شبكة بحوث وتقارير ومعلومات
تجربة هيدر2
اليوم: الجمعة 29 مارس 2024 , الساعة: 9:06 ص


اخر المشاهدات
الأكثر قراءة
اعلانات

مرحبا بكم في شبكة بحوث وتقارير ومعلومات


عزيزي زائر شبكة بحوث وتقارير ومعلومات.. تم إعداد وإختيار هذا الموضوع أبجدية بشتوية رسم الخط # اخر تحديث اليوم 2024-03-29 فإن كان لديك ملاحظة او توجيه يمكنك مراسلتنا من خلال الخيارات الموجودة بالموضوع.. وكذلك يمكنك زيارة القسم , وهنا نبذه عنها وتصفح المواضيع المتنوعه... آخر تحديث للمعلومات بتاريخ اليوم 25/03/2024

اعلانات

أبجدية بشتوية رسم الخط # اخر تحديث اليوم 2024-03-29

آخر تحديث منذ 3 يوم و 20 ساعة
21 مشاهدة

رسم الخط


الستة والأربعون حرفا بشتويا، ونطقها في اللهجات قبيلة القبلية


ال يوسفزي ة (ي) في شمال شرق أفغانستان، خاصة بشاور بيشاور ،


وال غلزائي غلجائية (غ) في الشمال الشمال الغربي،


وال دراني ة (د) في الجنوب، خاصة زابل (أفغانستان) زابل .د پعڑتو توري - خپله پعڑتو








-


!rowspan 2 اسم الحرف (د توريو نومونه)


! 4 شكل الحرف حسب محله (د توريو عپائي بع¼غگ)


!rowspan 2 ألفبائية صوتية دولية نطق


-


!وسط (مينعپنغŒ)


!أول (سرته)


!آخر (وروسته)


!بين (بغگل)


-


الف








ا


ا





أصد [ت”] للهامش *


-


بغگ


ب


ب


ب


ب


أصد [b]


-


پغگ


پ


پ


پ


پ


أصد [p]


-


تغگ


ت


ت


ت


ت


أصد [t]


-


ظ¼غگ


بظ¼د


ظ¼د


بظ¼


ظ¼


أصد [تˆ]


-


ثغگ


ث


ث


ث


ث


أصد [s]


-


جيم


ج


ج


ج


ج


أصد [dت’]


-


عپيم


بعپد


عپد


بعپ


عپ


أصد [dz] (غ)(د)








أصد [z] (ي)


-


چغگ


چ


چ


چ


چ


أصد [tتƒ]


-


ع…يم


بع…د


ع…د


بع…


ع…


أصد [ts] (غ)(د)


أصد [s] (ي)


-


حغگ


ح


ح


ح


ح


أصد [ؤ§][h] للهامش **


-


خغگ


خ


خ


خ


خ


أصد [x]


-


دال








د


د


أصد [d]


-


ع‰ال








بع‰


ع‰


أصد [ة–]


-


ذال








ذ


ذ


أصد [z]


-


رغگ








ر


ر


أصد [r]


-


ع“غگ








بع“


ع“


أصد [ة؛]


-


ع–غگ








بع–


ع–


أصد [تگ] (د)


أصد [ت‌] (غ)


أصد [ة،] (ي)


-


زغگ








ز


ز


أصد [z]


-


ژغگ








ژ


ژ


أصد [ت’] (غ)(د)


أصد [dت’] (ي)


-


سين


س


س


س


س


أصد [s]


-


شين


ش


ش


ش


ش


أصد [تƒ]


-


عڑين


بعڑد


عڑد


بعڑ


عڑ


أصد [ت‚] (د)


أصد [ç] (غ)


أصد [x] (ي)


-


صاد


ص


ص


ص


ص


أصد [s]


-


ضاد


ض


ض


ض


ض


أصد [d][z]


-


طوغگ


ط


ط


ط


ط


أصد [t]


-


ظوغگ


ظ


ظ


ظ


ظ


أصد [z]


-


عين


ع


ع


ع


ع


أصد [ت”]


-


غين


غ


غ


غ


غ


أصد [ة£]


-


فغگ


ف


ف


ف


ف


للهامش ** أصد [f][p]


-


قاف


ق


ق


ق


ق


للهامش ** أصد [q][k]


-


کاف


ک


ک


ک


ک


أصد [k]


-


ع«اف أو گاف


بع«د


ع«د


بع«


ع«


أصد [ة،]


-


لام


ل


ل


ل


ل


أصد [l]


-


ميم


م


م


م


م


أصد [m]


-


نون


ن


ن


ن


ن


أصد [n]


-


نوع¼


بع¼د


ع¼د


بع¼


ع¼


أصد [ة³]


-


هغگ


ه


ه


ه


ه


أصد [h][a][ة™]


-


هغگ حمزه








غ€


غ€


أصد [ة™]


-


واو








و


و


أصد [u][o][w]


-


واو حمزه








ؤ


ؤ


أصد [o]


-


يغگ


غŒ


غŒ


غŒ


غŒ للهامش ***


أصد [ai][j]


-


کع“واله يغگ


ظ¸


ظ¸


ظ¸


ظ¸ للهامش ***


أصد [aj]


-


سخته يغگ


ي


ي


ي


ي


أصد [i]


-


پسته يغگ


غگ


غگ


غگ


غگ


أصد [e]


-


عڑعپينه يغگ








بغچ


غچ


أصد [ة™j]





هامش * في بداية كلمة، تكون آ الألف الممدودة (الف مدي) الفباغŒ پعڑتو. - Leibniz Universitأ¤t Hannover] منطوقة أصد /ة‘/ وال ا ألف] أصد /ت”/ . أما في وسطها ونهايتها، فيعود الصوت أصد /ة‘/ ممثلا بألف بسيطة ا مسبوقة بحرف غير ذي علة. في أغلب التراتيب الأبجدية، تسبق الألف الممدودة الألف العادية.












هامش ** حروف ح ف ق لها نطق كالعربي ويسمى الفصيح ونطق بديل. حرف الحاء يقال أيضا حاغŒ حساب الجمل حطي لتمييزه من حرف الهاء.








هامش *** في بشاور ، يستعمل حرف ے وغ“ بدلا من غŒ وئ.Learning Pashto Online Useful Information Written By Abdulhadi Hairan on August 28,





الياءات الخمس


استعمال ياءات البشتو (د پعڑتو ياگانو استعمال)، غŒ âپ¬ئ ي غگ غچ، متنوع حسب المعنى والسياق.




  1. ى نَرمَه أو لنع‰ه أو نرينه بصوتين متخالفين، تسمى هذه الياء ياء بلا نقط أيضا. كثير من الأسماء المذكرة تنتهي بهذه الياء، مثل كلمة سُع“غŒ رجل .

  2. ئ، کع“واله يغگ أو همزه واله أو ياغŒ فعلي تستعمل في أفعال الأوامر، مثل لاع“ شيء اذهب ، مه عپئ لا تذهب . وقد تعد نوعا من حرف غچ.دپعڑتوژبغگ لنع‰ع«رامر - ظ¼اظ¼وبي

  3. ي معروفه أو ع…رع«نده جموع الكلمات التي تنتهي بياء بلا نقطة، مثل سع“ي جمع سع“غŒ.

  4. غگ اوع–ده أو مجهوله أو عڑعپينه جموع الكلمات التي تنتهي بهاء، مثل مع¼غگ جمع مع¼ه تفاحة .

  5. غچ، زورکغچ واله أو عڑعپينه يغگ أو ثقيلهپه پعڑتو کعڑغگ د يغگ ع«انو ع‰ولونه - سمسور ويب پاع¼ه أو تأنيث يغگ ياء الأسماء المؤنثة، مثل انجلغچ فتاة وسپوع–مغچ قمر .



الحركات


ثمة أربع حركة حركات مستعملة في اللغة البشتوية، ثلاث منها في اللغة العربية أيضا الفتحة، الضمة، الكسرة ثم ‏ال زوركي .



Chair al-Bayan retouched.png تصغير فصل من خير البيان ، كتب عام 1651 نستعليق بالنستعليق ، أقدم وثيقة مشهودة باللغة البشتوية.



الأبجدية البشتوية بالبشتوية ( خط/عربي ps پعڑتو ابغگع…غگ ) هي الحروف والأشكال المتخذة من الأبجدية العربية، لتدوين نصوص ال لغة بشتوية ، بنوع من الإعجام والشكل الذين يبتغى منهما تمثيل فونيم الأصوات التي لا توجد في اللسان العربي.





Portrait miniature of Ahmad Shah Durrani تصغير أحمد شاه الدراني أحمد شاه الغازي الدراني ، حاكم بشتوني وصاحب أشعار بالبشتوية والفارسية والعربية.



شاركنا رأيك

 
التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

أقسام شبكة بحوث وتقارير ومعلومات عملت لخدمة الزائر ليسهل عليه تصفح الموقع بسلاسة وأخذ المعلومات تصفح هذا الموضوع أبجدية بشتوية رسم الخط # اخر تحديث اليوم 2024-03-29 ويمكنك مراسلتنا في حال الملاحظات او التعديل او الإضافة او طلب حذف الموضوع ...آخر تعديل اليوم 25/03/2024


اعلاناتتجربة فوتر 1