكين) الذي يظهر أمام الناس أنه شخصية ذا أخلاق وذا حكمة ، وهو عكس ذلك.
تتركز أحداث المسلسل في الوقت التي بدأت تركيا بالنهوض من كبوات الحروب ، وتحديداً في سنة 1970 حيث يصور المسلسل واقع الإنسان التركي في تلك الحقبة.
- bgcolor CCCCCC
! الشخصية العربية !! الممثل !! مؤدي الصوت العربي !! 42 معلومات عن الشخصية
-
ماهر كاراي
كنان إيميرزأوغلو
محمد حداقي
بطل المسلسل الذي يحاول إنقاذ أبيه من حبل المشنقة
-
فريدة شاد أوغلو
بيرغوزار كوريل
رنا شميس + فرح حورانة
القاضية التي تتابع قضية مقتل النائب العام في المحكمة
-
ناصيف كارا
جيتين تيكندور
جهاد الزغبي
أب ماهر كاراي ، اتهم بقضية قتل لم يرتكبها
-
مأمون آكين
يوردير اوكور
باسل الرفاعي
وكيل نيابة من ذوي الخبرة، يعمل في المحكمة نفسها التي تعمل بها فريدة، يفعل كل شئ يريده دون أن يرف له جفن. ماكر و ذكي كالثعلب.
-
أسمهان
مليكة ابيك يالوفا
رغدة شعراني
جارة بيت كاراي ، وصديقة طفولة ماهر التي تحبه.
تم دبلجة المسلسل من اللغة التركية إلى العربية باللهجة السورية بواسطة شركة سامة للإنتاج والتوزيع الفني السورية، وقد أدى الدبلجة مجموعة من الممثلين السوريين.
وعرض أول مرة بالدبلجة العربية حصرياً على تلفزيون قطر وفي التواريخ التالية
تم تغيير أسماء بعض الشخصيات باللغة التركية إلى أسماء باللغة العربية
- bgcolor CCCCCC
! اسم الشخصية بالعربية !! اسم الشخصية بالتركية !! اللفظ بالعربية !! 45 معنى الاسم
-
ماهر
Mahir Kara
ماهر
-
فريدة شاد اغلو
Feride إadoؤںlu
فريدة شاد اوغلو
-
لطيف كاراي
Nazif Kara
ناصيف كارا
-
مأمون آكين / الخبيث
Turgut Akؤ±n / Yaver
تورغوت آكين / يافير
-
نجدت غوني / بارود
Necdet Güney / Barut
نجدت غوني / بارود
-
أسمهان
Ayten Alev
أيتن
-
تحسين / الكبريت
Yasin Ulutaإں / Kibrit
ياسين / الكبريت
-
نور
ؤ°lknur Tiryaki
اليكنور
-
صفية
Safiye
صفية
-
ياسين رضا
Dalyan Rؤ±za
داليان رضا
-
غصون
Songül
سونغول
-
غسان
Erdal Engin
إردال
-
زهرة
Serra Aإںؤ±k
سيرا
سارة
-
سحر
Bahar Dündar
باهار
ربيع
-
عصمان غوني
Osman Güney
عصمان غوني
-
حكمت ترياكي
Bülent Tiryaki
بولانت ترياكي
-
إبراهيم / إيبو
ؤ°brahim Durak / ؤ°bo
إبراهيم / إيبو
-
عزمي
Azmi
أزمي
-
حصلت مسلسل القبضاي على عدة جوائز من مهرجان جريدة AYAKLI GAZETE الخامس للتليفزيون ، وهذه الجوائز هي
1- جائزة أفضل مسلسل مرحلي ( أي أن تدور أحداثه في مرحلة زمنية معينة).
2- جائزة أفضل ممثل كنان إيميرزأوغلو .
3- جائزة أفضل ممثلة بيرغوزار كوريل
4- جائزة أفضل ممثل مساعد رضا كوجا أوغلي .
5- جائزة أفضل ممثلة مساعدة مليكة ابيك يالوفا .
6- جائزة أفضل اخراج.
7- جائزة أفضل سيناريو .
حضي المسلسل بإنتشار واسع في الوطن العربي ، حيث يعتبر هذا المسلسل من المسلسلات القليلة التي بثت على العديد من القنوات العربية من غير حصر، حيث بدأ عرضه أول مرة حصرياً على تلفزيون قطر بجزئيه ، وبعدها عرض على قنوات عدة ، منها قناة mtv اللبنانية ، روتانا خليجية و سي بي سي ... ، ولم يتم احتكار المسلسل على قناة واحدة فقط وهو الشائع بين القنوات والذي يؤثر سلباً على العمل من حيث الانتشار. علماً من أن قناة المستقبل قامت بعرض إعلان عن قرب عرض المسلسل إلا أن فجأة توقف الاعلان عن البث ولم يعرض المسلسل على قناتهم.
نجح مسلسل القبضاي نجاحاً كبيراً في تركيا، حيث حقق أعلى نسبة مشاهدة في عام و .
كما حظي المسلسل على المتابعة الممتازة والاهتمام من قبل المشاهد العربي ، وفتحت مجموعات من قبل المحبين على مواقع التواصل الإجتماعي والمنتديات للمسلسل ولأبطاله.
حظيت النسخة المدبلجة للعربية من مسلسل القبضاي الكثير من الانتقاد والامتعاض على أمورٍ كثيرة ، منها
تغير أصوات الشخصيات لأكثر من مرة حيث تغير صوت (فريدة) و (سحر) و (سميح) و (الضابط تحسين) وغيرهم أكثر من مرة ، وذلك بعد أن اعتاد المشاهد على الاصوات الاولى.
وقد كان رد الشركة المدبلجة بخصوص ذلك هو أن الظروف السياسية التي تمر بها سوريا ، لم يتمكن البعض من الاستمرار في الدبلجة.
مع العلم أن المسلسلات التركية منذ دخولها العالم العربي وهي تواجه انتقادات من الناس بسبب تغيير الاسماء ، حيث يرون أن من الافضل نقل الاسماء كما هي ، مثل ما كان يحدث سابقاً مع المسلسلات المكسيكية ، فبالرغم من صعوبة الأسماء المكسيكية الا انها كانت مقبولة عند المشاهد. وذلك لعلمهم المسبق بأنه ليس مسلسلاً عربياً ، وليس بمسلسل كرتون للأطفال.
أصوات غير مناسبة للشخصيات من الانتقادات التي وُجهت للمسلسل هو بخصوص مؤيدة صوت القاضية (فريدة).
حيث أن الممثلة التركية بيرغوزار كوريل عرفها الجمهور العربي أول مرة من خلال المسلسل التركي ويبقى الحب واعتادوا على صوت الفنانة السورية ميسون أبو أسعد كمدبلجة للفنانة التركية.
فبعض الجمهور لم يستسيغ صوت الفنانة رنا جمول ولا صوت الفنانة فرح حورانة التي جاءت لتكمل بقية الحلقات بصوتها بعد اعتذار الأولى، ولكن مع الوقت بدأ المشاهدين بالتأقلم مع صوت رنا جمول ومع أدائها القوي الذي تميزت به.
في الجزء الثاني من المسلسل تم مراعاة الكثير من الانتقادات التي لقيها الجزء الاول، وكان أبرزها استخدام الأسماء الأصلية في المسلسل التركي للشخصيات الجديدة من غير تعريب.
مسلسلات تركية
معلومات مسلسل
اسم القبضاي
اسم2
اسم3
صورة Kabadayiarab
عنوان الصورة القبضاي
نوع دراما ، جريمة
كاميرا
نوع الصورة
مدة الحلقة من 120 إلى 135 دقيقة
مؤلف ايليم كانبولات
سيما ايرجينيكون
مخرج اولوش بيراقدار
إنتاج النسخة العربية سامة للإنتاج والتوزيع الفني
منتج منفذ
بطولة كنان إيميرزأوغلو
بيرغوزار كوريل
رواية
شارة البداية
شارة النهاية
دولة تركيا
قناة
أول عرض النسخة التركية 8
النسخة العربية 30
تركي كانال دي
عربي تلفزيون قطر
آخر عرض
عدد المواسم النسخة التركية 3
النسخة العربية 3
عدد الحلقات النسخة التركية 114
النسخة العربية ج1 94 - ج2 105 - ج3 116
موقع
imdb2339608 /?ref_ fn_al_tt_1
tv_com
القبضاي ( لغة تركية باللغة التركية Karadayi) هو مسلسل درامي اجتماعي تركي من 3 أجزاء ، مدبلج إلى اللغة العربية باللهجة السورية، وعُرض على تلفزيون قطر حصرياً ابتداءً من 30/ / .
ويعرض الجزء الثالث حصرياً على تلفزيون قطر ابتداءً من 7/ /
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
اخر المشاهدات
- تفسير رؤية لبس البدلة في المنام لابن سيرين # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- لهجة شمالية (سعودية) بعض كلمات ومفردات اللهجة # اخر تحديث اليوم 2024-02-13
- وظائف خالية لدى مول الامير مول 16 ش خلوصى شبرا, بالقاهرة ..وظائف مصر # اخر تحديث اليوم 2024-03-08
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب دندشلي فادي صلاح .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- مقياس برادن للتنبؤ بمخاطر قرحة الفراش التقييم باستخدام مقياس برادن # اخر تحديث اليوم 2024-03-26
- [ رقم هاتف ] بقالة و سوبر ماركت - التلال - حفر الباطن خدمة 24 ساعة # اخر تحديث اليوم 2024-02-28
- [رقم هاتف] جمعية الكرامة للقروض الصغرى.. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- [ تعرٌف على ] شاطئ حلزوني لوغاريتمي # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ رقم هاتف ] باتيسري مرتضى .... لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-02-13
- إمارة آل كساد حروب الدولة الكسادية # اخر تحديث اليوم 2024-02-29
- [ سياحة وترفيه الامارات ] كانو للسفريات (ذ.م.م) ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- تفسير حمالة الصدر في المنام – رؤية حمالة الثدي في الحلم # اخر تحديث اليوم 2024-04-20
- ارقام وهواتف مستشفى الدمرداش عباسية,بالقاهرة # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- هاتف وعنوان عيادة الدكتورة نجمة عبد الشكور - المربع, مدينة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- رؤية طفل بعيون خضراء في المنام # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- السلام عليكم هل الكلوميد المنشط للمبايض ينظم الدوره الشهريه وادا كان هناك تاخر في الدوره # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ رقم هاتف ] عيادة الدكتورة هدى المنفوحي للجراحه العامه والعنوان بالكويت # اخر تحديث اليوم 2024-03-19
- عيادة د. موسى الشويكي # اخر تحديث اليوم 2024-02-17
- [رقم هاتف] الطبيب الورزازي عبد الرحيم .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] فيصل بن عواض بن سالم الحبسي ... مكه المكرمه ... منطقة مكة المكرمة # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [رقم هاتف] الطبيب بوعلام عبد العزيز .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-02-28
- [ رقم هاتف ] بقالة و سوبر ماركت منطقة الشعلة .. الدمام خدمة 24 ساعة # اخر تحديث اليوم 2024-03-26
- [ مؤسسات البحرين ] شركة عبدالله عطية الغذائية المحدودة ذ.م.م ... المنطقة الشمالية # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- هاتف و عنوان مدرسة اسامة بن منقذ متوسط بمنطقة الرياض بالسعودية # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ مؤسسات البحرين ] شركة وادي الأبرقين للديكور ذ.م.م ... المحرق # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ مؤسسات البحرين ] شركة ايات للخدمات الادارية ذ.م.م ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- مدرسه ابتدائية الوادي الأخضر بتبوك # اخر تحديث اليوم 2024-04-22
- ارقام وهواتف مستشفى النور المحمدى الخيرى التخصصى المطرية, بالقاهرة # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- معنى كلمة موق بالكويتي # اخر تحديث اليوم 2024-02-18
- [ رقم هاتف ] كراج الجناح الازرق للسيارات في الرفاع الحنينية البحرين وعنوان كراج تصليح سيارات في البحرين # اخر تحديث اليوم 2024-03-29
- [ رقم هاتف ] شركة صنين، شركة ينابيع لبنان للمياه .... لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-19
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] عادل محمد عبدالله آل خبيه ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب شيت باسل محمد .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب ترشيحي كمال صبحي .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-24
- [ رقم تلفون ] مكتب سعيد المريخي للمحاماه والاستشارات القانونية .. قطر # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- [ مطاعم السعودية ] بيتزا هت # اخر تحديث اليوم 2024-03-16
- الصفرات ..سكان الصفرات ..عوائل أهل الصفرات ..قرى المحمل ...معلومات تفصيلية 2021 # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- حلمت ان طليقتي تزوجت # اخر تحديث اليوم 2024-03-09
- زريب بن زريبه الجذع اسمه ونسبه # اخر تحديث اليوم 2024-04-09
- بويراز كارايل (مسلسل) قصة المسلسل # اخر تحديث اليوم 2024-02-23
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب مرهج سليمان توفيق .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-02-19
- ليا مباردي عن حياتها # اخر تحديث اليوم 2024-03-22
- [رقم هاتف] الطبيب الحسبان طايل .. بالاردن # اخر تحديث اليوم 2024-02-18
- [ شركات الحديد المشغول قطر ] شيراز للحدادة وتجارة الحديد Shiraz for Smithery and Steel ... الدوحة # اخر تحديث اليوم 2024-03-12
- طريقة عمل كيك أرامكو # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [رقم هاتف] الطبيب السيوتي عبد الفتاح .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-02-29
- السلام عليكم أعانى من انتفاخ عرق في الذكر تحت الرأس هل هذا طبيعي أم لا # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب غصيني شاهين نجيب .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-20
- بسبب حكة قويط للمنطقة الحساسة ونزول الدم، أعيش وسواس فض الغشاء. # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [رقم هاتف] الطبيب بطارسة منير عيسى .. بالاردن # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- [رقم هاتف] الطبيب سيد الخير مولاي شريف.. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-03-13
- [رقم هاتف] الطبيب زنجاري توفيق .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب شلهوب بسّام احمد .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-21
- هل شد الشفرات والمباعدة الشديدة للساقين يمكن أن تفض غشاء البكارة؟ # اخر تحديث اليوم 2024-02-13
- مذبحة بغداد 1624 أنظر أيضا # اخر تحديث اليوم 2024-03-25
- [ خذها قاعدة ] يا من توهم أني لست أذكره .. والله يعلم أني لست أنساه , وظن أني لا أرعى مودته .. حاشاي من ظَنّهِ هذا وحاشاه. - بهاء الدين زهير # اخر تحديث اليوم 2024-03-09
- [ رقم هاتف ] شركة محمد ناصر الشهري لايجار السيارات # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- تجربتي مع فوار مونورول لعلاج عدوى المسالك البولية # اخر تحديث اليوم 2024-02-19
- [ رقم هاتف ] مركز المصطفى للاشعة # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- هل إدخال إصبع الزوج في مهبل الزوجة له أضرار؟ # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [ رقم هاتف ] المركز الوطني للصحة النفسية - مستشفى الفحيص .. عمان .. الاردن # اخر تحديث اليوم 2024-02-21
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] زيد خالد جريد المطيري ... الرياض ... منطقة الرياض # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- تعرٌف على ... بدر بن سليمان الرزيزاء | مشاهير # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ رقم هاتف ] شركة البشر و الكاظمي لقطع غيار مرسيدس بنز # اخر تحديث اليوم 2024-04-23
- [ رقم هاتف ]عياده د. امل عبد التواب حشيش - ميدان المحطة طنطا بالغربية # اخر تحديث اليوم 2024-03-21
- تظهر عندي حبوب في البظر والشفرتين بين حين وآخر.. هل لها مضاعفات، وما علاجها؟ # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- جهيماب (قبيلة) الحياة التقليدية للقبيلة # اخر تحديث اليوم 2024-02-12
- [ مؤسسات البحرين ] موبيتيل كوميونيكيشن ذ.م.م ... منامة # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- [ وسطاء عقاريين السعودية ] احمد طلال بن يحي زهراني ... جدة ... منطقة مكة المكرمة # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب سرحال جمال حسن .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-05
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب اسطفان فريد ايلي .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-02-19
- ورم الكيس الكيراتيني التشخيص # اخر تحديث اليوم 2024-03-17
- وظائف خالية لدى مستشفى الصفا - د. سمير طلعت المهندسين, بالجيزة ..وظائف مصر # اخر تحديث اليوم 2024-04-20
- [رقم هاتف] الطبيب فكروش العلي .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-03-18
- تومكس بلس أقراص مكمل غذائى Tomex Plus Tablets # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- اختبار ريفالتا # اخر تحديث اليوم 2024-02-17
- [ رقم هاتف ] مكتب طراد و سرور للصيرفة.. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-22
- تعرٌف على ... جورج حران | مشاهير # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- [ تعرٌف على ] إسماعيل يس بوليس حربي (فيلم) # اخر تحديث اليوم 2024-04-14
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- [ دليل دبي الامارات ] ركن المحيط لمعدات معالجة المياه والكيماويات (ذ.م.م) ... دبي # اخر تحديث اليوم 2024-03-28
- يؤخذ من قوله صلى الله عليه وسلم من سمع النداء فلم يأته فلا صلاة له إلا من عذر # اخر تحديث اليوم 2024-03-05
- [رقم هاتف] الطبيب البسيوني نجلاء .. المغرب # اخر تحديث اليوم 2024-03-06
- شفيقة الطل عن حياتها # اخر تحديث اليوم 2024-02-28
- هل الضغط بالفخذين على الفرج يؤذي غشاء البكارة? # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- هل الحكة الشديدة لمنطقة الفرج تؤثر على غشاء البكارة؟ # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- ارقام وهواتف مجمع محمد فريد الطبى 64 ش قناة السويس محرم بك بالاسكندرية # اخر تحديث اليوم 2024-03-11
- دواء فالدوكسان...ومدى فائدته في علاج القلق والرهاب # اخر تحديث اليوم 2024-03-01
- [ رقم هاتف ] شركة روبو كلين العالمية # اخر تحديث اليوم 2024-03-24
- ضع علامة الترقيم المناسبة في الجملة التالية لماذا نحب وطننا # اخر تحديث اليوم 2024-03-18
- [ رقم هاتف ] كمال الشبعان و شركاه للصرافة .. الاردن # اخر تحديث اليوم 2024-04-22
- تفسير رؤية براز الكلاب في المنام لابن سيرين # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [ تعرٌف على ] حمدا ولد التاه # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
- الهبارية (حاصبيا) نبذة تاريخية عن بلدة الهبارية- حاصبيا - جنوب لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-12
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب ضيا مصطفى علي .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-03
- [رقم هاتف] مؤسسة مركز اصلاح وتأهيل بيرين .. بالاردن الهاشمية # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- [ رقم هاتف ] وعنوان مكتب المحامية ريم مرزوق الغانم للاستشارات القانونيه بالشامية # اخر تحديث اليوم 2024-04-22
- تفسير حلم رؤية الميت يشكو من ضرسه في المنام # اخر تحديث اليوم 2024-02-11
- تفسير حلم رؤية القضيب أو العضو الذكري في المنام لابن سيرين # اخر تحديث اليوم 2024-02-10
- [رقم هاتف] عيادة الطبيب بليق جمال حسّان .. لبنان # اخر تحديث اليوم 2024-03-06
الأكثر قراءة
- مريم الصايغ في سطور
- سؤال و جواب | ما هى أسباب نزول الدم الاحمر بعد البراز؟ وهل هناك أسباب مرضية؟ وما الحل ؟
- سؤال وجواب | هل يجوز للرجل حلق شعر المؤخرة؟ وهل هناك طريقة محددة لذلك ؟
- سؤال و جواب | حلق شعر المؤخرة بالكامل و الأرداف ماحكمه شرعاً
- هل للحبة السوداء"حبة البركة "فوائد ؟
- كيف أتخلص من الغازات الكريهة التى تخرج مني باستمرار؟
- هناك ألم عندى فى الجانب الأيسر للظهر فهل من الممكن أن يكون بسبب الكلى ؟
- هل هناك علاج للصداع الئى أانيه فى الجانب الأيسر من الدماغ مع العين اليسرى ؟
- تعرٌف على ... مريم فايق الصايغ | مشاهير
- تفسير حلم رؤية القضيب أو العضو الذكري في المنام لابن سيرين
- مبادرة لدعم ترشيح رجل السلام صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد لجائزة «نوبل للسلام»
- [ رقم تلفون ] مستر مندوب ... مع اللوكيشن المملكه العربية السعودية
- أرقام طوارئ الكهرباء بالمملكة العربية السعودية
- الفضاء اللوني (ص ش ض) و (ص ش ق) الاستخدام
- ارقام وهواتف مستشفى الدمرداش عباسية,بالقاهرة
- طرق الاجهاض المنزلية و ماهى افضل ادوية للاجهاض السريع واسقاط الجنين فى الشهر الاول
- تفسير رؤية لبس البدلة في المنام لابن سيرين
- تفسير حلم رؤية النكاح والجماع في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة قرض الحسن .. لبنان
- نزع شوك السمك في المنام
- عبارات ترحيب قصيرة 40 من أجمل عبارات ترحيب للأحباب والأصدقاء 2021
- رؤية طفل بعيون خضراء في المنام
- ارقام وهواتف عيادة د. فاروق قورة - 3 أ ش يوسف الجندى باب اللوق بالقاهرة
- الحصول على رخصة بسطة في سوق الجمعة بدولة الكويت
- معلومات هامة عن سلالة دجاج الجميزة
- ارقام وهواتف مستشفى الهلال الاحمر 34 ش رمسيس وسط البلد بالقاهرة
- جريمة قتل آمنة الخالدي تفاصيل الجريمة
- رسائل حب ساخنة للمتزوجين +18
- خليفة بخيت الفلاسي حياته
- تعرٌف على ... عائشة العتيبي | مشاهير
- هل توجيه الشطاف للمنطقة الحساسة يعد عادة سرية؟ وهل يؤثر على البكارة؟
- رقم هاتف مكتب النائب العام وكيفية تقديم بلاغ للنائب العام
- [ رقم تلفون و لوكيشن ] شركة متجر كل شششي - المملكه العربية السعودية
- تفسير رؤية شخص اسمه محمد في المنام لابن سيرين
- ارقام وهواتف مطعم الشبراوى 33 ش احمد عرابى المهندسين, بالجيزة
- أسعار الولادة في مستشفيات الإسكندرية
- ارقام وهواتف عيادة د. هشام عبد الغنى - 10 ش مراد الجيزة بالجيزة
- ارقام وهواتف عيادة د. ياسر المليجى - 139 ش التحرير الدقى بالجيزة
- ارقام وهواتف مستشفى النور المحمدى الخيرى التخصصى المطرية, بالقاهرة
- تفسير رؤية الحشرات في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] مؤسسة مركز اصلاح وتأهيل بيرين .. بالاردن الهاشمية
- قسم رقم 8 (فلم) قصة الفلم
- تفسير حلم رؤية الميت يشكو من ضرسه في المنام
- هل أستطيع الاستحمام بعد فض غشاء البكارة ليلة الدخلة مباشرة؟
- أعشاب تفتح الرحم للإجهاض
- يخرج المني بلون بني قريب من لون الدم، فما نصيحتكم؟!
- قناة تمازيغت برامج القناة
- ارقام وهواتف مكتب صحة - السادس من اكتوبر ميدان الحصرى السادس من اكتوبر, بالجيزة
- سور القران لكل شهر من شهور الحمل
- تفسير رؤية براز الكلاب في المنام لابن سيرين
- زخرفة اسماء تصلح للفيس بوك
- مدرسة ب/ 141 حكومي للبنات بجدة
- إلغ (برمجية) التاريخ
- [ رقم هاتف ] جمعية قرض الحسن، .... لبنان
- أشيقر سكان وقبائل بلدة أشيقر
- تفسير حلم رؤية قلب الخروف في المنام
- تفسير حلم الكلب لابن سيرين
- [ رقم هاتف ] عيادة د. حازم ابو النصر - 20 ش عبد العزيز جاويش عابدين بالقاهرة
- انا بنت عندي 13 سنة لسة مجتليش الدورة الشهرية ......كنت ببات عند خالتي وكل ما
- هل تمرير الإصبع بشكل أفقي على فتحة المهبل يؤدي إلى فض غشاء البكارة؟
- [رقم هاتف] شركة الحراسة و التوظيف و التنظيف.. المغرب
- قبيلة الهزازي أقسام قبيلة الهزازي
- ذا إكس فاكتور آرابيا فكرة البرنامج
- السلام عليكم ، أنا مشكلتي بصراحة الجنس من الخلف مع زوجي الأن صار ويحب حيل
- فتحة المهبل لدي واسعة وليست كما تبدو في الصور.. فهل هو أمر طبيعي؟
- لالة لعروسة (برنامج) الفائزون
- أنا حامل في الشهر الرابع وينزل مني دم .. هل هذا طبيعي؟
- [ رقم هاتف ] عيادة د. عادل الريس .. وعنوانها
- هل إدخال إصبع الزوج في مهبل الزوجة له أضرار؟
- تفسير حلم اصلاح الطريق في المنام
- هل الشهوة الجنسية الكثيرة تؤثر على غشاء البكارة؟ أفيدوني
- تفسير حلم تنظيف البيت في المنام للعزباء والمتزوجة والحامل والمطلقة
- إيمان ظاظا حياتها ومشوارها المهني
- أهمية وضرورة إزالة الخيط الأسود من ظهر الجمبري
- اسماء فيس بنات مزخرفة | القاب بنات مزخرفه
- لهجة شمالية (سعودية) بعض كلمات ومفردات اللهجة
- تفسير رؤية المشاهير في المنام لابن سيرين
- هل شد الشفرات والمباعدة الشديدة للساقين يمكن أن تفض غشاء البكارة؟
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن حرب 6 اكتوبر 1973 بالصور pdf doc -
- فوائد عشبة الفلية و الكمية المناسبة يوميا
- تفسير رؤية المخدة في المنام لابن سيرين
- [رقم هاتف] شركة الرفق بالحيوان و الطبيعة.. المغرب
- كلمات - انت روحي - حمود السمه
- أعاني من لحمة زائدة في الدبر ، فلدي قطعة لحمية صغيرة في فتحة الشرج من الخارج
- ما الفرق بين الغشاء السليم وغير السليم؟
- تفسير حلم رؤية الإصابة بالرصاص في الكتف بالمنام
- [ رقم هاتف ] مركز المصطفى للاشعة
- أدخلت إصبعي في المهبل وأخرجته وعليه دم، هل فقدت بكارتي؟
- عمر فروخ
- هل الضغط بالفخذين على الفرج يؤذي غشاء البكارة?
- إدمان الزوج للمواقع الإباحية: المشكلة والأسباب والعلاج
- بسبب حكة قويط للمنطقة الحساسة ونزول الدم، أعيش وسواس فض الغشاء.
- ما تفسير رؤية كلمة كهيعص في المنام
- تظهر عندي حبوب في البظر والشفرتين بين حين وآخر.. هل لها مضاعفات، وما علاجها؟
- طريقة إرجاع حساب الفيس بوك المعطل
- الكرة الحديدية قواعد اللعبة
- تفسير رؤية مدرس الرياضيات في المنام لابن سيرين
- [بحث جاهز للطباعة] بحث عن اللغة العربية والكفايات اللغويه -
- تفسير حلم رؤية الكنز فى المنام لابن سيرين
- كيف أصل إلى النشوة مع زوجي أثناء الإيلاج وليس بيده بعد الجماع؟
روابط تهمك
مرحبا بكم في شبكة بحوث وتقارير ومعلومات
عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع القبضاي (مسلسل) قصة المسلسل # اخر تحديث اليوم 2024-04-24 فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 17/04/2024
القبضاي (مسلسل) قصة المسلسل # اخر تحديث اليوم 2024-04-24
آخر تحديث منذ 6 يوم و 16 ساعة
14 مشاهدة
قصة المسلسل
هو مسلسل درامي فيه كثير من ملامح الفساد السياسي وتؤاطئ بعض النافذين مع كثير من تجار السلاح.
تدور أحداث المسلسل حول الشاب (ماهر) الذي يعمل صانع للأحذية (كندرجي) لانقاذ والده من الإعدام بعدما تواجد والده بالمكان الخاطئ والوقت الخاطئ ليتلبس التهمه وهو بريء، ويتنكر (ماهر) بشخصية (صالح إيبك) بعد تزوير هويته ليدخل كمحامٍ متدرب إلى المحكمة ليوضح حقيقة براءة أبيه ، وليغير وجهة نظر القاضية (فريدة شاد أوغلو) والتي استلمت القضية ، إلا أنه يقع في حبها ، وهي بادلته نفس الشعور.
إلى أن تعرف القاضية (فريدة) هوية المحامي المتدرب الحقيقية ، تبدأ الصراعات بين الطرفين ومحاولة كشف الحقائق الغائبة والامور المدسوسة في القضية ، والتي يلعب بها شخصية مهمة جداً في المحكمة (مأمون آكين) الذي يظهر أمام الناس أنه شخصية ذا أخلاق وذا حكمة ، وهو عكس ذلك.
تتركز أحداث المسلسل في الوقت التي بدأت تركيا بالنهوض من كبوات الحروب ، وتحديداً في سنة 1970 حيث يصور المسلسل واقع الإنسان التركي في تلك الحقبة.
طاقم العمل والشخصيات
- bgcolor CCCCCC
! الشخصية العربية !! الممثل !! مؤدي الصوت العربي !! 42 معلومات عن الشخصية
-
ماهر كاراي
كنان إيميرزأوغلو
محمد حداقي
بطل المسلسل الذي يحاول إنقاذ أبيه من حبل المشنقة
-
فريدة شاد أوغلو
بيرغوزار كوريل
رنا شميس + فرح حورانة
القاضية التي تتابع قضية مقتل النائب العام في المحكمة
-
ناصيف كارا
جيتين تيكندور
جهاد الزغبي
أب ماهر كاراي ، اتهم بقضية قتل لم يرتكبها
-
مأمون آكين
يوردير اوكور
باسل الرفاعي
وكيل نيابة من ذوي الخبرة، يعمل في المحكمة نفسها التي تعمل بها فريدة، يفعل كل شئ يريده دون أن يرف له جفن. ماكر و ذكي كالثعلب.
-
أسمهان
مليكة ابيك يالوفا
رغدة شعراني
جارة بيت كاراي ، وصديقة طفولة ماهر التي تحبه.
دبلجة المسلسل
تم دبلجة المسلسل من اللغة التركية إلى العربية باللهجة السورية بواسطة شركة سامة للإنتاج والتوزيع الفني السورية، وقد أدى الدبلجة مجموعة من الممثلين السوريين.
وعرض أول مرة بالدبلجة العربية حصرياً على تلفزيون قطر وفي التواريخ التالية
- الجزء الأول 30
- الجزء الثاني 15
- الجزء الثالث 7
دبلجة أسماء الشخصيات
تم تغيير أسماء بعض الشخصيات باللغة التركية إلى أسماء باللغة العربية
- bgcolor CCCCCC
! اسم الشخصية بالعربية !! اسم الشخصية بالتركية !! اللفظ بالعربية !! 45 معنى الاسم
-
ماهر
Mahir Kara
ماهر
-
فريدة شاد اغلو
Feride إadoؤںlu
فريدة شاد اوغلو
-
لطيف كاراي
Nazif Kara
ناصيف كارا
-
مأمون آكين / الخبيث
Turgut Akؤ±n / Yaver
تورغوت آكين / يافير
-
نجدت غوني / بارود
Necdet Güney / Barut
نجدت غوني / بارود
-
أسمهان
Ayten Alev
أيتن
-
تحسين / الكبريت
Yasin Ulutaإں / Kibrit
ياسين / الكبريت
-
نور
ؤ°lknur Tiryaki
اليكنور
-
صفية
Safiye
صفية
-
ياسين رضا
Dalyan Rؤ±za
داليان رضا
-
غصون
Songül
سونغول
-
غسان
Erdal Engin
إردال
-
زهرة
Serra Aإںؤ±k
سيرا
سارة
-
سحر
Bahar Dündar
باهار
ربيع
-
عصمان غوني
Osman Güney
عصمان غوني
-
حكمت ترياكي
Bülent Tiryaki
بولانت ترياكي
-
إبراهيم / إيبو
ؤ°brahim Durak / ؤ°bo
إبراهيم / إيبو
-
عزمي
Azmi
أزمي
-
جوائز المسلسل
حصلت مسلسل القبضاي على عدة جوائز من مهرجان جريدة AYAKLI GAZETE الخامس للتليفزيون ، وهذه الجوائز هي
1- جائزة أفضل مسلسل مرحلي ( أي أن تدور أحداثه في مرحلة زمنية معينة).
2- جائزة أفضل ممثل كنان إيميرزأوغلو .
3- جائزة أفضل ممثلة بيرغوزار كوريل
4- جائزة أفضل ممثل مساعد رضا كوجا أوغلي .
5- جائزة أفضل ممثلة مساعدة مليكة ابيك يالوفا .
6- جائزة أفضل اخراج.
7- جائزة أفضل سيناريو .
الإنتشار
حضي المسلسل بإنتشار واسع في الوطن العربي ، حيث يعتبر هذا المسلسل من المسلسلات القليلة التي بثت على العديد من القنوات العربية من غير حصر، حيث بدأ عرضه أول مرة حصرياً على تلفزيون قطر بجزئيه ، وبعدها عرض على قنوات عدة ، منها قناة mtv اللبنانية ، روتانا خليجية و سي بي سي ... ، ولم يتم احتكار المسلسل على قناة واحدة فقط وهو الشائع بين القنوات والذي يؤثر سلباً على العمل من حيث الانتشار. علماً من أن قناة المستقبل قامت بعرض إعلان عن قرب عرض المسلسل إلا أن فجأة توقف الاعلان عن البث ولم يعرض المسلسل على قناتهم.
الشهرة والنجاح
نجح مسلسل القبضاي نجاحاً كبيراً في تركيا، حيث حقق أعلى نسبة مشاهدة في عام و .
كما حظي المسلسل على المتابعة الممتازة والاهتمام من قبل المشاهد العربي ، وفتحت مجموعات من قبل المحبين على مواقع التواصل الإجتماعي والمنتديات للمسلسل ولأبطاله.
إنتقادات على النسخة المدبلجة للمسلسل
حظيت النسخة المدبلجة للعربية من مسلسل القبضاي الكثير من الانتقاد والامتعاض على أمورٍ كثيرة ، منها
وقد كان رد الشركة المدبلجة بخصوص ذلك هو أن الظروف السياسية التي تمر بها سوريا ، لم يتمكن البعض من الاستمرار في الدبلجة.
- خطأ في هندسة الصوت فهناك بعض المشاهد الذي يكون فيها صراخ واصوات عالية ، يكون مستوى ارتفاعها مثل مستوى أي شخص يتكلم بنبرة عاديةٍ.
- تغير وتعريب الأسماء وجه أيضاً انتقاداً بسبب تعريب الأسماء وتغييرها من غير داعٍ .. مثلاً اسم (نصيف) تحول إلى (لطيف) بالرغم من ان اسم (نصيف) من الأسماء الدارجة في دول الشام ، وكذلك (ياسين) تغير إلى (تحسين) ، وإعطاء اسم (تحسين) لشخصية أخرى!.
مع العلم أن المسلسلات التركية منذ دخولها العالم العربي وهي تواجه انتقادات من الناس بسبب تغيير الاسماء ، حيث يرون أن من الافضل نقل الاسماء كما هي ، مثل ما كان يحدث سابقاً مع المسلسلات المكسيكية ، فبالرغم من صعوبة الأسماء المكسيكية الا انها كانت مقبولة عند المشاهد. وذلك لعلمهم المسبق بأنه ليس مسلسلاً عربياً ، وليس بمسلسل كرتون للأطفال.
حيث أن الممثلة التركية بيرغوزار كوريل عرفها الجمهور العربي أول مرة من خلال المسلسل التركي ويبقى الحب واعتادوا على صوت الفنانة السورية ميسون أبو أسعد كمدبلجة للفنانة التركية.
فبعض الجمهور لم يستسيغ صوت الفنانة رنا جمول ولا صوت الفنانة فرح حورانة التي جاءت لتكمل بقية الحلقات بصوتها بعد اعتذار الأولى، ولكن مع الوقت بدأ المشاهدين بالتأقلم مع صوت رنا جمول ومع أدائها القوي الذي تميزت به.
في الجزء الثاني من المسلسل تم مراعاة الكثير من الانتقادات التي لقيها الجزء الاول، وكان أبرزها استخدام الأسماء الأصلية في المسلسل التركي للشخصيات الجديدة من غير تعريب.
وصلات داخلية
مسلسلات تركية
معلومات مسلسل
اسم القبضاي
اسم2
اسم3
صورة Kabadayiarab
عنوان الصورة القبضاي
نوع دراما ، جريمة
كاميرا
نوع الصورة
مدة الحلقة من 120 إلى 135 دقيقة
مؤلف ايليم كانبولات
سيما ايرجينيكون
مخرج اولوش بيراقدار
إنتاج النسخة العربية سامة للإنتاج والتوزيع الفني
منتج منفذ
بطولة كنان إيميرزأوغلو
بيرغوزار كوريل
رواية
شارة البداية
شارة النهاية
دولة تركيا
قناة
أول عرض النسخة التركية 8
النسخة العربية 30
تركي كانال دي
عربي تلفزيون قطر
آخر عرض
عدد المواسم النسخة التركية 3
النسخة العربية 3
عدد الحلقات النسخة التركية 114
النسخة العربية ج1 94 - ج2 105 - ج3 116
موقع
imdb
tv_com
القبضاي ( لغة تركية باللغة التركية Karadayi) هو مسلسل درامي اجتماعي تركي من 3 أجزاء ، مدبلج إلى اللغة العربية باللهجة السورية، وعُرض على تلفزيون قطر حصرياً ابتداءً من 30/ / .
ويعرض الجزء الثالث حصرياً على تلفزيون قطر ابتداءً من 7/ /
شاركنا رأيك
التعليقات
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا
أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع القبضاي (مسلسل) قصة المسلسل # اخر تحديث اليوم 2024-04-24 ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 17/04/2024
اعلانات العرب الآن